pingbot.me
Back to subtitle list

Kara Sevda - First Season English Subtitles

 Kara Sevda - First Season

Series Info:

Released: 14 Oct 2015
Runtime: 90 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Burak Özçivit, Neslihan Atagül, Kaan Urgancioglu, Orhan Güner
Country: Turkey
Rating: 7.1

Overview:

A young artist finds herself obligated to sacrifice her love story for hiding a family secret.

Nov 20, 2021 10:38:53 vu trong thao English 10

Release Name:

Kara Sevda Ep 6 - 8
Download Subtitles
Nov 20, 2021 03:30:16 82.88KB Download Translate

1 00:01:51,166 --> 00:01:54,165 Sir, you don't have a drivers license 2 00:01:56,166 --> 00:02:01,165 Yes, I don't. But can we talk about this sometime else? My lawyer and my parents are already on their way 3 00:02:01,166 --> 00:02:04,165 Why haven't you mentioned your illness to the other officers? 4 00:02:12,125 --> 00:02:13,165 Ozan? 5 00:02:15,125 --> 00:02:17,124 Are you sick? 6 00:02:17,166 --> 00:02:19,165 Driving with him means getting killed. 7 00:02:19,166 --> 00:02:23,165 Alone it's just suicide. He can suffer a fit anytime. 8 00:02:23,166 --> 00:02:27,165 Why haven't you told me that Ozan? Are you stupid? 9 00:02:28,166 --> 00:02:30,124 You wanted it. 10 00:02:31,166 --> 00:02:35,165 You said come get me by car. And I couldn't say no when you wanted it

Nov 20, 2021 03:30:16 96.49KB Download Translate

1 00:01:56,166 --> 00:01:58,124 Second ring second wedding 2 00:01:59,166 --> 00:02:01,165 A second beginning 3 00:02:03,166 --> 00:02:06,165 I will carry you trough this'door and we start from the scratch 4 00:02:30,166 --> 00:02:40,124 There's no way back. This war won't end until Emir Kozcuoglu goes down on his knees 5 00:02:47,166 --> 00:02:51,124 Don't worry bro, I will always have your back. 6 00:02:51,166 --> 00:02:54,124 I won't ever leave you alone 7 00:03:22,125 --> 00:03:24,165 It's truly a great place bro 8 00:03:24,166 --> 00:03:26,082 I'm glad you liked it 9 00:03:26,125 --> 00:03:28,165 I don't need to think any longer... 10 00:03:29,166 --> 00:03:30,165 ...I'm taking it

Nov 20, 2021 03:30:16 96.37KB Download Translate

1 00:01:55,125 --> 00:01:56,165 Why did we stop? 2 00:01:56,166 --> 00:01:58,165 Sir, the road is closed. I think someone's moving in 3 00:02:11,125 --> 00:02:14,124 I thought this house wasn't sold to anyone 4 00:02:22,166 --> 00:02:26,165 If Emir is once suspicious about us, he will not stop following us 5 00:02:27,125 --> 00:02:31,165 I'm not afraid of anyone. Do you understand? From no one 6 00:02:33,166 --> 00:02:35,165 But I am 7 00:02:42,125 --> 00:02:44,165 This is the reason why everything happened 8 00:02:47,166 --> 00:02:54,082 You don't want to be forgotten by me, but you also don't want your peace disturbed 9 00:02:54,166 --> 00:02:56,165 Like a little spoiled brat 10 00:02:56,166 --> 00:03:04,082 Stomping your feet on the ground you want that everyone should love you and also not give up on you.