Back to subtitle list

Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미) French Subtitles

Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미)

Series Info:

Released: 07 Jan 2015
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Seong Ji, Jeong-eum Hwang, Won-young Choi, Hee-jung Kim
Country: South Korea
Rating: 8.3

Overview:

A love story between the son from a wealthy family who has 7 personalities Cha Do Hyun (Ji Sung) and Oh Ri Jin (Hwang Jung Eum) who becomes his secret psychiatrist.

Mar 25, 2020 13:25:33 riri13 French 23

Release Name: 

Kill.Me.Heal.Me.E16.150226.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel

Release Info: 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 
Download Subtitles
Kill.Me.Heal.Me.E16.150226.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel fr.srt
Jan 15, 2016 14:10:24 60.65KB Download Translate 


1
00:00:10,500 --> 00:00:12,390
Episode 16

2
00:00:15,260 --> 00:00:23,640
Sous-titres apportés par la 7-Dimensional Team @ Viki

3
00:00:45,410 --> 00:00:47,810


4
00:00:47,810 --> 00:00:49,680
Tu regardes, Cha Do Hyun ?

5
00:00:49,680 --> 00:00:52,310
Tu écoutes, Cha Do Hyun ?

6
00:01:22,100 --> 00:01:25,810
Wow, c'est si joli !

7
00:01:31,870 --> 00:01:35,100
Mais que faites-vous Cha Do Hyun ?

8
00:01:35,930 --> 00:01:38,970
Hé, qu'êtes-vous en train d'écrire depuis tout à l'heure ?

9
00:01:38,970 --> 00:01:40,290
Ce n'est rien.

10
00:01:40,290 --> 00:01:42,580
Ouais, c'est cela. Ce n'est rien.
Download Subtitle