Back to subtitle list

Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님) English Subtitles

 Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님)

Series Info:

Released: 05 Dec 2015
Runtime: 100 min
Genre: Comedy, Game-Show, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Ho-Dong Kang, Jang Hoon Seo, Soo Geun Lee, Hee-chul Kim
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

Knowing Bros is a South Korean variety show which features the main cast acting as students in a High School concept and Korean celebrities guesting as the "Transfer Student".

Dec 13, 2020 19:38:21 JoeruKyuden English 825

Release Name:

아는형님-Knowing.Bros-E259.201212-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 259 [VIU Ver.] Guests: "Super Junior". Cast: Hong Sung-heon, Kim Kwang-hyun. Synced for Synced for NEXT. Subtitle SRT & ASS Color. Enjoy...;).. 
Download Subtitles
Dec 13, 2020 12:13:48 200.8KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,65,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:13.20,Color,,0,0,0,,(Have strangers taken over Brother School?) Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:15.24,Color,,0,0,0,,I've been to this classroom so often, Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.71,Color,,0,0,0,,but I've never been in this spot. Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:18.48,Color,,0,0,0,,It's so comfortable here. Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:20.05,Color,,0,0,0,,"What's going on?" Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:22.38,Color,,0,0,0,,"Bite, bite." Dialogue: 0,0:00:22.38,0:00:25.55,Color,,0,0,0,,You know, Ho Dong's "victim" persona... Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.09,Color,,0,0,0,,is one that I made for him. Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:30.89,Color,,0,0,0,,Shouldn't I get a few pennies as a commission? Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:32.56,Color,,0,0,0,,I wish he would actually give you a few pennies. Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:33.76,Color,,0,0,0,,- About two pennies? - Right. Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:36.36,Color,,0,0,0,,- Just one penny? - Just two or three pennies. Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:39.10,Color,,0,0,0,,Even Soo Geun, who sits here, Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:41.43,Color,,0,0,0,,- just says whatever he wants. - That's true. Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:44.00,Color,,0,0,0,,- Instead of going with the flow, - That's so true. Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.27,Color,,0,0,0,,- he only thinks of how to be funny. - He just wants to make jokes. Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:47.61,Color,,0,0,0,,- So true. - He needs to be censured for that. Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:48.64,Color,,0,0,0,,You do "New Journey to the West" with him too. Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:49.64,Color,,0,0,0,,He talks a lot. Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:52.58,Color,,0,0,0,,- And he only thinks of himself. - So Kyu Hyun learned it from him. Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:56.32,Color,,0,0,0,,- I did learn a lot. - Si Won fits in the best here. Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:59.65,Color,,0,0,0,,- Si Won. - I made the face as soon as I sat.

Dec 13, 2020 12:13:48 177.17KB Download Translate

1 00:00:12,090 --> 00:00:13,200 (Have strangers taken over Brother School?) 2 00:00:13,210 --> 00:00:15,240 I've been to this classroom so often, 3 00:00:15,240 --> 00:00:16,710 but I've never been in this spot. 4 00:00:16,840 --> 00:00:18,480 It's so comfortable here. 5 00:00:18,840 --> 00:00:20,050 "What's going on?" 6 00:00:20,880 --> 00:00:22,380 "Bite, bite." 7 00:00:22,380 --> 00:00:25,550 You know, Ho Dong's "victim" persona... 8 00:00:25,550 --> 00:00:27,090 is one that I made for him. 9 00:00:27,750 --> 00:00:30,890 Shouldn't I get a few pennies as a commission? 10 00:00:30,890 --> 00:00:32,560 I wish he would actually give you a few pennies.