Back to subtitle list

Karakai Jouzu no Takagi-san S3 English Subtitles

 Karakai Jouzu no Takagi-san S3
Jan 15, 2022 00:58:30 AHMED700 English 8

Release Name:

karakai Jouzu no Takagi-san S3. - 2

Release Info:

i don't own it 
Download Subtitles
Jan 14, 2022 17:55:22 19.82KB Download

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 360 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline,cls StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:34.01,Default,,0,0,0,,Sensor Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:27.97,Default,,0,0,0,,Sensor (Sequel) Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:35.28,Default,,0,0,0,,Good morning, Yukari-chan Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:39.98,Default,,0,0,0,,What were you doing just now, Yukari-chan? Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:43.74,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:51.70,Default,,0,0,0,,Sanae-chan seems to have gone before us. Have you seen her? Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.48,Default,,0,0,0,,No, I haven't. Dialogue: 0,0:08:56.99,0:09:00.45,Default,,0,0,0,,Checking Personal Belongings Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:04.40,Default,,0,0,0,,Oh, yeah. It seems that Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:06.63,Default,,0,0,0,,the school is checking our belongings today. Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,Eh. Really? Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:11.96,Default,,0,0,0,,Oh? Aren't you anxious? Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:14.20,Default,,0,0,0,,I didn't bring anything prohibited anyway. Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:15.50,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:20.26,Default,,0,0,0,,Um... I am not sure. Dialogue: 0,0:09:20.86,0:09:22.06,Default,,0,0,0,,Maybe I have unconsciously put Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:24.43,Default,,0,0,0,,comics or games in my bag. Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:27.00,Default,,0,0,0,,It's your fault Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:29.20,Default,,0,0,0,,for making me anxious. Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:33.33,Default,,0,0,0,,Then, why don't we rehearse it? Dialogue: 0,0:09:33.60,0:09:34.78,Default,,0,0,0,,Let's check personal belongings. Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:36.53,Default,,0,0,0,,Does that make sense? Dialogue: 0,0:09:36.96,0:09:38.30,Default,,0,0,0,,If we confirm it now, Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:39.90,Default,,0,0,0,,we can be reassured when they check us, right? Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.33,Default,,0,0,0,,All right, let me check first.