Back to subtitle list

Kateikyoushi no Torako (Private Tutor Torako / 家庭教師のトラコ) English Subtitles

 Kateikyoushi no Torako (Private Tutor Torako / 家庭教師のトラコ)
Sep 23, 2022 00:26:06 ECOTV English 7

Release Name:

[ECOTVSubs] Kateikyoushi no Torako EP7 1080p WEB-DL

Release Info:

"Teacher Torako's past... Do you still want to be taught by me even if you know her true purpose that her students don't know about?" 
Download Subtitles
Sep 22, 2022 17:20:40 424.97KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: Kateikyoushi no Torako ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Script: ECOTVSubs Original Translation: ECOTVSubs Original Editing: ECOTVSubs Original Timing: ECOTVSubs [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Torako Audio File: [HīkariRaīders] Kateikyoushi no Torako EP07 [1080p] [WEB-DL].mkv Video File: [HīkariRaīders] Kateikyoushi no Torako EP07 [1080p] [WEB-DL].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 822 Active Line: 825 Video Position: 93174 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,60,1 Style: Narration,Open Sans Semibold,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,60,1 Style: Default - Up,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,40,1 Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,60,1 Style: Signs,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Radio TV,Open Sans Semibold,70,&H0044FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,2,4,2,10,10,60,1 Style: AI,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Info,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H7DFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.1,0,2,10,10,10,1 Style: Title,Edo SZ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Preview,Open Sans ExtraBold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Signs - Onscreen,Open Sans Semibold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Signs - Opaque,Open Sans Semibold,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,10,10,40,1