Back to subtitle list
How to unblock

Kkondae Intern (꼰대인턴) Indonesian Subtitles

 Kkondae Intern (꼰대인턴)
Jun 05, 2020 18:04:21 RuoXi Indonesian 163

Release Name:

꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 9 - 12 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:02:08 & 01:02:44. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Jun 05, 2020 12:59:06 62.11KB Download Translate

1 00:00:06,050 --> 00:00:07,079 "Orang, lokasi, kasus, perusahaan, dan produk" 2 00:00:07,079 --> 00:00:08,109 "dalam drama ini murni fiksi" 3 00:00:08,109 --> 00:00:09,109 "Naskah pemenang Kontes Naskah MBC 2018" 4 00:00:14,489 --> 00:00:15,489 Jangan mati. 5 00:00:16,159 --> 00:00:17,389 Jangan mati! 6 00:00:19,290 --> 00:00:21,729 Tolong jangan mati seperti ini. 7 00:00:25,160 --> 00:00:28,700 Apa kamu bertingkah seperti orang gila 8 00:00:33,040 --> 00:00:35,040 karena kejadian saat itu? 9 00:00:46,689 --> 00:00:48,449 Pemilik kedai sup nasi itu 10 00:00:49,219 --> 00:00:51,519 masih hidup, Bodoh.

Jun 05, 2020 12:59:06 73.85KB Download Translate

1 00:00:09,394 --> 00:00:13,134 Saya tidak tahu ada banyak kecoak yang tidak terlihat. 2 00:00:14,204 --> 00:00:19,304 Staf Kecoak Kong membasmi semuanya secara gratis. 3 00:00:19,874 --> 00:00:24,214 Saya ingin meminta maaf pada semua orang di Joonsu Food. 4 00:00:28,484 --> 00:00:29,953 Segera pecat pria itu. 5 00:00:30,383 --> 00:00:31,383 Apa? 6 00:00:32,054 --> 00:00:33,093 Kenapa kamu bertanya? 7 00:00:33,093 --> 00:00:35,453 Katamu Lee Man Sic mengurus insiden itu. 8 00:00:35,453 --> 00:00:39,023 Hilang kesempatannya menyingkirkan Ga Yeol Chan selamanya! 9 00:00:39,023 --> 00:00:42,593 Tapi dia menyelamatkan perusahaan dari kerugian besar... 10 00:00:42,593 --> 00:00:45,434 Astaga, bisa hentikan itu? Pastikan kamu memihak satu sisi!

Kkondae Intern DLlink.txt

Download link :

*Kkondae Intern / Old School Intern E09-E10 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern0910
https://adtival.network/kkondaeintern0910fhd

*Kkondae Intern / Old School Intern E11-E12 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern1112
https://adtival.network/kkondaeintern1112fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^
How to unblock