Back to subtitle list

Killjoys - First Season Farsi/Persian Subtitles

Killjoys - First Season

Series Info:

Released: 19 Jun 2015
Runtime: 42 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Hannah John-Kamen, Aaron Ashmore, Luke Macfarlane, Tamsen McDonough
Country: Canada
Rating: 7.2

Overview:

In the Quad, a planetary system on the brink of a bloody interplanetary class war, a fun loving trio of bounty hunters attempt to remain impartial as they chase deadly warrants.

Apr 17, 2020 18:05:40 amirhb29 Farsi/Persian 26

Release Name: 

Killjoys - 01x01 - Bangarang.by www.ISeries-dl.ir
Killjoys - 01x01 - Bangarang HDTV 480p
Killjoys - 01x01 - Bangarang HDTV 720p
Killjoys - 01x01 - Bangarang All HDTV
Killjoys - 01x01 - Bangarang.by amirhb29

Release Info: 

کاری از گروه ترجمه سایت www.ISeries-dl.ir amirhb29 
Download Subtitles
Killjoys - 01x01 - Bangarang.by amirhb29.srt
Jun 21, 2015 13:29:50 48.42KB Download Translate 


1
00:00:00,500 --> 00:00:45,000
ISeries-dl ˜ÇÑí ÇÒ Ñæå ÊÑÌãåí
amirhb29

2
00:00:45,800 --> 00:01:13,000
www.ISeries-DL.IR
[email protected]

3
00:01:14,859 --> 00:01:18,828
Êæ ÏÇÑí ÞÖíå Ñæ Èå ÎÇØÑ íå Êí˜å ÝáÒ ÔÎÕí ãí˜äí

4
00:01:18,830 --> 00:01:20,830
ãå äå¿
ÑÆíÓã ÈÑÇí Çíä Êí˜å ÝáÒ

5
00:01:20,832 --> 00:01:23,933
60000 Ìæí(äæÚí æÇÍÏ æá) æá ÎÑÌ ˜ÑÏå.
ÍÊí ÞØÚÇÊ Òä ÒÏåÔ åã ÇÒ Êæ

6
00:01:23,935 --> 00:01:26,136
Êæ ÈåÊÑíä æÖÚíÊÊ ÈÇ ÇÑÒÔ ÊÑå.

7
00:01:26,138 --> 00:01:28,171
ÍÇáÇ Èæ ÓÝíäå ˜ÌÇÓÊ¿

8
00:01:28,173 --> 00:01:30,407
ÈÇæÑ ˜ä ãäæ ÈÇ ˜Óí ÇÔÊÈÇåí ÑÝÊí. ÞÓã ãíÎæÑã

9
00:01:30,409 --> 00:01:33,710
æÞÊí Çíä ÞÖíå Ñæ Íá ˜ÑÏíã íå ÓÈÏ ÚÐÑÎæÇåí Èå ãä ÈÏå˜ÇÑ ãíÔ...
Download Subtitle