Back to subtitle list

Kingmaker: The Change of Destiny ( Baramgwa Gooreumgwa Bi / 바람과 구름과 비) English Subtitles

 Kingmaker: The Change of Destiny ( Baramgwa Gooreumgwa Bi / 바람과 구름과 비)
Jun 05, 2020 05:35:14 ayamefan13 English 296

Release Name:

King.Maker.The.Change.Of.Destiny.E04.200530.720p-NEXT-iQIYI
King.Maker.The.Change.Of.Destiny.E05.200531.720p-NEXT-iQIYI

Release Info:

[iQIYI Ver.] Ep 4-5 | Fixed common errors, added lyrics. 
Download Subtitles
Jun 05, 2020 00:32:06 50.51KB Download Translate

1 00:00:05,122 --> 00:00:06,357 (This drama is based on historical truth,) 2 00:00:06,357 --> 00:00:08,092 (but includes fictional characters and events.) 3 00:00:09,260 --> 00:00:10,719 I said take the shot. 4 00:00:10,720 --> 00:00:11,729 (Previously) 5 00:00:11,730 --> 00:00:12,925 Please stop! 6 00:00:13,030 --> 00:00:14,899 Young Lord Chun-Jung is different. 7 00:00:14,900 --> 00:00:16,155 It's as if he shines. 8 00:00:16,230 --> 00:00:18,665 You do remember what I told you? 9 00:00:22,570 --> 00:00:24,539 You cannot let others know 10 00:00:24,540 --> 00:00:26,165

Jun 05, 2020 00:32:06 46.38KB Download Translate

1 00:00:05,122 --> 00:00:06,357 (This drama is based on historical truth,) 2 00:00:06,357 --> 00:00:08,092 (but includes fictional characters and events.) 3 00:00:09,020 --> 00:00:11,755 (Episode 5) 4 00:00:25,210 --> 00:00:27,965 The bruises on your neck will hurt. 5 00:00:30,440 --> 00:00:31,279 Miss Song-Hwa! 6 00:00:31,280 --> 00:00:33,075 Who are you? What is this! 7 00:00:33,350 --> 00:00:34,505 What are you doing here? 8 00:00:41,120 --> 00:00:42,085 Who are you? Die! 9 00:00:50,400 --> 00:00:51,895 Where are we? 10