Back to subtitle list

Kým sa skoncí táto noc ( Before Tonight Is Over / Kym sa skonci tato noc) English Subtitles

Kým sa skoncí táto noc ( Before Tonight Is Over / Kym sa skonci tato noc)

Movie Info:

Released: 25 Mar 1966
Runtime: 89 min
Genre: Drama
Director: Peter Solan
Actors: Jana Gýrová, Jitka Zelenohorská, Stano Danciak
Country: Czechoslovakia
Rating: 7.2

Overview:

N/A

Feb 05, 2022 03:38:24 LU2022 English 31

Release Name: 

Kým sa skoncí táto noc ( Before Tonight Is Over / Kym sa skonci tato noc) 24.000 FPS Blu-ray

Release Info: 

(2022) 01:29 
Download Subtitles
1966 Kym sa skonci tato noc (Before Tonight Is Over).VOCZ.EN.srt
Feb 04, 2022 20:26:26 74.3KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Kým sa skoncí táto noc (1966)

2
00:00:45,834 --> 00:00:47,734
Come in, please.

3
00:00:54,876 --> 00:00:57,542
The Slovak Film Institute presents

4
00:00:58,584 --> 00:01:06,459
BEFORE TONIGHT IS OVER

5
00:01:39,959 --> 00:01:41,792
What would you like to have,
Mr Kvetinka?

6
00:01:41,917 --> 00:01:44,617
Ms Betka, what's my estimated
worth in your view today?

7
00:01:45,001 --> 00:01:46,917
Nine-fifty.

8
00:01:47,459 --> 00:01:50,751
In that case, one vodka
with soda, please.

9
00:01:50,876 --> 00:01:51,792
On the rocks!

10
Download Subtitle