Killjoys - Fifth Season English Subtitles

1
00:00:06,304 --> 00:00:08,359
Previously on "Killjoys"...

2
00:00:08,375 --> 00:00:09,137
You, uh,

3
00:00:09,153 --> 00:00:10,478
recognize this kid?

4
00:00:10,728 --> 00:00:11,476
Nope.

5
00:00:11,492 --> 00:00:13,667
A Killjoy has a warrant for our son.

6
00:00:13,683 --> 00:00:15,961
Those guys don't come
looking for you to say hello.

7
00:00:16,461 --> 00:00:18,852
Did you just try to shoot me?

8
00:00:18,868 --> 00:00:20,367
What do you know about
what's really going on?

9
00:00:20,383 --> 00:00:24,303
Everyone on this moon is
under some sort of mass hypnosis.

10