Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Knowing Bros is a South Korean variety show which features the main cast acting as students in a High School concept and Korean celebrities guesting as the "Transfer Student".
Release Name:
아는형님-Knowing.Bros-E260.201219-NEXT-VIU
Release Info:
Ep. 260 [VIU Ver.] Guests: "Ji Chang Wook, Kim Min Seok, Ryu Kyung Soo". Synced for Synced for NEXT. Subtitle SRT & ASS Color. Enjoy...;)..
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,65,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:14.39,Color,,0,0,0,,Without me here, everything's gotten so dirty. Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:16.16,Color,,0,0,0,,Everything should be cleaned properly. Dialogue: 0,0:00:16.27,0:00:19.10,Color,,0,0,0,,It's time to be aware of this. Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:20.74,Color,,0,0,0,,(Sliding) Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:22.20,Color,,0,0,0,,Jang Hoon. Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:25.95,Color,,0,0,0,,- My child. - Everything needs to be clean. Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:27.46,Color,,0,0,0,,- Are you cleaning? - Yes. Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:29.66,Color,,0,0,0,,How have you been? Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:32.69,Color,,0,0,0,,We missed you. Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:36.30,Color,,0,0,0,,Our frustrating friend is back. Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.60,Color,,0,0,0,,Without you, there was no one to grumble about things. Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:39.60,Color,,0,0,0,,- Last week... - You're so welcoming... Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:40.97,Color,,0,0,0,,even though I only missed a week. Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:42.77,Color,,0,0,0,,Do you know how hard it was for us, Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:45.11,Color,,0,0,0,,just because one frustrating member was absent last time? Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:47.61,Color,,0,0,0,,We couldn't make any progress on the Guess Who I Am quiz. Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:49.98,Color,,0,0,0,,- Everyone was too mild. - We didn't have an MC for it. Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.91,Color,,0,0,0,,Look, he's embarrassed. Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.25,Color,,0,0,0,,Since there's no one to grumble... Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:56.69,Color,,0,0,0,,You're being so welcoming, maybe I'll skip once in a while. Dialogue: 0,0:00:57.15,0:00:58.35,Color,,0,0,0,,You really can't. Dialogue: 0,0:00:58.45,0:01:01.06,Color,,0,0,0,,Jang Hoon, I'm curious about what you did alone.
1 00:00:10,220 --> 00:00:14,390 Without me here, everything's gotten so dirty. 2 00:00:14,390 --> 00:00:16,160 Everything should be cleaned properly. 3 00:00:16,270 --> 00:00:19,100 It's time to be aware of this. 4 00:00:19,100 --> 00:00:20,740 (Sliding) 5 00:00:20,740 --> 00:00:22,200 Jang Hoon. 6 00:00:23,320 --> 00:00:25,950 - My child. - Everything needs to be clean. 7 00:00:26,050 --> 00:00:27,460 - Are you cleaning? - Yes. 8 00:00:27,590 --> 00:00:29,660 How have you been? 9 00:00:29,760 --> 00:00:32,690 We missed you. 10 00:00:32,690 --> 00:00:36,300 Our frustrating friend is back.
