Kingdom English Subtitles
Movie Info:
Overview:
In ancient China, a young boy dreams of becoming the greatest general of the Qin Kingdom.
Release Name:
Kingdom 2019 Japanese 1080p BluRay
Release Info:
The original subtitle was provided by Ganool Team and the translation is on point. I fixed name spelling. I kept the original Japanese names. Few spelling mistakes. The order of 2 lines appearing at the same time. You had to read the below line then the one above before the fix. Resynched the subtitle by reducing 400 milliseconds.
Download Subtitles
1 00:01:05,675 --> 00:01:11,564 255 BC Western State of China "Qin" 2 00:01:48,792 --> 00:01:49,667 Hey. 3 00:01:51,086 --> 00:01:52,837 Isn't that General Ouki? 4 00:01:57,843 --> 00:02:01,345 That's one of the Six Great Generals of Qin? 5 00:02:02,264 --> 00:02:03,848 He's a brilliant general. 6 00:02:08,353 --> 00:02:12,481 Leading such a huge army, he's a general even among generals. 7 00:02:35,172 --> 00:02:36,630 Wow! 8 00:02:51,855 --> 00:02:55,274 A world of turmoil since the ancient days, 9 00:02:55,400 --> 00:02:58,152 this was the Spring and Autumn Warring States period. 10 00:02:59,321 --> 00:03:00,529 The vast mainland China was divided into seven states.
