Back to subtitle list

K G F Chapter 1 (Kolar Gold Fields) Arabic Subtitles

K G F Chapter 1 (Kolar Gold Fields)

Movie Info:

Released: 20 Dec 2018
Runtime: 156 min
Genre: Action, Drama
Director: Prashanth Neel
Actors: Yash, Srinidhi Shetty, Ramachandra Raju, Archana Jois
Country: India
Rating: 8.2

Overview:

In the 1970s, a fierce rebel rises against brutal oppression and becomes the symbol of hope to legions of downtrodden people.

Oct 23, 2020 05:06:31 alba100 Arabic 64

Release Name: 

K.G.F Chapter 1 (2018)

Release Info: 

ترجمة احترافية ملائمة للنسخة الناطقة بالهندي فقط   ذات التوقيت 02:34:51 
Download Subtitles
K.G.F Chapter 1 (2018).srt
Oct 20, 2020 21:50:38 149.32KB Download Translate 


1
00:02:44,090 --> 00:02:45,290
‫"1981، البرلمان، (نيودلهي)"

2
00:02:49,690 --> 00:02:51,490
‫"(راميكا سين)، رئيسة الوزراء"

3
00:02:54,090 --> 00:02:56,570
‫سمعت بالشياطين

4
00:02:56,810 --> 00:02:59,290
‫رأيت واحداً لأول مرة

5
00:03:00,610 --> 00:03:03,810
‫يجب ألا يكتب أحد أو يقرأ عنه

6
00:03:05,610 --> 00:03:10,490
‫يجب ألا يكون له أثر في أعماق التاريخ

7
00:03:11,250 --> 00:03:13,130
‫أنا أفرض الجيش

8
00:03:14,330 --> 00:03:16,090
‫وأوقّع مذكرة إعدام

9
00:03:16,170 --> 00:03:18,370
‫لأكبر مجرم في "الهند"

10
00:03:26,250 --> 00:03:27,330
‫"(ديبا هيغدي)، رئيسة التحرير"
Download Subtitle