Back to subtitle list

Kkondae Intern (꼰대인턴) English Subtitles

Jun 05, 2020 04:52:51 RuoXi English 413

Release Name: 

꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-KCW
꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-KCW

Release Info: 

Ep. 11 - 12 [VIU & Kocowa Ver.] "My Savior" & "Cheap Ramyeon". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:44. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-KCW.srt
Jun 04, 2020 23:47:26 73.94KB
View more View less 
1
00:00:09,404 --> 00:00:13,144
I didn't know there were
so many cockroaches I couldn't see.

2
00:00:14,203 --> 00:00:19,313
The staff of Cockroach Kong
exterminated everything for free.

3
00:00:19,883 --> 00:00:24,213
I want to sincerely apologize
to everyone at Joonsu Food.

4
00:00:28,484 --> 00:00:29,953
Fire that man immediately.

5
00:00:30,394 --> 00:00:31,394
What?

6
00:00:32,054 --> 00:00:33,094
Why do you ask?

7
00:00:33,094 --> 00:00:35,464
You said Lee Man Sic
took care of that incident.

8
00:00:35,464 --> 00:00:39,034
He totally lost his chance
to get rid of Ga Yeol Chan for good!

9
00:00:39,034 --> 00:00:42,604
But he stopped our company
Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU.srt
Jun 04, 2020 23:47:26 73.47KB
View more View less 
1
00:00:09,394 --> 00:00:13,134
I didn't know there were so many cockroaches I couldn't see.

2
00:00:14,204 --> 00:00:19,304
The staff of Cockroach Kong exterminated everything for free.

3
00:00:19,874 --> 00:00:24,214
I want to sincerely apologize to everyone at Joonsu Food.

4
00:00:28,484 --> 00:00:29,953
Fire that man immediately.

5
00:00:30,383 --> 00:00:31,383
What?

6
00:00:32,054 --> 00:00:33,093
Why do you ask?

7
00:00:33,093 --> 00:00:35,453
You said Lee Man Sic took care of that incident.

8
00:00:35,453 --> 00:00:39,023
He totally lost his chance to get rid of Ga Yeol Chan for good!

9
00:00:39,023 --> 00:00:42,593
But he stopped our company from serious damage...

10
00:00:42,593 --> 00:00:45,434
Goodness, will you stop that? Make sure you take only one side!
Download Subtitle
Read more Read less

Kkondae Intern DLlink.txt 

Download link :

*Kkondae Intern / Old School Intern E09-E10 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern0910
https://adtival.network/kkondaeintern0910fhd

*Kkondae Intern / Old School Intern E11-E12 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern1112
https://adtival.network/kkondaeintern1112fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^