Kingmaker: The Change of Destiny ( Baramgwa Gooreumgwa Bi / 바람과 구름과 비) French Subtitles
Release Name:
King Maker- The Change of Destiny 12-13-14 RAW 1080P
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:00,750 --> 00:00:10,690 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki Rip973 2 00:00:16,820 --> 00:00:20,320 King Maker: The Change of Destiny 3 00:00:20,320 --> 00:00:24,130 Tes paroles pourraient duper le roi, 4 00:00:24,130 --> 00:00:28,000 la reine douairière et Yi Ha Jeon ! 5 00:00:28,000 --> 00:00:32,930 Mais tu ne m'auras pas. 6 00:00:32,930 --> 00:00:34,830 Vous ne pouvez pas ! 7 00:00:35,820 --> 00:00:39,540 Ai-je tué... la princesse ? 8 00:00:39,540 --> 00:00:42,200 Mon enfant... mon enfant. 9 00:00:42,200 --> 00:00:47,000 Merci. Merci d'avoir survécu. 10 00:00:47,000 --> 00:00:50,850 Je dois le tuer.
1 00:00:00,100 --> 00:00:04,780 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki Rip973 2 00:00:04,780 --> 00:00:06,800 Park Shi Hoo 3 00:00:08,080 --> 00:00:10,210 Ko Sung Hee 4 00:00:10,730 --> 00:00:13,110 Jun Kwang Ryul 5 00:00:14,500 --> 00:00:15,960 Sung Hyeok 6 00:00:16,900 --> 00:00:20,020 King Maker: The Change of Destiny 7 00:00:21,020 --> 00:00:23,000 - Épisode 13 - 8 00:00:43,410 --> 00:00:47,830 En ce moment, une peste se répand dans tout Hanyang, 9 00:00:47,830 --> 00:00:51,690 alors le pauvre peuple se retrouve dans une détresse extrême. 10 00:00:51,690 --> 00:00:57,010 Nous offrons cette liqueur et nos cœurs sincères aux cieux et aux dieux.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,840 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki Rip973 2 00:00:04,680 --> 00:00:06,850 Park Shi Hoo 3 00:00:08,090 --> 00:00:10,360 Ko Sung Hee 4 00:00:10,870 --> 00:00:13,280 Jun Jwang Ryul 5 00:00:14,710 --> 00:00:16,490 Sung Hyeok 6 00:00:17,090 --> 00:00:20,530 King Maker: The Change of Destiny 7 00:00:22,330 --> 00:00:24,020 [Précédemment] \N Yi Ha Jeon, 8 00:00:24,020 --> 00:00:28,850 a déjà rassemblé ses soldats pour planifier une trahison, Votre Majesté. 9 00:00:29,580 --> 00:00:32,340 Le destin de Kim Byeong Woon n'est pas terminé. 10 00:00:32,340 --> 00:00:35,940 Kim Byeong Woon n'est pas encore perdu.
