Back to subtitle list
How to unblock

Kkondae Intern (꼰대인턴) English Subtitles

 Kkondae Intern (꼰대인턴)
May 21, 2020 05:09:01 RuoXi English 480

Release Name:

꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520-NEXT-KCW
꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520-NEXT-KCW

Release Info:

Ep. 1 - 2 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan Meets a One-Of-A-Kind Kkondae at His Internship" & "Yeol Chan Becomes a General Manager at Joonsoo Food". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:06. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
May 21, 2020 00:04:04 58.85KB Download Translate

1 00:00:09,315 --> 00:00:11,584 - Give me the phone number. - Hey. 2 00:00:11,584 --> 00:00:14,924 - I told you not to sell anything. - Come on, cut me some slack. 3 00:00:15,424 --> 00:00:17,325 - Just record it here. - You can't sell this here. 4 00:00:17,325 --> 00:00:18,694 - You're making me frustrated. - Goodness. 5 00:00:18,694 --> 00:00:20,934 - My gosh. - Stop making me angry. 6 00:00:20,934 --> 00:00:21,934 - Hey, lady. - What's with them? 7 00:00:21,934 --> 00:00:23,905 This stop is Jeonchan Borough Office Station. 8 00:00:23,905 --> 00:00:26,004 This stop is Jeonchan Borough Office Station.

May 21, 2020 00:04:04 58.42KB Download Translate

1 00:00:09,325 --> 00:00:11,595 - Give me the phone number. - Hey. 2 00:00:11,595 --> 00:00:14,934 - I told you not to sell anything. - Come on, cut me some slack. 3 00:00:15,434 --> 00:00:17,334 - Just record it here. - You can't sell this here. 4 00:00:17,334 --> 00:00:18,704 - You're making me frustrated. - Goodness. 5 00:00:18,704 --> 00:00:20,934 - My gosh. - Stop making me angry. 6 00:00:20,934 --> 00:00:21,934 - Hey, lady. - What's with them? 7 00:00:21,934 --> 00:00:23,904 This stop is Jeonchan Borough Office Station. 8 00:00:23,904 --> 00:00:26,005 This stop is Jeonchan Borough Office Station. 9 00:00:27,814 --> 00:00:30,645 This stop is Jeonchan Borough Office Station. 10 00:00:31,044 --> 00:00:33,214 The doors are on your right.

Kkondae Intern DLlink.txt

Download link :

*Kkondae Intern / Old School Intern E01-E02 720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/kkondaeintern0102
https://adtival.network/kkondaeintern0102fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^
How to unblock