Back to subtitle list

Khanzab Arabic Subtitles

Khanzab

Movie Info:

Released: 19 Apr 2023
Runtime: 105 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Anggy Umbara
Actors: Tika Bravani, Yasamin Jasem, Arswendy Bening Swara
Country: Indonesia
Rating: 4.9

Overview:

After his father was beheaded by ninjas in Banyuwangi '98, Rahayu was traumatized to the point where he found it difficult to concentrate on his prayers due to interference from the khanzab.

Sep 28, 2023 10:49:46 George.Anwar Arabic 1

Release Name: 

Khanzab.2023.INDONESIAN.WEBRip.AMZN
Khanzab.2023.INDONESIAN.WEBRip.AMZN.x264
Khanzab.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Khanzab.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Khanzab.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-AZ
Khanzab.2023.INDONESIAN.720p.AMZN.WEB-DL.x264
Khanzab.2023.INDONESIAN.1080p.WEBRip.AMZN.x264

Release Info: 

Ge🌀rge Anwar - م./ چورچ أنور زكري 🇪🇬 FB Page: George Anwar Zekry Subtitles 
Download Subtitles
1-Khanzab 2023 - WEB - (COLORED) Recommended.ass
Sep 19, 2023 17:55:20 79.02KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,55.6,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:20.88,Default,,0,0,0,,‫{\c&Hffff00&\fs25\fnSakkal Majalla}ترجمة : م./ چورچ أنور زكري
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:20.88,Default,,0,0,0,,‫{\c&H00ffff&\an8\fs13\fnSakkal Majalla}My Facebook page{\c}\N‫{\c&H0080ff&\fs15\fnSakkal Majalla}George Anwar Zekry Subtitles
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:05.17,Default,,0,0,0,,‫(يو)؟ ... (راهايو)؟
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.79,Default,,0,0,0,,‫إستيقظي فقد حان وقت صلاة الفجر.
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:13.47,Default,,0,0,0,,‫هيا.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:24.25,Default,,0,0,0,,‫- (راهايو)، أخرجي من هنا!\N‫- أبي!
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.79,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)! أتركها وشأنها!\N‫لا تلمس إبنتي!
Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:33.21,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)! أرجوك لا تؤذيها!\N‫أترك إبنتي وشأنها!
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.38,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)، إهربي! أتركها! أتركها ...
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.33,Default,,0,0,0,,‫أبي!
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:35.96,Default,,0,0,0,,‫{\b1\c&Hffbdf6&}"شامان" من "بانيووانجي" يقطع\N‫رؤوس العشرات بدوافع غامضة.{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.25,Default,,0,0,0,,‫{\b1\c&Hffbdf6&}سحر الـ"شامان" الأسود يرعب المواطنين.{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:47.33,Default,,0,0,0,,‫{\b1\c&Hffbdf6&}مذبحة الـ"شامان" تودي بحياة العديد من الأشخاص{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,‫{\b1\c&Hffbdf6&}السحر الأسود يحصد الأرواح{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:05:00.38,Default,,0,0,0,,‫{\b1\c&Hffbdf6&}السحر الأسود للـ"شامان"\N‫يحصد الضحايا بشكل مرعب.{\c}{\b0}
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:06.58,Default,,0,0,0,,‫{\c&Hba82c3&\fs45\fnSakkal Majalla}[خانزاب]
Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:09.57,Default,,0,0,0,,‫{\c&Hffff00&\fs25\fnSakkal Majalla}ترجمة : م./ چورچ أنور زكري
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:12.50,Default,,0,0,0,,‫{\c&H8eddff&\fs30\fnSakkal Majalla}"چيتيس" ، سنة 2000
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:51.75,Default,,0,0,0,,‫دعني أساعدك.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.33,Default,,0,0,0,,‫معذرًة.
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,‫دعوني أمر.
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,‫معذرًة. آسف.
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:19.38,Default,,0,0,0,,‫هل تريدين شراء بعض؟
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.75,Default,,0,0,0,,‫معذرًة. هذا لكِ يا سيدة (إندانج).
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:25.54,Default,,0,0,0,,‫- (راهايو)، ضعه في الداخل.\N‫- حسنًا يا سيدتي.
1-Khanzab 2023 - WEB - (COLORED) Recommended.srt
Sep 19, 2023 17:55:20 70.15KB Download Translate 


1
00:00:01,583 --> 00:00:20,883
‫ترجمة : م./ چورچ أنور زكري

2
00:00:01,583 --> 00:00:20,883
‫{\an8}My Facebook page
‫George Anwar Zekry Subtitles

3
00:01:02,708 --> 00:01:05,167
‫(يو)؟ ... (راهايو)؟

4
00:01:07,041 --> 00:01:09,792
‫إستيقظي فقد حان وقت صلاة الفجر.

5
00:01:12,333 --> 00:01:13,466
‫هيا.

6
00:03:22,875 --> 00:03:24,250
‫- (راهايو)، أخرجي من هنا!
‫- أبي!

7
00:03:25,583 --> 00:03:28,791
‫(راهايو)! أتركها وشأنها!
‫لا تلمس إبنتي!

8
00:03:28,875 --> 00:03:33,208
‫(راهايو)! أرجوك لا تؤذيها!
‫أترك إبنتي وشأنها!

9
00:03:33,291 --> 00:03:36,375
‫(راهايو)، إهربي! أتركها! أتركها ...
2-Khanzab 2023 - WEB - (uncolored).ass
Sep 19, 2023 17:55:20 78.28KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,55.6,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:20.88,Default,,0,0,0,,‫{\fs25\fnSakkal Majalla}ترجمة : م./ چورچ أنور زكري
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:20.88,Default,,0,0,0,,‫{\an8\fs13\fnSakkal Majalla}My Facebook page\N‫{\fs15\fnSakkal Majalla}George Anwar Zekry Subtitles
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:05.17,Default,,0,0,0,,‫(يو)؟ ... (راهايو)؟
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.79,Default,,0,0,0,,‫إستيقظي فقد حان وقت صلاة الفجر.
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:13.47,Default,,0,0,0,,‫هيا.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:24.25,Default,,0,0,0,,‫- (راهايو)، أخرجي من هنا!\N‫- أبي!
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.79,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)! أتركها وشأنها!\N‫لا تلمس إبنتي!
Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:33.21,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)! أرجوك لا تؤذيها!\N‫أترك إبنتي وشأنها!
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:36.38,Default,,0,0,0,,‫(راهايو)، إهربي! أتركها! أتركها ...
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.33,Default,,0,0,0,,‫أبي!
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:35.96,Default,,0,0,0,,‫{\b1}"شامان" من "بانيووانجي" يقطع\N‫رؤوس العشرات بدوافع غامضة.{\b0}
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.25,Default,,0,0,0,,‫{\b1}سحر الـ"شامان" الأسود يرعب المواطنين.{\b0}
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:47.33,Default,,0,0,0,,‫{\b1}مذبحة الـ"شامان" تودي بحياة العديد من الأشخاص{\b0}
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,‫{\b1}السحر الأسود يحصد الأرواح{\b0}
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:05:00.38,Default,,0,0,0,,‫{\b1}السحر الأسود للـ"شامان"\N‫يحصد الضحايا بشكل مرعب.{\b0}
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:06.58,Default,,0,0,0,,‫{\fs45\fnSakkal Majalla}[خانزاب]
Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:09.57,Default,,0,0,0,,‫{\fs25\fnSakkal Majalla}ترجمة : م./ چورچ أنور زكري
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:12.50,Default,,0,0,0,,‫{\fs30\fnSakkal Majalla}"چيتيس" ، سنة 2000
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:51.75,Default,,0,0,0,,‫دعني أساعدك.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.33,Default,,0,0,0,,‫معذرًة.
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:02.00,Default,,0,0,0,,‫دعوني أمر.
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,‫معذرًة. آسف.
Dialogue: 0,0:06:16.88,0:06:19.38,Default,,0,0,0,,‫هل تريدين شراء بعض؟
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.75,Default,,0,0,0,,‫معذرًة. هذا لكِ يا سيدة (إندانج).
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:25.54,Default,,0,0,0,,‫- (راهايو)، ضعه في الداخل.\N‫- حسنًا يا سيدتي.
2-Khanzab 2023 - WEB - (uncolored).srt
Sep 19, 2023 17:55:20 68.65KB Download Translate 


1
00:00:01,583 --> 00:00:20,883
‫ترجمة : م./ چورچ أنور زكري

2
00:00:01,583 --> 00:00:20,883
‫{\an8}My Facebook page
‫George Anwar Zekry Subtitles

3
00:01:02,708 --> 00:01:05,167
‫(يو)؟ ... (راهايو)؟

4
00:01:07,041 --> 00:01:09,792
‫إستيقظي فقد حان وقت صلاة الفجر.

5
00:01:12,333 --> 00:01:13,466
‫هيا.

6
00:03:22,875 --> 00:03:24,250
‫- (راهايو)، أخرجي من هنا!
‫- أبي!

7
00:03:25,583 --> 00:03:28,791
‫(راهايو)! أتركها وشأنها!
‫لا تلمس إبنتي!

8
00:03:28,875 --> 00:03:33,208
‫(راهايو)! أرجوك لا تؤذيها!
‫أترك إبنتي وشأنها!

9
00:03:33,291 --> 00:03:36,375
‫(راهايو)، إهربي! أتركها! أتركها ...
Download Subtitle