Kiss Sixth Sense ( 키스식스센스/ Kiseusigseusenseu) English Subtitles

1
00:00:03,718 --> 00:00:06,138
(theme music)

2
00:00:57,598 --> 00:01:01,018
IN MEMORY OF THE LATE KIM MISOO

3
00:01:01,978 --> 00:01:03,608
(foreboding music)

4
00:01:03,688 --> 00:01:05,318
(owl hooting)

5
00:01:06,698 --> 00:01:07,858
(sloshes)

6
00:01:09,778 --> 00:01:10,698
NOEL ORPHANAGE

7
00:01:11,658 --> 00:01:12,788
(water sloshing)

8
00:01:16,498 --> 00:01:17,538
(birds chirping)

9
00:01:17,618 --> 00:01:19,628
(foreboding music continues)

10
00:01:21,248 --> 00:01:22,748
WE GIVE YOU A HEARTY WELCOME
I'LL GO TO HOLLYWOOD! I'LL WIN IT

1
00:00:03,048 --> 00:00:05,428
(thunder rumbles)

2
00:00:05,508 --> 00:00:07,638
(rain pattering)

3
00:00:12,728 --> 00:00:14,228
YESOOL: Mr. Cha.
(gasps)

4
00:00:14,938 --> 00:00:16,228
(shrieks)

5
00:00:20,228 --> 00:00:22,438
(dramatic music)

6
00:00:43,088 --> 00:00:44,418
(rattles)

7
00:00:45,088 --> 00:00:46,588
(shatters)

8
00:00:50,428 --> 00:00:51,638
YESOOL: My sixth sense.

9
00:00:52,968 --> 00:00:55,188
I've never foreseen something like this.

10
00:00:57,518 --> 00:01:00,108
I foresaw a future