Back to subtitle list

Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님) French Subtitles

 Knowing Brothers (Knowing Bros. / Men on a Mission / Ask Us Anything / 아는 형님)

Series Info:

Released: 05 Dec 2015
Runtime: 100 min
Genre: Comedy, Game-Show, Reality-TV
Director: N/A
Actors: Ho-Dong Kang, Jang Hoon Seo, Soo Geun Lee, Hee-chul Kim
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

Knowing Bros is a South Korean variety show which features the main cast acting as students in a High School concept and Korean celebrities guesting as the "Transfer Student".

Mar 23, 2020 18:34:40 gaydgine64 French 77

Release Name:

Knowing.Bros.E94.vostfr

Release Info:

L'épisode 94 avec BTS traduit en français. Enjoy ~ 
Download Subtitles
Dec 31, 2017 18:38:36 194.71KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 3 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Knowing.Bros.E94.170923.720p.OM-NEXT.avi Video File: Knowing.Bros.E94.170923.720p.OM-NEXT.avi Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 316 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1 Style: Default2,Arial Rounded MT Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,1 Style: Defaultnote,Berlin Sans FB Demi,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:10.55,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Offert par MG. Ne partager pas ce fichier. Merci et bon episode :) Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:14.31,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,L'automne est déjà là. Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:53.28,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Les sketchs de Ssamja sont les meilleurs ces jours-ci. Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.19,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Prochainement en 2017 ! Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:41.04,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,La destination finale est dans l'estomac de Ho-dong. Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:48.51,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Pendant ce temps, les invités arrivent. Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:51.79,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,TADA ! Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:01.13,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Les invités d'aujourd'hui. Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:13.96,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Attention ! Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:54.03,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Cette classe n'est pas habituelle ! Dialogue: 0,0:04:02.95,0:04:04.76,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Ils ont gagné contre l'artiste mondial Justin Bieber. Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:26.17,Defaultnote,NOTE,0,0,0,,Fire - BTS