Kick A Goal/Shooting Stars/골 때리는 그녀들 English Subtitles

1
00:00:14,359 --> 00:00:16,757
Hello, I'm Lee Su Geun
of "Shooting Stars."

2
00:00:16,757 --> 00:00:17,560
And I'm Bae Sung Jae.

3
00:00:17,584 --> 00:00:20,884
Before the show begins,

4
00:00:20,884 --> 00:00:25,384
the two of us would like
to promise the viewers something.

5
00:00:25,384 --> 00:00:29,684
Yes. We've listened
to your criticisms and feedback,

6
00:00:29,684 --> 00:00:32,118
which made us look back upon ourselves.

7
00:00:32,118 --> 00:00:34,951
We will take this incident as a lesson...

8
00:00:34,951 --> 00:00:37,451
and make a better show.

9
00:00:37,451 --> 00:00:41,084
As many viewers have requested,
the teams will switch sides halfway,