Kanon Wakeshima - world's end, girl's rondo Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Kanon Wakeshima - world's end, girl's rondo
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX:  720
PlayResY:  320

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,22,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Title,Copperplate Gothic Bold,22,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,10,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000fff,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ja,Segoe UI,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A66D06,&H001B1CC4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,23,&Hff0000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,Default,0,0,0,,world's end, girl's rondo
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Artist,Default,0,0,0,,Kanon Wakeshima
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:23.23,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Kenyataan yang direbut dan dikabulkan dalam permainan yang tiada akhir
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:28.75,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Keseharian yang sirna, penuh kebohongan dan bahkan sulit untuk berdiri
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:33.99,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Bagai teori tanpa kesimpulan, aku menari di atas peraturan yang tak terlihat
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.13,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Dan bel terakhir yang berbunyi menghubungkan kita dalam masa kini yang hancur
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.45,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Di dalam bayang-bayang kenanganku
Dialogue: 0,0:00:43.45,0:00:46.14,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Kau ada di sana
Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:49.00,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Dan kau pun tersenyum
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.95,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Apa kau tak memaafkannya?
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:54.74,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Apa kau tak menginginkannya?
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:57.48,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Namun tetap saja..
Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:02.80,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Kita berteriak "Buka!"
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:05.51,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Untuk merebut masa depan
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:07.00,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Dan menghancurkan dunia
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.86,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Harapan untuk membebaskan semuanya, daptkan! Sekarang
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.91,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Kita bertarung, aku harap kau tak menangis
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:15.66,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Ujung cahaya dan kegelapan itu
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:21.15,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Kemudian membentuk warna yang baru, ah~
Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:27.33,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Mari mempercayai yang akan terjadi "setelah ini"..
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:35.29,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Aku ingin melihat kau berjuang dan hasrat adalah candu yang tak berdasar
Dialogue: 0,0:01:35.29,0:01:40.11,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Aku ingin merahasiakannya namun aku tak sanggup, sebuah hasil yang tidak adil