Kaseifu no Mita (I'm Mita, Your Housekeeper) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Can a family hope to recover after losing their mother to suicide? Keiichi Asuda serves his wife, Nagiko divorce papers after he tells her that he intends to marry his mistress. The ...
Release Name:
I.Am.Mita.Your.Housekeeper.S01.JAPANESE.WEBRip.NF
Release Info:
Retail NF
Download Subtitles
1 00:00:35,802 --> 00:00:37,737 KEDIAMAN ASUDA 2 00:00:37,804 --> 00:00:39,072 KEIICHI NAGIKO 3 00:00:39,139 --> 00:00:40,407 YUI KAKERU 4 00:00:40,473 --> 00:00:41,741 KAITO KII 5 00:00:50,884 --> 00:00:53,019 Zip! Sekarang pukul 06,30. 6 00:00:53,653 --> 00:00:56,089 Bagaimana cuaca hari ini? 7 00:00:56,156 --> 00:00:57,490 Selamat pagi. 8 00:00:58,158 --> 00:01:01,061 Hari ini akan cerah. Tidak terlihat satu awan pun. 9 00:01:01,761 --> 00:01:03,997 Mungkin terasa agak hangat karena sinar matahari,
1 00:00:28,061 --> 00:00:29,529 Mita! 2 00:00:31,264 --> 00:00:32,932 Istriku tak meninggal karena kecelakaan. 3 00:00:33,500 --> 00:00:34,934 Dia bunuh diri. 4 00:00:35,435 --> 00:00:36,536 Dia meninggal karena aku. 5 00:00:41,107 --> 00:00:42,709 Selamat pagi. 6 00:00:43,743 --> 00:00:45,345 Selamat pagi. 7 00:00:47,047 --> 00:00:49,015 Tunggu, Mita. 8 00:00:51,251 --> 00:00:53,119 Maafkan aku, tapi bisakah 9 00:00:53,186 --> 00:00:54,821 kau tidak memberi tahu anak-anak 10 00:00:54,888 --> 00:00:57,157 soal apa yang kukatakan kemarin?
1 00:00:01,501 --> 00:00:02,502 Mita! 2 00:00:05,071 --> 00:00:06,473 Aku punya permintaan. 3 00:00:07,407 --> 00:00:09,075 Ada apa? 4 00:00:10,343 --> 00:00:11,711 Surat ini... 5 00:00:11,778 --> 00:00:13,246 Bisakah kau membakarnya? 6 00:00:20,286 --> 00:00:21,454 PENDAFTARAN PERCERAIAN 7 00:00:21,521 --> 00:00:22,789 LEBIH BAIK AKU MATI DARIPADA DITELANTARKAN OLEHMU 8 00:00:27,560 --> 00:00:30,397 Gawat. Ponselku tertinggal! 9 00:00:33,500 --> 00:00:35,301 Kau mungkin berpikir aku pengecut. 10 00:00:35,902 --> 00:00:37,504 Tapi aku sudah memutuskan
1 00:00:06,873 --> 00:00:09,109 Kau tidak mau tinggal dengan pria seperti dia, bukan? 2 00:00:09,175 --> 00:00:12,012 - Pria itu bukan lagi ayah kita. - Dasar bedebah munafik! 3 00:00:12,078 --> 00:00:13,980 Ini dari Kii. 4 00:00:18,251 --> 00:00:19,619 Selamat pagi. 5 00:00:21,454 --> 00:00:24,424 Kau harus segera bersiap berangkat kerja. 6 00:00:29,529 --> 00:00:30,430 Benar. 7 00:00:31,798 --> 00:00:34,734 Kurasa kau tidak peduli tentang kejadian kemarin. 8 00:00:41,207 --> 00:00:42,475 Pak Asuda. 9 00:00:43,176 --> 00:00:44,077 Ya? 10
1 00:00:08,241 --> 00:00:09,909 Hentikan, Ibu! 2 00:00:10,810 --> 00:00:12,812 Kumohon, kembalilah! 3 00:00:15,248 --> 00:00:18,752 Kenapa? Kenapa kau meninggalkan kami? 4 00:00:22,655 --> 00:00:24,324 Hei! 5 00:00:24,391 --> 00:00:26,126 Aduh! 6 00:00:26,192 --> 00:00:27,827 Jika tak segera bangun, 7 00:00:27,894 --> 00:00:29,429 kau akan terlambat ke sekolah. 8 00:00:31,331 --> 00:00:32,732 Gawat! 9 00:00:34,434 --> 00:00:36,469 Mita menuangkanmu segelas susu. 10 00:00:36,536 --> 00:00:38,738 Apa? Seharusnya kau bilang dari tadi!
1 00:00:17,283 --> 00:00:18,551 Selamat datang. 2 00:00:21,187 --> 00:00:22,722 Kau akan kembali? 3 00:00:23,823 --> 00:00:25,091 Ya. 4 00:00:25,825 --> 00:00:28,962 Andai kau masuk ke universitas yang akan kumasuki 5 00:00:29,029 --> 00:00:30,830 dan mulai tinggal sendirian, 6 00:00:31,898 --> 00:00:34,434 kita bisa selalu bersama. 7 00:00:35,668 --> 00:00:37,337 Kau benar. 8 00:00:49,215 --> 00:00:51,017 Selamat datang. 9 00:00:51,084 --> 00:00:53,420 Aku pulang. 10 00:00:53,486 --> 00:00:54,487 Bagaimana dengan makan malam?
1 00:00:07,974 --> 00:00:09,476 Kau mau makan apa hari ini? 2 00:00:13,480 --> 00:00:15,782 - Mau makan apa? - Nasi kari! 3 00:00:16,950 --> 00:00:20,587 Kenapa anggota keluargamu meninggal? 4 00:00:23,289 --> 00:00:24,824 Aku... 5 00:00:24,891 --> 00:00:26,326 membunuh mereka. 6 00:00:27,694 --> 00:00:29,396 Astaga... 7 00:00:29,462 --> 00:00:31,664 Akari bilang begitu? 8 00:00:31,731 --> 00:00:34,267 Itu tidak benar, bukan? 9 00:00:34,334 --> 00:00:36,736 Kami terus bertanya padanya setelah itu, 10 00:00:36,803 --> 00:00:38,638 tapi dia tidak memberi tahu kami.
1 00:00:03,003 --> 00:00:04,838 Aku pulang. 2 00:00:04,904 --> 00:00:06,272 - Selamat datang. - Selamat datang. 3 00:00:13,980 --> 00:00:15,682 Selamat datang. 4 00:00:16,383 --> 00:00:18,752 Tunggu. Apa yang kau lakukan, Urara? 5 00:00:18,818 --> 00:00:19,886 Aku... 6 00:00:21,855 --> 00:00:23,523 Aku Mita, ART. 7 00:00:23,590 --> 00:00:26,192 Apa? Apa maksudmu? 8 00:00:26,259 --> 00:00:28,461 Urara ada di sini. 9 00:00:28,528 --> 00:00:29,963 Apa? 10 00:00:30,964 --> 00:00:32,665 Yui. Maaf, apa boleh aku menginap?
1 00:00:13,613 --> 00:00:17,684 Ayahku tercinta berusaha menyelamatkanku dari tenggelam di sungai terdekat, 2 00:00:17,751 --> 00:00:20,420 tapi malah dia yang tewas. 3 00:00:21,154 --> 00:00:24,624 Sejak saat itu, ibuku menyimpan kebencian di hatinya 4 00:00:24,691 --> 00:00:27,560 terhadapku karena telah membunuh suami tercintanya, 5 00:00:27,627 --> 00:00:29,195 dan mulai menghindariku. 6 00:00:35,969 --> 00:00:39,072 "Semua karena senyumanmu. 7 00:00:39,139 --> 00:00:42,876 Senyumanmu membawa kemalangan bagi semua orang di sekitarmu." 8 00:00:42,942 --> 00:00:45,078 Dia selalu menegurku. 9 00:00:51,284 --> 00:00:54,788 Lalu, aku bertemu suamiku.
1 00:00:36,970 --> 00:00:38,238 Hebat! 2 00:00:39,139 --> 00:00:41,975 - Kalau begitu, mari makan. - Selamat makan! 3 00:00:45,311 --> 00:00:47,781 Makanan hari ini lezat seperti biasa! 4 00:00:47,847 --> 00:00:49,582 Ya... 5 00:00:49,649 --> 00:00:52,819 Kita sangat beruntung bisa makan makanan lezat seperti ini setiap hari, 6 00:00:52,886 --> 00:00:54,020 Mita. 7 00:00:54,087 --> 00:00:55,822 Kita sangat beruntung, bukan? 8 00:00:56,389 --> 00:00:58,458 Kita bisa makan makanan lezat setiap hari. 9 00:00:58,525 --> 00:00:59,359 Ya! 10 00:00:59,426 --> 00:01:02,128
1 00:00:11,411 --> 00:00:12,846 Lupakan saja. 2 00:00:12,912 --> 00:00:15,915 {\an8}Lupakan bahwa kau diminta untuk tidak tersenyum sampai mati. 3 00:00:20,987 --> 00:00:23,323 {\an8}KURASA INI DITULIS DENGAN BAIK 4 00:00:24,624 --> 00:00:27,761 {\an8}Aku akan berusaha yang terbaik untuk membuat lelucon. 5 00:00:27,827 --> 00:00:30,230 {\an8}Kami ingin melihatmu tersenyum. 6 00:00:31,164 --> 00:00:33,533 {\an8}Aku menemukan batu cantik, Kakak! 7 00:00:34,534 --> 00:00:35,535 {\an8}Terlihat cantik. 8 00:00:35,602 --> 00:00:37,003 {\an8}- Ayo cari lagi. - Baiklah. 9 00:00:41,608 --> 00:00:45,478 {\an8}Aku menemukan batumu, Mita. 10
