Back to subtitle list

Kinsou no Vermeil: Gakeppuchi Majutsushi wa Saikyou no Yakusai to Mahou Sekai wo Tsukisusumu English Subtitles

Kinsou no Vermeil: Gakeppuchi Majutsushi wa Saikyou no Yakusai to Mahou Sekai wo Tsukisusumu

Series Info:

Released: 05 Jul 2022
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy, Fantasy
Director: N/A
Actors: Maaya Uchida, Wakana Kuramochi, Yuya Hirose
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Alto Goldfield, a student at a magical academy inscribes a magic circle, ends up summoning a powerful demon named Vermeil, makes her his familiar.

Sep 21, 2022 03:22:02 NaniKa English 30

Release Name: 

Kinsou no Vermeil: Gakeppuchi Majutsushi wa Saikyou no Yakusai to Mahou Sekai wo Tsukisusumu
Kinsou no Vermeil - Season One
Kinsou no Vermeil - 1~12

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 01.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 27.7KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato555 BT,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,Times New Roman,33,&H004923BC,&H004923BC,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.79,Subtitle,,0,0,0,,Demons: inhuman beings from the depths of Hell.
Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:15.88,Subtitle,,0,0,0,,They bring about calamity and\Ndefy all laws of reason and logic.
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:22.46,Subtitle,,0,0,0,,They adore the darkness, the night, lust,\Nand flame, and curse all that is human.
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:26.46,Subtitle,,0,0,0,,Yet despite knowing that...
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:31.58,Subtitle,,0,0,0,,...I still can't help but think...
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.25,Subtitle,,0,0,0,,...that she's wonderful.
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:12.92,Caption,,0,0,0,,{\pos(512,583.2)}{\an7}THE DESPERATE MAGICIAN AND THE IMPRISONED DISASTER
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:28.83,Subtitle,,0,0,0,,Alto Goldfield, I'm sure you're already expecting this\Nresult, but your score on the summoning exam...
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:32.13,Caption-2,,0,0,0,,{\pos(140.8,64.8)}{\an7}ALTO GOLDFIELD
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:32.13,Caption-2,,0,0,0,,{\pos(166.4,115.2)}{\an7}FIRST-YEAR
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:32.13,Caption-2,,0,0,0,,{\pos(179.2,165.6)}{\an7}AT THE
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:32.13,Caption-2,,0,0,0,,{\pos(128,216)}{\an7}ORTIGIA ACADEMY
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:32.13,Caption-2,,0,0,0,,{\pos(166.4,266.4)}{\an7}OF MAGIC
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:30.96,Subtitle,,0,0,0,,...is zero points.
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:37.08,Subtitle,,0,0,0,,It pains me to say that,\Ndespite your perfect scores in all other fields,
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:41.83,Subtitle,,0,0,0,,you cannot advance to your second year\Nif you cannot form a contract with a familiar.
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:46.75,Subtitle,,0,0,0,,Forming a contract with a familiar\Nneedn't be such a large hurdle.
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:50.79,Subtitle,,0,0,0,,Some students have passed\Nby forming contracts with rhinoceros beetles.
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:56.00,Subtitle,,0,0,0,,Unfortunately, unless you can successfully\Nsummon something, there is nothing I can do.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:02.88,Subtitle,,0,0,0,,You must form a contract with a familiar\Nbefore tomorrow's faculty meeting.
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 02.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 29.53KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Square 721 Blk,40,&H008C74AD,&H008C74AD,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-3,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,VAGRounded BT,40,&H0056E9FF,&H0056E9FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-5,VAGRounded BT,33,&H00BD9C8E,&H00BD9C8E,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-6,Staccato555 BT,33,&H00C7749D,&H00C7749D,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-7,Staccato555 BT,33,&H00C7749D,&H00C7749D,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:10.46,Subtitle,,0,0,0,,This is the Ortigia Royal Academy of Magic,\Nwhere mages and their familiars study the magical arts.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.88,Caption,,0,0,0,,{\pos(102.4,115.2)}{\an7}VERMEIL
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.88,Caption,,0,0,0,,{\pos(102.4,165.6)}{\an7}FAMILIAR
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.88,Caption,,0,0,0,,{\pos(998.4,180)}{\an7}ALTO GOLDFIELD
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.88,Caption,,0,0,0,,{\pos(1024,230.4)}{\an7}SECOND-YEAR
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:15.13,Subtitle,,0,0,0,,Dude, look.
Dialogue: 0,0:00:15.29,0:00:16.54,Subtitle,,0,0,0,,She's STACKED.
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:19.58,Subtitle,,0,0,0,,Kinda feels like everyone's eyes are on us...
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:20.75,Subtitle,,0,0,0,,Really, now?
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:24.50,Subtitle,,0,0,0,,I'm serious, Vermeil! You mustn't do anything\Nto make yourself stand out!
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:27.33,Subtitle,,0,0,0,,A high-class familiar!
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:28.96,Subtitle,,0,0,0,,A dragon's on the loose!
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:31.58,Subtitle,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:36.13,Subtitle,,0,0,0,,I won't make a big show, then.
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:47.04,Subtitle,,0,0,0,,See? Not a problem.
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 03.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 26.69KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato555 BT,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.33,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:27.63,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:33.54,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi
Dialogue: 0,0:00:34.04,0:00:37.00,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite
Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:40.29,Song,,0,0,0,,Hateshinaku tooku mabushii
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:46.21,Song,,0,0,0,,Chippokena kono genjou Abracada-Boo mahou kakete yo
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:52.17,Song,,0,0,0,,Kimi no hitomi no yami ni kakushita
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:59.08,Song,,0,0,0,,Samishisa wa yasashii uta de dakishimeteitai no ni
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.75,Song,,0,0,0,,Sekaijuu ga uso datte sawagihajimetatte
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:06.42,Song,,0,0,0,,Kimi ga kimi naraba
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:12.63,Song,,0,0,0,,Kirameku kaze o makiokoshi shinjitsu o sakebu
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:16.33,Song,,0,0,0,,Sekaijuu ga tsumi datte togameta toshitatte
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:19.17,Song,,0,0,0,,Tatta hitori demo
Dialogue: 0,0:01:19.17,0:01:22.33,Song,,0,0,0,,Kimi o rikai shi tsuzuketai
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:27.58,Song,,0,0,0,,I'm on your side mamotte ageru
Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:33.13,Subtitle,,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:36.50,Caption,,0,0,0,,{\pos(793.6,547.2)}{\an7}A DRAGONRIDER'S BEATING HEART
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:34.33,Subtitle,,0,0,0,,Morning.
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:45.67,Subtitle,,0,0,0,,Alto, what is this? It's so sweet and delicious!
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:50.25,Subtitle,,0,0,0,,Really? It's just a crepe. Is this your first time trying one?
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 04.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 30.55KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-3,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-4,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,VAGRounded BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:07.08,Subtitle,,0,0,0,,Impossible. They still had this much mana left?
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.83,Subtitle,,0,0,0,,After casting all those spells?
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,Subtitle,,0,0,0,,Golden mana and a human familiar...
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:17.58,Subtitle,,0,0,0,,How very interesting!
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:21.75,Subtitle,,0,0,0,,GO!
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:28.63,Subtitle,,0,0,0,,But the same trick won't work on me twice!
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:33.13,Subtitle,,0,0,0,,They're gone?!
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:35.13,Subtitle,,0,0,0,,Impossible, where did they-
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:41.46,Subtitle,,0,0,0,,They used the crystals to get up here?!
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.67,Subtitle,,0,0,0,,A-are you sure you don't want to watch?
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:47.58,Subtitle,,0,0,0,,Why would I wanna watch?
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:52.58,Subtitle,,0,0,0,,I already know how it's gonna turn out.\NNo way the underclassman's winning.
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:56.88,Subtitle,,0,0,0,,Yeah, I know, but what if they do?!
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:01:01.63,Subtitle,,0,0,0,,They're not gonna beat her. You know how tough she is.
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:19.13,Subtitle,,0,0,0,,They...
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:20.17,Subtitle,,0,0,0,,They...
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:23.00,Subtitle,,0,0,0,,They WON?!
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 05.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 21.77KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Square 721 Blk,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,25,&H008EA3CA,&H008EA3CA,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-5,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-6,Square 721 Blk,48,&H006C819F,&H006C819F,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:11.96,Subtitle,,0,0,0,,The first familiar I ever summoned was a gigantic egg.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:20.83,Subtitle,,0,0,0,,Only dragons had huge eggs,\Nand though it wouldn't be strong right away,
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:25.63,Subtitle,,0,0,0,,if I took care of it and incubated it,\NI'd get myself a powerful dragon familiar.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.63,Subtitle,,0,0,0,,Just you wait.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:31.13,Subtitle,,0,0,0,,Whoa, what a huge egg!
Dialogue: 0,0:00:34.67,0:00:35.75,Subtitle,,0,0,0,,Chris!
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:42.58,Subtitle,,0,0,0,,That's cool! Is that your familiar?\NIt's way bigger than mine!
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:44.54,Subtitle,,0,0,0,,Oh, uh, yeah!
Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:48.08,Subtitle,,0,0,0,,I can't believe the supergenius Chris\Nis actually talking to me!
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:56.92,Subtitle,,0,0,0,,I can't wait till it hatches!
Dialogue: 0,0:00:58.25,0:01:00.54,Subtitle,,0,0,0,,I bet it'll be gigantic and super cool!
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:09.00,Subtitle,,0,0,0,,Y-yeah, I'm gonna incubate it so it'll be real big and cool!
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:13.33,Subtitle,,0,0,0,,That was how I got to know her.
Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:36.38,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.67,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:45.63,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:49.08,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:52.38,Song,,0,0,0,,Hateshinaku tooku mabushii
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 06.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 18.3KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:26.08,Subtitle,,0,0,0,,Hold on, Alto!
Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:34.04,Subtitle,,0,0,0,,I cannot let you pass.
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:42.96,Subtitle,,0,0,0,,You will engage with me for the time being.
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:45.92,Subtitle,,0,0,0,,How very annoying.
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:52.67,Subtitle,,0,0,0,,Vermeil!
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.13,Subtitle,,0,0,0,,Incredible, truly incredible!
Dialogue: 0,0:01:20.63,0:01:24.63,Subtitle,,0,0,0,,THIS is what all my research was for!
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:55.58,Song,,0,0,0,,Black or white? Tangled up, they turn gray
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:58.88,Song,,0,0,0,,Everything always seems so ambiguous
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:04.79,Song,,0,0,0,,I walk by your side as you smile, helpless
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:08.17,Song,,0,0,0,,Admiration clear as day
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:11.46,Song,,0,0,0,,Shining out across the endless distance
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:17.21,Song,,0,0,0,,Cast a spell on this pitiful situation with an Abracada-Boo
Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:23.42,Song,,0,0,0,,There's a loneliness hidden beneath the darkness in your eyes
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:30.21,Song,,0,0,0,,I wish I could embrace it with a gentle song
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:34.75,Song,,0,0,0,,Even the whole world starts to shout it's all a lie,
Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:37.67,Song,,0,0,0,,As long as you are as you are
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:43.88,Song,,0,0,0,,I'll sweep through with a glimmering wind and scream out the truth
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.46,Song,,0,0,0,,Even if the whole world yells out that it's a sin,
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:50.25,Song,,0,0,0,,Even if I'm all on my own
Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.33,Song,,0,0,0,,I want to keep learning to understand you
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:58.83,Song,,0,0,0,,I'm on your side, I'll protect you
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:07.75,Caption,,0,0,0,,{\pos(1088,590.4)}{\an7}WISH
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 07.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 28.29KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato555 BT,25,&H00AEBDD2,&H00AEBDD2,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,Staccato555 BT,25,&H00AEBDD2,&H00AEBDD2,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:22.13,Subtitle,,0,0,0,,I need you by my side, now and always!
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:34.63,Subtitle,,0,0,0,,Vermeil...
Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:05.63,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:08.83,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:14.83,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi
Dialogue: 0,0:01:15.25,0:01:18.29,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:21.50,Song,,0,0,0,,Hateshinaku tooku mabushii
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:27.29,Song,,0,0,0,,Chippokena kono genjou Abracada-Boo mahou kakete yo
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:33.46,Song,,0,0,0,,Kimi no hitomi no yami ni kakushita
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:40.13,Song,,0,0,0,,Samishisa wa yasashii uta de dakishimeteitai no ni
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:44.83,Song,,0,0,0,,Sekaijuu ga uso datte sawagihajimetatte
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:47.63,Song,,0,0,0,,Kimi ga kimi naraba
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:53.88,Song,,0,0,0,,Kirameku kaze o makiokoshi shinjitsu o sakebu
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:57.50,Song,,0,0,0,,Sekaijuu ga tsumi datte togameta toshitatte
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:02:00.21,Song,,0,0,0,,Tatta hitori demo
Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:03.38,Song,,0,0,0,,Kimi o rikai shi tsuzuketai
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:08.88,Song,,0,0,0,,I'm on your side mamotte ageru
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:17.88,Caption,,0,0,0,,{\pos(1024,547.2)}{\an7}CONFESSION
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:16.54,Subtitle,,0,0,0,,It can't be.
Dialogue: 0,0:02:16.54,0:02:17.46,Subtitle,,0,0,0,,No way...
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 08.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 26.64KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato555 BT,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Staccato555 BT,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:09.38,Subtitle,,0,0,0,,Right then, Alto Goldfield.
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:15.08,Subtitle,,0,0,0,,Would you like to join the Executive Committee\Nof the Student Council?
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:20.46,Subtitle,,0,0,0,,You want ME to join the Council?
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:24.83,Subtitle,,0,0,0,,Yes. I presume it's something\Nyou'd be interested in as well.
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:29.50,Subtitle,,0,0,0,,Is it just so you can keep a closer eye on me?
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.54,Subtitle,,0,0,0,,If that's how you'd like to see it, sure.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.58,Subtitle,,0,0,0,,You ARE harboring a demon\Nwithin the walls of our academy.
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:41.63,Subtitle,,0,0,0,,But I truly do want you on our Council.
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:48.21,Subtitle,,0,0,0,,You dueled Chris, one of the top five\Nmost powerful mages at this institution.
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:53.75,Subtitle,,0,0,0,,Your familiar may be a demon,\Nbut even so, she is a formidable opponent.
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.50,Subtitle,,0,0,0,,Then there's this most recent incident.
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:00:59.42,Subtitle,,0,0,0,,Where Chris got hurt...
Dialogue: 0,0:01:01.67,0:01:05.29,Subtitle,,0,0,0,,We still don't know what motivates the perpetrators.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.58,Subtitle,,0,0,0,,If you assert that your familiar acts with no ill intentions,
Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:15.46,Subtitle,,0,0,0,,then would you not be interested\Nin using your powers to protect the Academy?
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:46.58,Song,,0,0,0,,Black or white? Tangled up, they turn gray
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:49.88,Song,,0,0,0,,Everything always seems so ambiguous
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:55.79,Song,,0,0,0,,I walk by your side as you smile, helpless
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:59.17,Song,,0,0,0,,Admiration clear as day
Dialogue: 0,0:01:59.33,0:02:02.46,Song,,0,0,0,,Shining out across the endless distance
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 09.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 26.21KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,VAGRounded BT,25,&H00B5D8D8,&H00B5D8D8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,VAGRounded BT,25,&H00BED847,&H00BED847,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-4,VAGRounded BT,25,&H00FAB53E,&H00FAB53E,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-5,VAGRounded BT,25,&H00A039B9,&H00A039B9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-3,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:08.46,Subtitle,,0,0,0,,There's something inside that crystal… a flame?
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:12.25,Subtitle,,0,0,0,,This year's practical exercise is all about mana provision!
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:18.33,Subtitle,,0,0,0,,This giant crystal can measure\Nthe amount and quality of your mana!
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.96,Subtitle,,0,0,0,,But don't think it's just a boring old measurement device!
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.88,Subtitle,,0,0,0,,We're testing your ability to supply mana\Nto an entity through a physical barrier
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:28.63,Subtitle,,0,0,0,,by having you supply mana through the crystal\Nto this amorphous flame!
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.67,Subtitle,,0,0,0,,As such, you'll pour as much mana\Nas you can into the contained flame!
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:36.71,Subtitle,,0,0,0,,The amount you're able to provide\Nwill determine your score!
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:38.75,Subtitle,,0,0,0,,W-wow.
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:40.67,Subtitle,,0,0,0,,That sounds kinda easy.
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:43.38,Subtitle,,0,0,0,,So we just need to fill the crystal with mana, right?
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:46.21,Subtitle,,0,0,0,,All right, let's start with Student #1!
Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:55.00,Subtitle,,0,0,0,,No... there's no way this is going to be THAT easy.
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:19.54,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray
Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:22.75,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:28.75,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:32.21,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 10.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 23.78KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,VAGRounded BT,33,&H00A29AA7,&H00A29AA7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-2,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:10.88,Subtitle,,0,0,0,,I'm so bored.
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:16.17,Subtitle,,0,0,0,,Alto's stuck in his test…\Nwonder if I can buy something sweet around here.
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:20.58,Subtitle,,0,0,0,,Man, sounds like this year's practical\Nwas really tough for everyone.
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:22.58,Subtitle,,0,0,0,,Oh, absolutely.
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:26.21,Subtitle,,0,0,0,,That means the written must be tougher this year, too.
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.46,Subtitle,,0,0,0,,At least it will mean the mages that pass\Nwill be far more skilled.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:36.83,Subtitle,,0,0,0,,Eh, I don't think that'll be a problem for my Master.
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:42.92,Subtitle,,0,0,0,,Honestly, he's more than just studious. He's obsessed.
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.58,Caption,,0,0,0,,{\pos(230.4,403.2)}{\an7}Studying
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.58,Caption,,0,0,0,,{\pos(691.2,403.2)}{\an7}Practice
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:43.46,Caption,,0,0,0,,{\pos(217.6,86.4)}{\an7}All-nighters
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:43.46,Caption,,0,0,0,,{\pos(179.2,482.4)}{\an7}Studying
Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:43.46,Caption,,0,0,0,,{\pos(640,482.4)}{\an7}Practice
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.13,Subtitle,,0,0,0,,Why does he push himself so hard?
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.63,Subtitle,,0,0,0,,I want to be stronger. Strong enough to protect Vermeil!
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:56.63,Subtitle,,0,0,0,,Ugh! I just want the test to be over with!
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:03.75,Subtitle,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:07.67,Subtitle,,0,0,0,,After skimming the test, it doesn't look like\NI'll get stuck on any questions.
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:13.13,Subtitle,,0,0,0,,The calculations for Question 4 will take time, though,\Nso I'll skip it for now…
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:18.79,Subtitle,,0,0,0,,He's sleeping?!
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:23.25,Subtitle,,0,0,0,,Th-the test just started! Is this guy right in the head?
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:27.96,Subtitle,,0,0,0,,Gah! I don't have time to worry\Nabout someone else! I have to focus!
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 11.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 23.96KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-3,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.83,0:00:14.92,Subtitle,,0,0,0,,Look, Sister! I made a flower crown!
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:18.25,Subtitle,,0,0,0,,My, how wonderful, Vermeil!
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:20.67,Subtitle,,0,0,0,,You've done a lovely job, too!
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:24.04,Subtitle,,0,0,0,,Mielle showed me how!
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.33,Subtitle,,0,0,0,,Thank you. Does it make me look pretty?
Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:34.17,Subtitle,,0,0,0,,Really pretty! You look like you're gonna get married!
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:44.58,Subtitle,,0,0,0,,That's Vermeil when she was a little girl...
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:46.83,Subtitle,,0,0,0,,Doesn't she look happy?
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:47.42,Subtitle,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:50.25,Subtitle,,0,0,0,,She's happy now, too.
Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:58.75,Subtitle,,0,0,0,,But the happiness she felt then and\Nthe happiness she feels now are not the same.
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:07.17,Subtitle,,0,0,0,,You're hogging all of Sister's time again!
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:08.29,Subtitle,,0,0,0,,No fair!
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:10.42,Subtitle,,0,0,0,,I wanna hug her, too!
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:12.83,Subtitle,,0,0,0,,M-me, too!
Dialogue: 0,0:01:17.29,0:01:18.33,Subtitle,,0,0,0,,That is her family.
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:25.29,Subtitle,,0,0,0,,They were not of the same blood,\Nbut they were her family in the truest sense.
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:49.58,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:52.79,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:58.79,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:02.25,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite
[Erai-raws] Kinsou no Vermeil - 12 END.ass
Sep 20, 2022 19:33:34 21.76KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Song-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Staccato222 BT,33,&H00E014A8,&H00E014A8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:06.17,Subtitle,,0,0,0,,That's right. I finally understand.
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:13.42,Subtitle,,0,0,0,,I still don't know if these feelings are right,\Nbut it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:00:15.29,0:00:20.25,Subtitle,,0,0,0,,She may be the strongest scourge\Nto walk the face of the Earth, but I don't care.
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:26.58,Subtitle,,0,0,0,,If they're going to say that being with you is wrong,\Nthen I don't want to be right.
Dialogue: 0,0:00:30.29,0:00:38.92,Subtitle,,0,0,0,,Vermeil, even if the entire world turns against us,\NI'll always stay by your side.
Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:41.67,Subtitle,,0,0,0,,Alto...
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:48.83,Subtitle,,0,0,0,,I want to be with you forever.
Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:00.58,Subtitle,,0,0,0,,I love you, Vermeil.
Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:04.67,Subtitle,,0,0,0,,You'll never be alone again. Not on my watch.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:08.13,Subtitle,,0,0,0,,Alto...
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:00.33,Subtitle,,0,0,0,,Well, all right.
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:06.08,Subtitle,,0,0,0,,That was a mythic-level item you just broke, \Nbut I guess that's what it's gonna take to stop you.
Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:11.50,Subtitle,,0,0,0,,I didn't think I'd have to work this hard, honestly.
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:17.38,Subtitle,,0,0,0,,I'm kinda into it, though!
Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:22.25,Subtitle,,0,0,0,,C'mon, let's have our climactic battle!
Dialogue: 0,0:02:43.46,0:02:46.42,Song,,0,0,0,,Shiro ka kuro kongaragatte gray\N{\rSong-2}Black or white? Tangled up, they turn gray{\r}
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:49.71,Song,,0,0,0,,Itsudatte aimai na mama de\N{\rSong-2}Everything always seems so ambiguous{\r}
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:55.63,Song,,0,0,0,,Tayorinaku aruku tonari de hohoenderu kimi\N{\rSong-2}I walk by your side as you smile, helpless{\r}
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:59.00,Song,,0,0,0,,Akogare wa tashika da toshite\N{\rSong-2}Admiration clear as day{\r}
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:02.38,Song,,0,0,0,,Hateshinaku tooku mabushii\N{\rSong-2}Shining out across the endless distance{\r}
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:08.08,Song,,0,0,0,,Chippokena kono genjou Abracada-Boo mahou kakete yo\N{\rSong-2}Cast a spell on this pitiful situation with an Abracada-Boo{\r}
Dialogue: 0,0:03:08.21,0:03:14.29,Song,,0,0,0,,Kimi no hitomi no yami ni kakushita\N{\rSong-2}There's a loneliness hidden beneath the darkness in your eyes{\r}
Download Subtitle