Back to subtitle list

Kkondae Intern (꼰대인턴) English Subtitles

 Kkondae Intern (꼰대인턴)
May 29, 2020 05:08:09 RuoXi English 709

Release Name:

꼰대인턴.Kkondae.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
꼰대인턴.Kkondae.Intern.E07-E08.200528-NEXT-KCW
꼰대인턴.Old.School.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
꼰대인턴.Old.School.Intern.E07-E08.200528-NEXT-KCW

Release Info:

Ep. 7 - 8 [VIU & Kocowa Ver.] "A Virus Spreads" & "Yeol Chan's Conscience". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:05. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
May 28, 2020 23:57:54 68.53KB Download Translate

1 00:00:13,776 --> 00:00:15,776 2 00:00:15,777 --> 00:00:17,777 3 00:00:17,778 --> 00:00:19,778 4 00:00:19,779 --> 00:00:20,779 Goodness. 5 00:00:21,109 --> 00:00:22,109 - Oh no. - My gosh. 6 00:00:23,326 --> 00:00:24,326 Mr. Ga! 7 00:00:24,967 --> 00:00:26,837 Yeol Chan! Hey, kid! 8 00:00:28,137 --> 00:00:29,198 Hang in there! 9 00:00:44,588 --> 00:00:47,488 My gosh! Are you insane? 10 00:00:48,588 --> 00:00:50,687 Hey. Goodness.

May 28, 2020 23:57:54 68.29KB Download Translate

1 00:00:06,139 --> 00:00:07,139 (People, locations, cases, companies, and products...) 2 00:00:07,139 --> 00:00:08,169 (in this drama are purely fictional.) 3 00:00:08,169 --> 00:00:09,239 (The winning script of the 2018 MBC Script Contest) 4 00:00:19,779 --> 00:00:20,788 Goodness. 5 00:00:21,119 --> 00:00:22,119 - Oh no. - My gosh. 6 00:00:23,326 --> 00:00:24,337 Mr. Ga! 7 00:00:24,967 --> 00:00:26,837 Yeol Chan! Hey, kid! 8 00:00:28,137 --> 00:00:29,197 Hang in there! 9 00:00:44,586 --> 00:00:47,487 My gosh! Are you insane? 10 00:00:48,586 --> 00:00:50,686 Hey. Goodness.

Kkondae Intern DLlink.txt

Download link :

*Kkondae Intern / Old School Intern E05-E06 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern0506
https://adtival.network/kkondaeintern0506fhd

*Kkondae Intern / Old School Intern E07-E08 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern0708
https://adtival.network/kkondaeintern0708fhd


I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^