Back to subtitle list

Kidnapped (Rapito) Arabic Subtitles

 Kidnapped (Rapito)

Movie Info:

Released: 25 May 2023
Runtime: 134 min
Genre: Drama, History
Director: Marco Bellocchio
Actors: Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi, Barbara Ronchi
Country: Italy, France, Germany
Rating: 7.2

Overview:

A Jewish boy is kidnapped and converted to Catholicism in 1858.

Oct 14, 2023 01:46:50 George.Anwar Arabic 1

Release Name:

Kidnapped.2023.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX
Kidnapped.2023.1080p.BluRay.x265.10bit-Tigole
Rapito.2023.mkv.HD.720p.AC3.DTS.iTA.x264-FHC
Rapito.2023.720p.BluRay.DD5.1.x264-PTer
Rapito.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer
Rapito.2023.iTALiAN.BDRiP.XviD-PRiME
Rapito.2023.FULL.HD.1080p.Hevc.AC3.ITA.SUBS-TheEmojiCrew
Rapito.2023.iTA.BDRip.AC3.x264-WRM

Release Info:

ترجمـة الأسـتاذ / بسـام شقـير 
Download Subtitles
Sep 29, 2023 19:07:54 114.32KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Kidnapped.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:09.50,Default,,0,0,0,,ترجمة\Nبسام شقير Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:17.00,Default,,0,0,0,,ترجمة\Nبسام شقير Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:05.04,Default,,0,0,0,,هذه القصة بدأت في شهر مارس\N"عام 1852 في "بولونيا Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.33,Default,,0,0,0,,.(حيث عاشت عائلة (مورتارا Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.37,Default,,0,0,0,,إدغاردو)، الطفل السادس)\N.كان عمره 6 أشهر Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:14.16,Default,,0,0,0,,كانت "بولونيا" تابعة للدولة البابوية وكان\N.بيوس التاسع) البابا الملك) Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:06.41,Default,,0,0,0,,،أرفع عينيّ إلى الجبال Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:09.37,Default,,0,0,0,,.من حيث يأتي عوني Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.37,Default,,0,0,0,,،معونتي من عند الرب\N.صانع السموات والآرض Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:16.16,Default,,0,0,0,,الله لا يدع رجلك تزل Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:18.37,Default,,0,0,0,,.وحافظك لا ينعس Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:23.16,Default,,0,0,0,,.حقًا، إن حافظ (إسرائيل) لا ينعس ولا ينام Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:25.16,Default,,0,0,0,,،الرب حافظك Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,.الرب ظلك عن يمينك Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:51.87,Default,,0,0,0,,اختطاف Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:56.29,Default,,0,0,0,,بعد 6 سنوات Dialogue: 0,0:03:56.83,0:03:59.37,Default,,0,0,0,,،ستة، سبعة، ثمانية... Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:01.50,Default,,0,0,0,,.تسعة، عشرة Dialogue: 0,0:04:11.16,0:04:12.50,Default,,0,0,0,,.لا تتحرك Dialogue: 0,0:04:40.41,0:04:42.70,Default,,0,0,0,,.(منزل (إدغاردو)، (جوليو) و (إركوليه Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:52.33,Default,,0,0,0,,!المنزل، الجميع آمن Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:54.37,Default,,0,0,0,,!يا صغار، هيا إلى السرير Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:56.87,Default,,0,0,0,,.هيا Dialogue: 0,0:05:10.25,0:05:12.37,Default,,0,0,0,,: (اسمع يا (اسرائيل Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,.الربُ الهنا، ربٌ واحد Dialogue: 0,0:05:20.37,0:05:23.41,Default,,0,0,0,,أَحِبَّ الرَّبَّ إِلهَكَ Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:27.54,Default,,0,0,0,,،بِكُلِّ قَلْبِكَ وَكُلِّ نَفْسِكَ

Sep 29, 2023 19:07:54 99.88KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:09,500 ترجمة بسام شقير 2 00:00:09,500 --> 00:00:17,000 ترجمة بسام شقير 3 00:02:02,583 --> 00:02:05,042 هذه القصة بدأت في شهر مارس "عام 1852 في "بولونيا 4 00:02:05,250 --> 00:02:07,333 .(حيث عاشت عائلة (مورتارا 5 00:02:07,542 --> 00:02:10,375 إدغاردو)، الطفل السادس) .كان عمره 6 أشهر 6 00:02:10,583 --> 00:02:14,167 كانت "بولونيا" تابعة للدولة البابوية وكان .بيوس التاسع) البابا الملك) 7 00:03:02,250 --> 00:03:06,417 ،أرفع عينيّ إلى الجبال 8 00:03:06,958 --> 00:03:09,375 .من حيث يأتي عوني 9 00:03:10,000 --> 00:03:13,375 ،معونتي من عند الرب