Back to subtitle list

Kapgang English Subtitles

Kapgang

Movie Info:

Released: 28 Aug 2014
Runtime: 108 min
Genre: Drama, History
Director: Niels Arden Oplev
Actors: Villads Bøye, Anders W. Berthelsen, Sidse Babett Knudsen, Frederik Winther Rasmussen
Country: Denmark
Rating: 6.7

Overview:

Martin (14) is forced to deal with confused sexuality and the loss of a mother in a provincial setting in the mid-seventies, where the famed Danish liberation of porn has had its influence on the grownups.

Oct 06, 2020 20:08:07 manvagtoo English 83

Release Name: 

Kaplang
Speedwalking

Release Info: 

For the Nordisk Film Egmont Edition. Hi removed 
Download Subtitles
Kapgang (Speed Walking).srt
Oct 06, 2020 13:32:12 62.02KB Download Translate 


1
00:00:04,441 --> 00:00:09,441
Subtitle by Manvagtoo on www.subscene.com
Focus on gay-themed movies/series.

2
00:00:46,125 --> 00:00:51,302
Jutland 1976.

3
00:01:05,917 --> 00:01:09,672
Remember,
this is speed walking, not running.

4
00:01:15,750 --> 00:01:18,219
Stretch those legs. Come on.

5
00:01:19,583 --> 00:01:22,052
Great. Keep up the cadence.

6
00:01:22,167 --> 00:01:25,341
Jan, get a move on.

7
00:01:26,375 --> 00:01:30,255
Focus, Martin. Stretch that leg.

8
00:01:30,375 --> 00:01:32,924
Great. Keep up the cadence.

9
00:01:33,958 --> 00:01:36,757
You in the rear, keep up.

10
00:01:37,625 --> 00:01:40,424
Download Subtitle