Kill Me, Heal Me (Kilmi, Hilmi / 킬미, 힐미) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A love story between the son from a wealthy family who has 7 personalities Cha Do Hyun (Ji Sung) and Oh Ri Jin (Hwang Jung Eum) who becomes his secret psychiatrist.
Release Name:
Kill Me.Heal Me.E15.150225.XviD.HDTV.H264.720p-Cinebus
Release Info:
sub by kaizen68 resync to cinebus raw : kdramamini.blogspot.com
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file Original Script: GOOD Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 Timer: 100,0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:26.83,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Timing & Subtitles by: {\1c&H17E87F&\1a&H00&}Viki{\1c&H000000&\1a&H00&}\NAlih bahasa oleh: {\1c&H7F00FF&\1a&H00&}Maryam Qonita{\i} Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:30.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Di dalam memori yang\Ntidak dimiliki Tuan Cha...{\i} Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...tapi hanya dimiliki olehmu...{\i} Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...apakah aku disana?{\i} Dialogue: 0,0:00:47.55,0:00:49.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\1c&H00FFFF&\1a&H00&}Episode 15{\i} Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:12.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh Ri Jin...{\i} Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:16.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Itu Oh Ri Jin.{\i} Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jangan pergi. Bermainlah bersamaku.{\i} Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku takut jika sendirian.{\i} Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:40.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tapi jika bersamamu, aku\Nmerasa tidak akan ketakutan.{\i} Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:44.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jika ayah tahu aku disini...{\i} Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...kau akan dimarahi.\NAku akan datang lagi besok malam.{\i} Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku akan datang setiap hari.{\i} Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kau sungguh akan datang?{\i} Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kau harus datang.{\i} Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:59.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oke. Ingatlah, setiap jam 10 malam.{\i} Dialogue: 0,0:01:59.73,0:02:02.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Waktu kita janjian bertemu.{\i} Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:09.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ingatlah.{\i} Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:10.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Setiap jam 10 malam.{\i} Dialogue: 0,0:02:10.79,0:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jam 10 malam.{\i} Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Waktu kita janjian bertemu.{\i} Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Waktu kita janjian bertemu.{\i} Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:26.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Jangan pergi.{\i}
