Kill It (Kil It / 킬잇) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Will a killer-turned-veterinarian and a detective find a common ground? Kim Soo Hyun is a veterinarian who was once a professional killer. Nobody in the public knows anything about him as a...
Release Name:
韩剧•킬잇•Kill.It.E05.OCN
Release Info:
Jang Ki Young 💛 || Please support by rate. Thanks.
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Kill It E05 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:19.00,Default,,0,0,0,,English subtitle by VIU\NDiterjemahkan oleh:\N{\c&Hc0c0c0&}Nineu Karlina @nineukarr Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:24.16,Default,,0,0,0,,(Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden) Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:28.94,Default,,0,0,0,,(dalam drama ini hanyalah fiktif.) Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:31.13,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di 'Kill It'. Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:33.26,Default,,0,0,0,,(Sebelumnya di 'Kill It') Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,Mereka bilang Ayahku mencoba membunuhku. Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.09,Default,,0,0,0,,Ingatanku hilang dan aku ditelantarkan. Dialogue: 0,0:00:39.94,0:00:41.22,Default,,0,0,0,,Pavel menemukanku. Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.14,Default,,0,0,0,,Kau akan menemukan jawabannya dalam foto. Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:47.87,Default,,0,0,0,,Siapa yang mengirim foto itu? Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:52.51,Default,,0,0,0,,Setiap kali kau membunuh salah satu dari \Nmereka, satu foto tambahan akan dikirim. Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:56.07,Default,,0,0,0,,Kau mungkin bisa menemukan masa lalumu. Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:01.96,Default,,0,0,0,,Pembunuhnya bergantung di bawah tebing. Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:03.88,Default,,0,0,0,,Dia menunggu Yoo Dae Heon untuk datang ke sana. Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:06.25,Default,,0,0,0,,Menurutmu, Kim Jong Sik pembunuhnya? Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:07.68,Default,,0,0,0,,Bukan. Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:10.76,Default,,0,0,0,,Orang-orang yang ada \Ndi buku catatan dibunuh Dialogue: 0,0:01:11.64,0:01:14.26,Default,,0,0,0,,dengan cara yang sama dan ini yang ketiga. Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:17.72,Default,,0,0,0,,Aku hanya harus menemukan anak itu. Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:20.02,Default,,0,0,0,,Dia adalah satu-satunya saksi. Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:23.41,Default,,0,0,0,,Kenapa kau membantunya? Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:26.52,Default,,0,0,0,,Jika dugaanku benar, Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.62,Default,,0,0,0,,kau menjaganya setelah mengetahui semuanya. Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:33.86,Default,,0,0,0,,Ingat kenapa kami membawamu \Nke sini dan mengadopsimu. Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:36.31,Default,,0,0,0,,Jangan tinggal dan menghilang terlalu sering. Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:40.34,Default,,0,0,0,,Kita memiliki hubungan istimewa \Nsejak Panti Asuhan Hansol. Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:46.45,Default,,0,0,0,,Dia tahu tentang hal itu.
1 00:00:00,000 --> 00:00:19,000 English subtitle by VIU Diterjemahkan oleh: Nineu Karlina @nineukarr 2 00:00:19,024 --> 00:00:24,163 (Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden) 3 00:00:24,164 --> 00:00:28,941 (dalam drama ini hanyalah fiktif.) 4 00:00:29,433 --> 00:00:31,132 Sebelumnya di 'Kill It'. 5 00:00:31,133 --> 00:00:33,263 (Sebelumnya di 'Kill It') 6 00:00:33,264 --> 00:00:36,707 Mereka bilang Ayahku mencoba membunuhku. 7 00:00:37,343 --> 00:00:39,090 Ingatanku hilang dan aku ditelantarkan. 8 00:00:39,944 --> 00:00:41,226 Pavel menemukanku. 9 00:00:44,484 --> 00:00:46,142 Kau akan menemukan jawabannya dalam foto. 10 00:00:46,143 --> 00:00:47,870
