Kemono Jihen English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.37,0:00:18.87,Default,,0,0,0,,Here's your bed, your bathtub, and your light.
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:21.87,Default,,0,0,0,,That should be everything you wanted.
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,Is there anything you're missing?
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:27.00,Default,,0,0,0,,What... is that...?
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.41,Default,,0,0,0,,Inugami and two others\Nwho said they were your friends.
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,It looked as though they were\Nhere to come get you,
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,but I can't very well let you go outside.
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:37.50,Default,,0,0,0,,So I froze them and brought them in.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:40.91,Default,,0,0,0,,Akira?
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:43.00,Default,,0,0,0,,Why... would you...?
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:50.62,Default,,0,0,0,,Do you not feel well? I'll go see if there's\Nany mint growing in the woods.
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:05.20,Default,,0,0,0,,Akira, Yui's life signs have gone away.
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:08.16,Default,,0,0,0,,Is it all right if I speak at normal volume?
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:10.00,Default,,0,0,0,,They're dead...
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.91,Default,,0,0,0,,They're all... dead...
Dialogue: 0,0:01:15.12,0:01:20.87,Default,,0,0,0,,After I finally managed to meet up\Nwith him, why would Yui-niisan...?
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:23.20,Default,,0,0,0,,This can't be happening!
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:26.16,Default,,0,0,0,,Correct. Everyone is still alive.
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.16,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:04.00,Default,,0,0,0,,They're alive? Ah!
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.58,Default,,0,0,0,,That's right! Kabane-kun doesn't die!
Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:08.62,Default,,0,0,0,,Oh, I'm such a dummy!
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:09.91,Default,,0,0,0,,{\an8}"Episode 11: Memories"
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:09.91,Default,,0,0,0,,Oh, I'm such a dummy!