Knight Rider - Third Season English Subtitles
Release Name:
Knight.Rider.S03.720p.BluRay.x264-NTb
Release Info:
these are user gadothkajan's individual episode uploads compiled into a single season pack. the singular E01E02 subtitle was split into 2 separate files to match the video files of this pack.
Download Subtitles
1 00:01:01,869 --> 00:01:02,858 [Door closing] 2 00:01:07,142 --> 00:01:08,336 [People chattering] 3 00:01:18,153 --> 00:01:20,247 Still with us, Jackson? 4 00:01:21,424 --> 00:01:24,860 What is it about solitary that keeps you coming back for more? 5 00:01:25,561 --> 00:01:29,258 Your face, Carter. I've always liked horror movies. 6 00:01:47,517 --> 00:01:51,010 (Man on intercom) Attention. All prisoners in Section D. 7 00:01:51,522 --> 00:01:54,423 You have 45 minutes on the exercise yard. 8 00:02:11,343 --> 00:02:12,332 [Pop music playing on radio] 9
1 00:01:02,979 --> 00:01:05,107 I can't work with all this dirt piling up. 2 00:01:05,182 --> 00:01:07,447 Hey, I'm shoveling as fast as I can. 3 00:01:07,519 --> 00:01:08,952 The way you shovel, I don't know how... 4 00:01:09,021 --> 00:01:11,184 your people got these tunnels dug in the first place. 5 00:01:11,258 --> 00:01:13,022 No more racial slurs. 6 00:01:13,094 --> 00:01:16,587 One more racial slur and you can shovel your own dirt yourself. 7 00:01:16,932 --> 00:01:19,231 Break time. Break time. 8 00:01:19,436 --> 00:01:20,425 [Exhaling] 9 00:01:21,407 --> 00:01:24,275
1 00:00:11,977 --> 00:00:14,445 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,512 --> 00:00:16,980 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,048 --> 00:00:19,016 who does not exist. 4 00:00:26,924 --> 00:00:28,892 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:28,959 --> 00:00:31,450 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,528 --> 00:00:33,587 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,664 --> 00:00:36,861 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:34,554 --> 00:01:35,919 (Michael) Between you and me, Bonnie... 9
1 00:00:12,088 --> 00:00:13,521 (Male narrator) Knight Rider... 2 00:00:13,589 --> 00:00:16,683 a shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:16,759 --> 00:00:18,954 who does not exist. 4 00:00:26,870 --> 00:00:29,066 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,140 --> 00:00:31,665 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,743 --> 00:00:33,802 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,878 --> 00:00:37,178 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:34,646 --> 00:01:37,171 [Talking in your sleep playing] 9
1 00:00:12,582 --> 00:00:14,983 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:15,053 --> 00:00:17,544 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,622 --> 00:00:19,351 who does not exist. 4 00:00:27,299 --> 00:00:29,233 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,301 --> 00:00:31,896 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,972 --> 00:00:34,065 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,140 --> 00:00:37,632 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:19,590 --> 00:01:21,217 [People laughing] 9 00:01:28,500 --> 00:01:29,831
1 00:00:12,713 --> 00:00:14,908 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,982 --> 00:00:17,814 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,884 --> 00:00:19,715 who does not exist. 4 00:00:27,392 --> 00:00:29,360 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,428 --> 00:00:32,089 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:32,163 --> 00:00:34,324 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,398 --> 00:00:37,595 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:19,237 --> 00:01:20,601 [Seagulls cawing] 9 00:01:30,413 --> 00:01:31,641
1 00:00:11,933 --> 00:00:14,265 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,335 --> 00:00:16,963 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,038 --> 00:00:19,234 who does not exist. 4 00:00:26,850 --> 00:00:28,715 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:28,785 --> 00:00:31,379 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,454 --> 00:00:33,787 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,858 --> 00:00:36,725 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:19,108 --> 00:01:20,405 [Country music playing] 9 00:02:05,293 --> 00:02:08,923
1 00:00:12,333 --> 00:00:14,665 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,735 --> 00:00:16,999 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,071 --> 00:00:19,197 who does not exist. 4 00:00:26,746 --> 00:00:29,078 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,149 --> 00:00:31,946 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:32,017 --> 00:00:34,212 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,286 --> 00:00:37,517 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:56,861 --> 00:02:00,160 Devon, he went into the Catfish Bar over an hour ago.
1 00:00:12,284 --> 00:00:14,775 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,852 --> 00:00:17,343 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,421 --> 00:00:19,150 who does not exist. 4 00:00:27,131 --> 00:00:29,099 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,167 --> 00:00:31,829 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,903 --> 00:00:33,928 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,005 --> 00:00:37,202 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:02:32,085 --> 00:02:33,347 Still here? 9 00:02:33,419 --> 00:02:36,616
1 00:00:12,161 --> 00:00:13,355 (Male narrator) Knight Rider... 2 00:00:13,429 --> 00:00:17,331 a shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,400 --> 00:00:19,096 who does not exist. 4 00:00:27,111 --> 00:00:29,045 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,113 --> 00:00:31,638 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,715 --> 00:00:33,979 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,051 --> 00:00:37,282 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:21,165 --> 00:01:22,655 [Birds chirping] 9 00:01:26,270 --> 00:01:28,636
1 00:00:12,135 --> 00:00:14,626 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,705 --> 00:00:17,196 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,341 --> 00:00:19,070 who does not exist. 4 00:00:27,084 --> 00:00:28,984 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,052 --> 00:00:31,749 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,823 --> 00:00:33,848 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,925 --> 00:00:37,122 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:43,564 --> 00:01:45,293 [People chattering] 9 00:01:45,365 --> 00:01:47,526
1 00:00:11,888 --> 00:00:13,082 (Male narrator) Knight Rider... 2 00:00:13,156 --> 00:00:16,614 a shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,127 --> 00:00:18,719 who does not exist. 4 00:00:26,970 --> 00:00:28,835 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:28,905 --> 00:00:31,431 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,509 --> 00:00:33,568 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,644 --> 00:00:37,045 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:20,526 --> 00:01:21,959 [Wind blowing] 9 00:01:53,360 --> 00:01:56,421 [What's Love Got
1 00:00:12,454 --> 00:00:15,184 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:15,256 --> 00:00:19,589 into the dangerous world of a man who does not exist. 3 00:00:27,300 --> 00:00:29,393 Michael Knight, a young loner... 4 00:00:29,469 --> 00:00:31,937 on a crusade to champion the cause of the innocent... 5 00:00:32,004 --> 00:00:34,267 the helpless, the powerless... 6 00:00:34,339 --> 00:00:37,331 in a world of criminals who operate above the law. 7 00:00:49,986 --> 00:00:50,975 [Firing] 8 00:01:18,577 --> 00:01:21,011 [Still The Same playing] 9 00:02:38,146 --> 00:02:39,306
1 00:00:12,163 --> 00:00:13,528 (Male narrator) Knight Rider... 2 00:00:13,597 --> 00:00:17,226 a shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,568 --> 00:00:19,331 who does not exist. 4 00:00:27,378 --> 00:00:29,243 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,313 --> 00:00:31,908 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,983 --> 00:00:33,974 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,052 --> 00:00:37,283 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:21,134 --> 00:01:22,863 [Bird squawking] 9 00:01:29,028 --> 00:01:30,017
1 00:00:12,577 --> 00:00:15,101 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:15,178 --> 00:00:17,145 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,213 --> 00:00:19,545 who does not exist. 4 00:00:27,520 --> 00:00:29,545 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,622 --> 00:00:31,714 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,790 --> 00:00:34,121 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,291 --> 00:00:37,522 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:24,060 --> 00:01:25,721 [Tires skidding] 9 00:01:42,173 --> 00:01:45,232
1 00:00:12,234 --> 00:00:14,725 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,803 --> 00:00:17,067 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,139 --> 00:00:18,903 who does not exist. 4 00:00:27,117 --> 00:00:29,017 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,085 --> 00:00:31,849 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,921 --> 00:00:33,980 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,057 --> 00:00:37,288 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:19,302 --> 00:01:21,429 [Elevator whirring] 9 00:01:48,666 --> 00:01:50,099
1 00:00:11,939 --> 00:00:15,876 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight into the dangerous world... 2 00:00:15,944 --> 00:00:18,640 of a man who does not exist. 3 00:00:26,657 --> 00:00:28,921 Michael Knight, a young loner... 4 00:00:28,993 --> 00:00:31,394 on a crusade to champion the cause of the innocent... 5 00:00:31,463 --> 00:00:33,658 the helpless, the powerless... 6 00:00:33,732 --> 00:00:36,998 in a world of criminals who operate above the law. 7 00:01:32,036 --> 00:01:34,561 (Jamie) It's called the Marberry Grand Prix. 8 00:01:34,639 --> 00:01:39,099 I don't care what it sounds like. It's spelled P-R-I-X, not P-R-E-E.
1 00:00:12,136 --> 00:00:14,570 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,639 --> 00:00:16,971 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,041 --> 00:00:18,770 who does not exist. 4 00:00:26,952 --> 00:00:28,852 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:28,921 --> 00:00:31,583 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,657 --> 00:00:33,921 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,992 --> 00:00:37,052 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:29,917 --> 00:01:31,908 (Ali) Come on, give me something. 9
1 00:00:11,797 --> 00:00:14,266 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight 2 00:00:14,334 --> 00:00:17,030 Into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,104 --> 00:00:18,800 who does not exist. 4 00:00:24,913 --> 00:00:25,937 [Beeping] 5 00:00:26,850 --> 00:00:28,647 Michael Knight, a young loner... 6 00:00:28,718 --> 00:00:31,586 on a crusade to champion the cause of the innocent... 7 00:00:31,655 --> 00:00:33,714 the helpless, the powerless... 8 00:00:33,791 --> 00:00:37,023 in a world of criminals who operate above the law. 9 00:01:02,507 --> 00:01:03,496 [Beeping]
1 00:00:12,001 --> 00:00:14,493 (Male narrator) Knight Rider, a shadowy flight... 2 00:00:14,571 --> 00:00:17,062 into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,173 --> 00:00:18,936 who does not exist. 4 00:00:26,919 --> 00:00:28,910 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:28,987 --> 00:00:31,455 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,524 --> 00:00:33,754 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,826 --> 00:00:37,023 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:18,678 --> 00:01:20,077 [Careless Whisper playing] 9 00:02:27,058 --> 00:02:29,186
1 00:00:12,561 --> 00:00:13,653 (Male narrator) Knight Rider. 2 00:00:13,729 --> 00:00:17,392 A shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,466 --> 00:00:19,524 who does not exist. 4 00:00:27,275 --> 00:00:29,436 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,510 --> 00:00:32,240 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:32,313 --> 00:00:34,110 the helpless, the powerless... 7 00:00:34,182 --> 00:00:37,618 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:44,315 --> 00:01:45,407 Excuse me. 9 00:01:47,652 --> 00:01:48,914 Can I help you?
1 00:00:11,905 --> 00:00:13,567 (Male narrator) Knight Rider... 2 00:00:13,641 --> 00:00:17,043 a shadowy flight into the dangerous world of a man... 3 00:00:17,112 --> 00:00:18,841 who does not exist. 4 00:00:26,891 --> 00:00:29,018 Michael Knight, a young loner... 5 00:00:29,093 --> 00:00:31,528 on a crusade to champion the cause of the innocent... 6 00:00:31,597 --> 00:00:33,758 the helpless, the powerless... 7 00:00:33,832 --> 00:00:37,064 in a world of criminals who operate above the law. 8 00:01:41,646 --> 00:01:44,514 (Michael) All right. The circus, the circus, the circus.
