Karakai Jouzu no Takagi-san S3 English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Caption-2,Arial,21,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-3,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-2,Roboto Medium,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Caption-4,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Subtitle-3,Roboto Medium,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Subtitle-4,Roboto Medium,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,20,20,46,1
Style: Caption-5,Arial,40,&H00240DF2,&H00240DF2,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-6,Arial,40,&H0072A3CF,&H0072A3CF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1
Style: Caption-7,Arial,40,&H000080FF,&H000080FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:33.13,Subtitle,,0,0,0,,On a walk!
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:36.58,Subtitle,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:44.25,Subtitle,,0,0,0,,From Takagi-san?
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:46.13,Subtitle,,0,0,0,,What's she want?
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:49.17,Subtitle,,0,0,0,,A doggy!
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:51.33,Subtitle,,0,0,0,,But why she'd send this?
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.21,Subtitle,,0,0,0,,This one was taken in a different place...
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:56.75,Subtitle,,0,0,0,,Is she walking it?
Dialogue: 0,0:01:58.83,0:02:01.33,Subtitle,,0,0,0,,No way... did Takagi-san get a dog?
Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:06.96,Subtitle,,0,0,0,,I'm walking this dog for someone,\Nwould you like to join me?
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:19.29,Subtitle,,0,0,0,,You got here fast, Nishikata.
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:20.58,Subtitle,,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:24.88,Subtitle,,0,0,0,,I just happened... to be passing close by\Nwhen I got your message...
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:27.79,Subtitle,,0,0,0,,I thought you were lazing around at home
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:31.33,Subtitle,,0,0,0,,and sprinted all the way here because\Nyou were excited to walk the dog.