Back to subtitle list

Kishibe Rohan wa Ugokanai (Thus Spoke Kishibe Rohan / 岸辺露伴は動かない) Arabic Subtitles

 Kishibe Rohan wa Ugokanai (Thus Spoke Kishibe Rohan / 岸辺露伴は動かない)

Series Info:

Released: 28 Dec 2020
Runtime: N/A
Genre: Adventure, Drama, Fantasy, Mystery
Director: N/A
Actors: Issey Takahashi
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

The adventures of the talented artist Rohan Kishibe, who investigates strange occurrences.

Jun 20, 2023 02:08:30 N_dorama Arabic 6

Release Name:

[MagicStar] Kishibe Rohan wa Ugokanai Season1 [WEBDL] [1080p] [AMZN] [JPN_ENG_SUB]
[MagicStar] Kishibe Rohan wa Ugokanai Season2 [WEBDL] [1080p] [AMZN] [JPN_ENG_SUB]
[MagicStar] Kishibe Rohan wa Ugokanai Season3 [WEBDL] [1080p] [AMZN]

Release Info:

ترجمة جميع الحلقات متوافقة مع نسخة الويب من أمازون، متوفرة على نيا 
Download Subtitles
May 10, 2023 23:18:22 63.41KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 553 Active Line: 556 Video Position: 87685 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,82,&H0592E7E2,&H000000FF,&H18000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,87,87,80,1 Style: DefaultOverlap,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,45,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 Style: MainTitle,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,8,17,17,41,0 Style: Note,Sakkal Majalla,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H5C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,17,17,41,0 Style: Default - Copy,Candara Bold,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,21,55,1 Style: c,Calibri,60,&H0001FDEF,&H000000FF,&H3F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,11,0,8,0,0,86,1 Style: c - C,Calibri,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H77000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,107,107,86,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(402.‏‏667,102)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏blogspot.‏‏com\Nهذه الترجمة مجانية لا يحق لأحد الربح منها\N Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(419.‏‏333,355.‏‏667)}English subs: LEVIATHAN SUBS Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:31.53,Title,,0,0,0,,{\pos(979.‏‏334,860.‏‏667)\fad(10,650)}كيشيبي روهان لا يتحرك Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:43.73,MainTitle,,0,0,0,,{\blur4\fs70\a2\fad(200,100)\3c&H3A3A3A&\3a&HE1&\pos(1515.333,336.667)}القصة الأولى - قرية المليونيرين Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:16.27,Note,,0,0,0,,[عقل المجرم]\N[ملخص القوانين]\N[منهج السرقة] Dialogue: 0,0:10:57.70,0:11:00.80,Note,,0,0,0,,[(فتى الظلام الزهري) أعظم تحفة فنية في الوجود!‏] Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:04.64,Note,,0,0,0,,[سرقت مني (الظلام الزهري)...‏‏‏‏أنا في حالة صدمة]\N[وإن ذهبت للاختبارات؟]\N[كل هذه الدراسة تسبب لي انهياراً عصبياً]

May 10, 2023 23:18:22 80.48KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Active Line: 5 Video Position: 4492 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,82,&H05A9EAE6,&H000000FF,&H18000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,87,87,80,1 Style: Default - top,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,35,1 Style: DefaultOverlap,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,45,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 Style: MainTitle,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,8,17,17,41,0 Style: Note,Sakkal Majalla,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H5C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,17,17,41,0 Style: Default - Copy,Candara Bold,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,21,55,1 Style: c,Calibri,60,&H0001FDEF,&H000000FF,&H3F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,11,0,8,0,0,86,1 Style: c - C,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H77000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,107,107,86,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(402.‏‏667,102)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏blogspot.‏‏com\Nهذه الترجمة مجانية لا يحق لأحد الربح منها\N Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(419.‏‏333,355.‏‏667)}English subs: LEVIATHAN SUBS Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:34.18,Note,,0,0,0,,[ عُثر على أستاذ جامعي ميتاً بعد تضوره جوعاً داخل مكتبه ]\N[هل كان منغمساً للغاية في بحثه؟] Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:17.84,Title,,0,0,0,,{\pos(979.‏‏334,860.‏‏667)\fad(10,650)}كيشيبي روهان لا يتحرك Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:17.84,Title,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:29.89,MainTitle,,0,0,0,,{\fs80\fad(200,100)\3c&H3A3A3A&\3a&HE1&\pos(1587.333,245.667)}القصة الثانية - كوشاغارا Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.32,Note,,0,0,0,,[قائمة الكلمات الممنوعة]

May 10, 2023 23:18:22 61.91KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 567 Active Line: 493 Video Position: 70419 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,82,&H05B2F5F1,&H000000FF,&H18000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,87,87,80,1 Style: Default - top,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,35,1 Style: DefaultOverlap,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,45,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 Style: MainTitle,Segoe UI,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,17,17,41,0 Style: Note,Sakkal Majalla,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H5C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,17,17,41,0 Style: Default - Copy,Candara Bold,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,21,55,1 Style: c,Calibri,60,&H0001FDEF,&H000000FF,&H3F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,11,0,8,0,0,86,1 Style: c - C,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H77000000,&H70000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,107,107,86,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(402.‏‏‏‏667,102)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏‏‏blogspot.‏‏‏‏com\Nهذه الترجمة مجانية لا يحق لأحد الربح منها\N Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:11.53,c,,0,0,0,,{\pos(419.‏‏‏‏333,355.‏‏‏‏667)}English subs: LEVIATHAN SUBS Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:28.03,Title,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur3\bord1\pos(976,234)}بعد 6 سنوات\N(الوقت الحاضر) Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:58.54,MainTitle,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:58.54,Title,,0,0,0,,{\pos(979.‏‏334,860.‏‏667)\fad(10,650)}كيشيبي روهان لا يتحرك Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:10.24,MainTitle,,0,0,0,,{\blur3\fad(200,100)\3c&H3A3A3A&\3a&HE1&\pos(1579.333,224.667)}:القصة الثالثة\ND.‏‏N.‏‏A.‏‏

May 10, 2023 23:18:22 62.02KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 580 Active Line: 583 Video Position: 85847 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: w,Sakkal Majalla,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1 Style: Default - Copy,Arial Narrow,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4347,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1 Style: Default 3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,15,1 Style: Default,Calibri,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,16,16,80,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:04.41,w,,0,0,0,,{\a2\fs80\pos(1036.333,343.334)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.blogspot.com :رابط المدونة\NLEVIATHAN SUBS الترجمة الإنجليزية مقدمة من\N الرجاء احترام جهود المترجم وعدم حذف الحقوق Dialogue: 0,0:07:17.53,0:07:23.52,w,,0,0,0,,{\a6\fs90\pos(999.‏‏666,783)}على لسان روهان كيشيبي Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:31.84,w,,0,0,0,,{\bord1\shad1\fs85\a2\fad(750,450)\3c&H3A3A3A&\3a&HE1&\pos(1580.‏‏333,403.‏‏666)}القصة الرابعة\Nالجري Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:10.44,w,,0,0,0,,[فنان قصص مصورة يشتري غابة جبلية كاملة؟] Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:16.41,w,,0,0,0,,[من المؤكد أن يكون السيد غوهان كيشيدا ساذجاً لا يعرف ما يدور في العالم] Dialogue: 0,0:06:16.41,0:06:19.02,w,,0,0,0,,حتى إذا وعدته وعوداً فارغة،‏]\N[فلا بأس!‏ سأحصل على علاوة إضافية!‏ Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:30.46,w,,0,0,0,,[إذا أقنعته بالصفقة،‏ سأنجز حصة هذا الشهر] Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:52.02,w,,0,0,0,,لا أخبئ الكثير من الأسرار عن عائلتي.‏‏]\N[ولكن هذا السر سأخفيه حتى الموت Dialogue: 0,0:39:20.93,0:39:24.23,w,,0,0,0,,ضغط الجرس في أسوأ وقت.‏‏ ثلاث مرات]\N[أي كان يقف عائقاً بطريق أسلوب ركضي المثالي لا يستحق أن يبقى له وجود

May 10, 2023 23:18:22 56.7KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 524 Active Line: 529 Video Position: 84795 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: w,Sakkal Majalla,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1 Style: Default - Copy,Arial Narrow,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4347,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1 Style: Default 3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,15,1 Style: Default,Calibri,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,16,16,80,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:10.26,Default 3,,0,0,0,,{\fad(10,750)\a7\fs55\pos(1865.‏‏666,36.‏‏667)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏blogspot.‏‏com :رابط المدونة\N LEVIATHAN SUBS الترجمة الإنجليزية مقدمة من\N الرجاء احترام جهود المترجم وعدم حذف الحقوق Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:10.26,Title,,0,0,0,,{\fad(50,650)\a6\fs90\pos(999.‏‏666,783)}على لسان روهان كيشيبي Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:20.04,w,,0,0,0,,{\fs70\a2\shad2\bord1\fad(750,650)\pos(1554.‏‏667,397.‏‏333)\3c&H000000&\3a&HE6&\4c&H000000&\4a&HE8&\c&HFFFFFF&\1a&H2A&}القصة الخامسة \Nمقدمة الخلف Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:54.39,w,,0,0,0,,{\fs75}[هيراساكا = تلّ مسطح] Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:37.10,w,,0,0,0,,[جنة الخوف والكوابيس لصياد الأساطير المدنية ياسوكو] Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:35.45,w,,0,0,0,,{\fad(0,200)}[مختارات كيوكا إيزومي من أساطير مدنية فيها تلال] Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:13.47,w,,0,0,0,,[حاجز] Dialogue: 0,0:34:03.96,0:34:10.82,w,,0,0,0,,[شكراً على المسودة - إيزومي]

May 10, 2023 23:18:22 56.07KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 515 Active Line: 516 Video Position: 85126 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: w,Sakkal Majalla,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1 Style: Default - Copy,Arial Narrow,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4347,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1 Style: Default 3,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,15,1 Style: Default,Calibri,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,16,16,80,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:10.24,w,,20,0,10,,{\a7\fs65\pos(1878.‏‏334,868)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏‏‏blogspot.‏‏‏‏com :رابط المدونة\N الرجاء احترام جهود المترجم وعدم حذف الحقوق Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:07.31,Default 3,,20,0,20,,{\a4\fs55\\3c&H000000&\3a&HE6&\4c&H000000&\4a&HE8&\c&HFFFFFF&\1a&H2A&}@N_dorama Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:07.31,Title,,0,0,0,,{\a6\fs90\pos(999.‏‏‏‏666,783)\fad(20,650)}على لسان روهان كيشيبي Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:15.73,w,,0,0,0,,{\fs70\a2\shad2\bord1\fad(750,650)\\pos(1554.‏‏‏‏667,397.‏‏‏‏333)\3c&H000000&\3a&HE6&\4c&H000000&\4a&HE8&\c&HFFFFFF&\1a&H2A&}القصة السادسة\Nتلّ موتسو-كابي Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:29.70,w,,0,0,0,,{\pos(373.‏‏333,899.‏‏333)}[ملكية خاصة.‏‏ ممنوع التجاوز] Dialogue: 0,0:47:53.11,0:47:56.73,w,,0,0,0,,{\a3\fs70\fad(200,200)\pos(795,1024)}Thus Spoke Rohan Kishibe مقتبسة عن مانغا \Nلمؤلفها هيروهيكو أراكي Dialogue: 0,0:47:56.83,0:48:00.30,w,,0,0,0,,{\fs70\fad(200,200)\pos(331,936)}سيناريو: ياسوكو كوباياشي Dialogue: 0,0:48:00.42,0:48:03.84,w,,0,0,0,,{\fs70\fad(200,200)\pos(323,890.‏‏667)}موسيقى: نارويوشي كيكيوتشي\N New Music Production Studio

May 10, 2023 23:18:22 62.7KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Active Line: 4 Video Position: 9184 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,80,&H00D6FBFC,&H000000FF,&H41000000,&H47000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,270,270,65,1 Style: DefaultOverlap,Calibri,80,&H00AFFDFA,&H000019FF,&H00292929,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,30,30,60,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 Style: MainTitle,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,8,17,17,41,0 Style: Note,Sakkal Majalla,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H5C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,17,17,41,0 Style: White,Segoe UI,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,5,60,60,45,1 Style: Default - Copy,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,16,16,80,1 Style: Default 3,Calibri,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:23.50,Note,,0,0,0,,{\fad(50,0)}نال قبول الأستاذ روهان كيشيبي!‏ Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:40.08,Note,,0,0,0,,{\fs70\fad(50,0)}مكاسب سهلة ورخيصة!‏ من المؤكد أن يكون سهل الانقياد!‏ Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:49.66,Note,,0,0,0,,{\fs70\fad(50,0)}يقال أن روهان كيشيبي يصعب إرضائه ولكن...‏ Dialogue: 0,0:04:56.83,0:05:00.07,Note,,0,0,0,,{\fs70}يمكنني صياغة تعليق على لسانه فيما بعد!‏ Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:11.11,Note,,0,0,0,,{\fs75}"سأستخدم تقييم روهان كما هو.‏" Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:27.10,Note,,0,0,0,,{\fs70}سأقابل بطلي العبقري الأستاذ روهان كيشيبي!‏

May 10, 2023 23:18:22 61.11KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video File: Kishibe.Rohan.wa.Ugokanai.EP08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 39 Active Line: 44 Video Position: 4074 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Calibri,80,&H00D6FBFC,&H000000FF,&H41000000,&H47000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,270,270,65,1 Style: DefaultOverlap,Calibri,80,&H00AFFDFA,&H000019FF,&H00292929,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,30,30,60,1 Style: Title,Segoe UI,87,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,17,17,17,1 Style: MainTitle,Segoe UI,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,8,17,17,41,0 Style: Note,Sakkal Majalla,90,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H5C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,17,17,41,0 Style: White,Segoe UI,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.2,5,60,60,45,1 Style: Default - Copy,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,16,16,80,1 Style: Default 3,Calibri,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E272A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.5,8,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:15.32,White,,0,0,0,,{\a4\fs60\c&HFFFFFF&\1a&H2A&\3c&H000000&\3a&HC5&\4c&H000000&\4a&H9E&\}@N_dorama Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:10.89,Title,,0,0,0,,{\fad(2200,0)\pos(965.333,337.667)}كيشيبي روهان لا يتحرك Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:10.89,White,,0,0,0,,{\a3\fs67.‏‏‏‏‏‏5\pos(1836.333,1020)}@N_dorama :الترجمة العربية\Nndorama.‏‏‏‏blogspot.‏‏‏‏com :رابط المدونة\NLEVIATHAN SUBS \ @onkeikun :الترجمة الإنجليزية Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:20.29,Title,,0,0,0,,{\fs60\a2\fad(750,450)\3c&H3A3A3A&\3a&HE1&\pos(1621,991)}القصة الثامنة\N"فتى ال"حجر-ورقة-مقص Dialogue: 0,0:26:54.40,0:26:55.50,Note,,0,0,0,,{\fs84\fad(0,200)\a2}لا يمكنني مهاجمة روهان كيشيبي