Kings - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:04,444 --> 00:00:08,865
((مـــــــــلــــــوك))

2
00:00:09,441 --> 00:00:12,324
الموسم الأوّل -الحلقة
1و2 ((بعنوان:((جـــولاياث

3
00:00:13,285 --> 00:00:16,168
مقدمة ومترجمة من كل من
الشـــــــــــبح ياسين كنون

4
00:00:25,393 --> 00:00:29,237
لقد بدأ إدخلوا

5
00:00:36,156 --> 00:00:37,309
هلمّوا للدّاخل، يا فتيان

6
00:00:41,537 --> 00:00:42,306
قد بدأ

7
00:00:42,498 --> 00:00:43,627
الحشد الجماهيري ينتظر
خارج "مقرّ "اليونايتي هول

8
00:00:43,651 --> 00:00:45,933
وكأنّ درجة الحرارة
ليست قرب درجة التجمّد

9
00:00:45,957 --> 00:00:47,517
يبدو أنّ الوحيد الذي
لم يأتِ الى هنا بعد

1
00:01:26,274 --> 00:01:27,625
! لا ترحل

2
00:01:38,236 --> 00:01:39,236
لا ترحل

3
00:01:42,673 --> 00:01:43,673
لا ترحل

4
00:02:17,402 --> 00:02:19,524
السّلام أخيراً، (جاث)
توقّع" "المعاهدة اليوم

5
00:02:29,943 --> 00:02:32,041
هناك أيّام يجب أن تكون
فيها الأشياء بنصابها الصحيح

6
00:02:32,065 --> 00:02:34,573
اليوم الأشياء يجب
أن تكون مثاليّة

7
00:02:35,538 --> 00:02:40,168
، هم قادمون، بينما نحن نتحادث،
أعداؤنا وعلينا أن نعاملهم كأصدقاء

8
00:02:41,133 --> 00:02:43,641
أثناء سير الموكب
والتّوقيع، والإستقبال

9
00:02:44,027 --> 00:02:48,079
، كلّ التفاصيل الصّغيرة إنتُقيت

1
00:00:04,577 --> 00:00:06,747
لقد أنقذت حياتي، يمكننا تخطي هذا

2
00:00:06,771 --> 00:00:08,099
بالإضافة أنت المدلل اليوم

3
00:00:08,166 --> 00:00:13,051
لقد سمحت بالأعتداء
على جنودك، لم تعد ملكي

4
00:00:13,075 --> 00:00:18,152
إنه غير مؤذي، إنه كلب مصارعة-كلب
المصارعة ذلك حصل على أفضل رتبة في الجيش

5
00:00:18,176 --> 00:00:25,404
أتخيل ردة فعله... عندما
يعلم من أنت هل نسيت نذرك؟

6
00:00:26,839 --> 00:00:31,944
ما تفعله في الليل مع
أصدقائك خزي عليك

7
00:00:32,121 --> 00:00:34,442
نتخلى عن ما نريد
عندما نريد القوة

8
00:00:34,510 --> 00:00:38,143
لقد أيقظتك-لقد كنت مستيقظه

9
00:00:38,167 --> 00:00:41,185
لماذا ارحل؟ أنا

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,206
في الحلقات السابقة
من الملوك-عندما أقرأ

2
00:00:03,218 --> 00:00:06,976
العلامات في حياتي، تقول
أنني أرسلت هنا لمساعدتك

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,500
إذاً أفعل ذلك

4
00:00:08,900 --> 00:00:11,688
أنهم فقط يستخدمون أناس
مثلنا، انظر ماذا يفعلون،

5
00:00:11,700 --> 00:00:14,738
يجعلونني أنتظر طوال اليوم
لأستلم المال لأن أبني مات

6
00:00:14,762 --> 00:00:21,676
سنكون في خلال ستة أشهر نتخلى عن
"ميناء الازدهار"، بمقابل السلام الأبدي

7
00:00:21,700 --> 00:00:25,276
لماذا تبعدينه عني؟
- لأنه يتلقى عناية كثيرة

8
00:00:25,300 --> 00:00:29,198
إنه إنسان صالح- أنه ليس
ذلك المستقيم، لا أحد كذلك

9

1
00:00:00,084 --> 00:00:01,490
في الحلقات السابقة
من الملـــــوك

2
00:00:01,669 --> 00:00:07,683
بعض المناصب الوزارية متوفرة حالياً،
وانا أعرض على أحد ما منصب بالاسم فقط

3
00:00:07,791 --> 00:00:10,053
أعتقد أنكما سوف
تستمتعان بالعمل سوياً

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,803
لقد قدم قبل عدة ساعات
حالته سيئة والحمى مرتفعة.

5
00:00:13,083 --> 00:00:16,726
لماذا يجب أن أرحل؟
أنا سعيد لكوني هنا.

6
00:00:16,819 --> 00:00:17,537
لا.

7
00:00:17,740 --> 00:00:20,548
ماذا هناك؟
- التكلفة-.

8
00:00:20,572 --> 00:00:21,547
"سايلاس".

9
00:00:21,582 --> 00:00:26,543

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,176
ســابـقـا فـي الــمــلــوك

2
00:00:02,200 --> 00:00:05,376
, هـل تكره فكرة السلام أم إنها
مجرد فرص ضائعة للمزيد من الربح؟

3
00:00:05,400 --> 00:00:09,376
لا يهم لماذا أريد أن تتستمر
الحرب . فقط أريدها أن تبقى

4
00:00:09,400 --> 00:00:10,876
فقط هذا الذي يحزنك ويليام؟

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,900
لا أعرف, لماذا هو
يستحق معاملة خاصة؟

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,976
. كنت أتمنى بأن أرى ميشيل هنالك

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,900
, إنها الأميره وإن كانت ترغب
بأن تكون هنالك - تكون هنالك

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,876
. إعذرني, لا أستطيع

9
00:00:24,900 --> 00:00:26,776
. لقد وعدت شخص آخر

1
00:00:00,262 --> 00:00:01,834
ســابــقــا فــي الــمــلــوك

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,371
عيد ميلاد أبي ذهب
أنقضى منذ عدة ايام

3
00:00:03,395 --> 00:00:05,107
الأيام تمضي وتنقضي
بسوء مالم تدار بكل الإهتمام

4
00:00:05,131 --> 00:00:06,891
مالم تدار بكل الإهتمام

5
00:00:06,915 --> 00:00:08,101
هاي, إنتبهوا أيها الأولاد

6
00:00:08,125 --> 00:00:10,179
والدكم مات مقاتلا من أجل ذلك

7
00:00:12,129 --> 00:00:13,459
مرحبا بك بالمنزل يا بني

8
00:00:13,483 --> 00:00:16,163
هذه المرة الامور ستكون
مختلفة تماما، وأنا على ثقة؟

9
00:00:16,638 --> 00:00:19,267
تخلينا عن ماذا
نريد لاننا نريد القوه

1
00:00:00,212 --> 00:00:02,038
ســابــقــا فــي الــمــلــوك

2
00:00:02,062 --> 00:00:05,073
لقد جئت إلى هنا
لطمعي بكثير من الشرائك

3
00:00:05,097 --> 00:00:06,509
. والموقف يفرض شروطه

4
00:00:06,533 --> 00:00:09,610
أندرو؟ إعتقدت بأنه
- . بالمنفى، لقد كان

5
00:00:09,634 --> 00:00:12,963
عاد الليله, وسوف يكون بموضع
ترحيب على الطاوله من الجميع

6
00:00:12,987 --> 00:00:16,388
, خيانتك بعد 30 سنة
من الوقوف بجانبي

7
00:00:16,412 --> 00:00:18,021
. لقد أضعت طريقك

8
00:00:21,515 --> 00:00:23,961
, فقط قل لي لكي
أعلم هل كان حقيقي؟

9
00:00:24,230 --> 00:00:26,028
أنت كنت الشيئ الحقيقي الذي لمسته

1
00:00:00,591 --> 00:00:02,567
سابقاً في الملوك

2
00:00:02,591 --> 00:00:04,690
لن تحصلي على
الاحترام في هذه المحاكمة

3
00:00:04,757 --> 00:00:07,090
تقبلية وانتقلي

4
00:00:07,157 --> 00:00:09,024
بزواجي

5
00:00:09,090 --> 00:00:11,257
أردت دائما أن اكون ملكة

6
00:00:11,324 --> 00:00:12,723
اتمنى لكم متابعة ممتعة

7
00:00:12,790 --> 00:00:14,790
انتي متوترة

8
00:00:14,857 --> 00:00:16,424
أردت جوابي

9
00:00:16,491 --> 00:00:18,357
أنا لها

10
00:00:18,424 --> 00:00:20,257
جداً كما تريدني

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,567
سابقاً في الملوك

2
00:00:01,733 --> 00:00:04,767
لو يمكنك اصلاحها تستحقها

3
00:00:05,634 --> 00:00:07,600
العقول تتجمع

4
00:00:07,667 --> 00:00:09,134
نود منكم الانضمام الينا

5
00:00:09,201 --> 00:00:11,334
اذا كانت هذه الاشارات
توجهني الى بابك

6
00:00:11,400 --> 00:00:12,767
سوف يكون مفتوح

7
00:00:12,834 --> 00:00:14,667
اوه يا الهي

8
00:00:14,734 --> 00:00:15,800
انت تحب تومسينا

9
00:00:15,867 --> 00:00:17,334
اوه انا جدا غبي

10
00:00:17,400 --> 00:00:19,101
يجب ان اخبر والدكي عنّا الان

1
00:00:00,282 --> 00:00:01,987
سابقا في ملوك

2
00:00:02,022 --> 00:00:03,574
. ميناء الإزدهار

3
00:00:03,609 --> 00:00:07,626
لنحقق السلام الحقيقي والدائم
بعد ستة أشهر من الآن؟

4
00:00:10,065 --> 00:00:11,995
. ديفيد شيبارد, أنت رهن الإعتقال

5
00:00:12,030 --> 00:00:13,667
على أساس أي تهمه؟
-. الخيانه

6
00:00:13,920 --> 00:00:15,924
. ملك دموية
الكاراميل, فايسبر أبادان

7
00:00:15,959 --> 00:00:18,767
. أنا الوحيد الذي
يقول لك الحقيقه

8
00:00:19,132 --> 00:00:20,474
. أنا حامل

9
00:00:20,509 --> 00:00:23,446
. والدك يرغب بدم ديفيد

1
00:00:00,410 --> 00:00:02,586
سابقاً في الملوكِ

2
00:00:02,610 --> 00:00:04,146
ديفيد شيبرد أنت موقوف

3
00:00:04,170 --> 00:00:05,386
بأي تهمة؟ الخيانة

4
00:00:05,410 --> 00:00:08,186
أَنا حبلى

5
00:00:08,210 --> 00:00:10,386
والدكي... عيناه على دم ديفيد

6
00:00:10,410 --> 00:00:12,866
الملك سيلاس صاغ هذه الفعلة

7
00:00:12,890 --> 00:00:15,346
أنت خائن. أنتم كلكم خونة

8
00:00:15,370 --> 00:00:17,426
نَتصرّفُ الآن هَلْ فعلت ذلك؟

9
00:00:17,450 --> 00:00:19,186
لي؟ أَحبُّك

10
00:00:19,210 --> 00:00:22,426
سَنتَجتمعُ للنظر في الموسم