Donate

Kanojo, Okarishimasu (Rent-a-Girlfriend , Kanokari) French Subtitles

Name: Kanojo, Okarishimasu (Rent-a-Girlfriend , Kanokari)
Director: N/A
Released: 01 Jul 2020
Rating: 7

Series Info:

Released: 01 Jul 2020

Runtime: N/A

Genre: Animation, Comedy, Romance

Director: N/A

Actors: Sora Amamiya, Aoi Yûki, Shun Horie

Country: Japan

Rating: N/A

Overview:

After being dumped by his girlfriend, a college student enlists a dating service to "rent" a girlfriend who, unbeknownst to him, happens to be both a fellow student and his neighbor.

Oct 14, 2020 00:36:54 Frylan French 68

Release Name:

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu (1 ~ 12) [1080p] [WEB] fre

Release Info:

Release: WEB - Source: Erai-raws

Download Subtitles

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 01 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 42.01KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:05.44,Italique,,0000,0000,0000,,Moi, c’est Kazuya Kinoshita.\NJ’ai 20 ans. Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:08.07,Italique,,0000,0000,0000,,Je suis un étudiant\Nvivant seul à Tokyo. Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.19,Italique,,0000,0000,0000,,Et pour info, j’ai une copine. Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:13.15,Italique,,0000,0000,0000,,Je répète. Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.41,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai une copine ! Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Désolée, je te quitte.\NJ’ai craqué sur un autre mec. Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:19.08,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(176,240.143)\frz7.013\fad(356,1)}ON\NCASSE ? Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.54,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(464,151)\c&H303030&}QUOI ? Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis fait… plaquer ! Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,C’était ma première nana… Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Et pourtant,\Nelle m’a jeté au bout d’un mois. Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:43.39,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&H191919&\fad(944,222)\an1\pos(19.428,104.143)}PETITE MAIN\NAUX FESSES\NEN DOUCE Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:40.18,Italique,,0000,0000,0000,,Mami… Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:43.31,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai tout essayé\Npour tenter de nous rapprocher… Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:48.90,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&H191919&\fad(939,1)\pos(459.429,42.429)}AU BISTROT JUSQU’AU MATIN Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.02,TiretsItalique,,0228,0000,0000,,– Je rentre en train.\N– Tu fais bien !

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 02 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 43.78KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.49,TiretsDefault,,0219,0000,0000,,– Quoi ? Tu la connais ?\N– Euh, non… Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,C’était qui ? Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Je crois qu’elle est en fac de lettres.\NC’est Ichi… machin truc. Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.92,Default,,0000,0000,0000,,On aurait dit\Nque vous vous connaissiez. Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Ouais. Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Je l’ai confondue\Navec une autre nana… Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Pff, j’y ai presque cru. Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Pour toi,\Ntoutes les meufs se ressemblent… Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:40.06,TiretsDefault,,0233,0000,0000,,– Sacré puceau, va.\N– {\i1}Tu peux parler.{\i0} Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Je t’appelle à midi. Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,OK ! Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:55.03,Italique,,0000,0000,0000,,C’est un pur hasard.\NElle lui ressemblait juste un peu… Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.32,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H0E0B08&\frz28.26\pos(92.572,115.714)\fax-0.45}SALLE DES ARCHIVES Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Ne le répète à personne ! Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:04.46,Default,,0000,0000,0000,,On ne se connaît pas ! Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:06.83,Default,,0000,0000,0000,,On ne s’est même\Njamais rencontrés ! Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Promets-le-moi.

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 03 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 44.7KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: DefaultUP,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0002,0002,0025,1 Style: ItaliqueUP,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: Boissons,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0002,0002,0025,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Viens te reposer chez moi. Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Mais t’as un mec, non ? Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Désolée, j’ai menti… Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Tu as ramené une jolie fille,\Nalors je voulais me la raconter. Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Mami… Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.66,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(273,294)\frz14.59\c&H585454&}MIHARU IMAI Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.66,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fs18\b0\pos(296,347)\frz14.78}SACRÉE SOIRÉE ! Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Ah, désolée ! Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:25.62,Default,,0000,0000,0000,,C’est mort, mon petit frère\Na invité un pote à la maison. Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.38,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\bord1.5\fs22\pos(247,118)\fad(0,103)\c&HEDEDED&\3c&H2A2A2A&}INSTINCTS Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:31.34,DefaultUP,,0000,0000,0000,,{\pos(493,25)}Ah, je vois…\NTu t’entends bien avec lui ? Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:31.34,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAbadi MT Condensed Light\fscx132\fscy100\bord0.5\be0.5\c&HEBE7EA&\1a&H32&\move(813,270,449,270,21,1648)}RÉAGIT COMME UN GENTLEMAN Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Pas du tout. Il est trop prise de tête.

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 04 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 41.83KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:03.31,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(735,1)\b1\c&H1F1F1F&\3c&HFFFFFF&\be4\pos(550.143,41.285)}AVRIL Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:03.31,Italique,,0000,0000,0000,,Hein ? Une fille ? Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:05.73,Italique,,0000,0000,0000,,Ah, la voilà. Par ici ! Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:16.45,Italique,,0000,0000,0000,,Enchantée,\Nje m’appelle Mami Nanami. Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:20.75,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai senti au fond de moi\Nqu’elle était mon âme sœur. Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:23.08,Italique,,0000,0000,0000,,Il est puceau. Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:25.79,Italique,,0000,0000,0000,,Hé ! Tu pourrais\Nme présenter autrement ! Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.42,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai quitté mon temple\Nil y a une semaine. Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.76,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(238,1105)\frz11.04\pos(75.428,115.572)\c&H180049&}EXCUSE\NAU CAS OÙ\N(70 PTS) Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.59,Italique,,0000,0000,0000,,Ah bon, vraiment ? Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:34.63,Italique,,0000,0000,0000,,Enfin, t’es quand même mignon. Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:40.26,Italique,,0000,0000,0000,,Tu veux sortir avec moi ? Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:43.48,Italique,,0000,0000,0000,,Oui. Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:48.52,Italique,,0000,0000,0000,,Pourquoi pas. Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:52.61,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\fs30\b0\bord10\3c&HF9F9F9&\pos(420.286,66.143)\c&H3B3B3B&}IL SE FAIT TARD…\NDÉSOLÉE, MAIS JE\NPIQUE DU NEZ Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:52.61,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\fs30\b0\bord10\3c&H49C696&\pos(59.715,236)\c&H3B3B3B&}MERCI DE M’AVOIR\NPARLÉ JUSQU’À\NCETTE HEURE Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:52.65,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\fs30\b0\bord10\3c&HF9F9F9&\pos(420.286,29.572)\c&H3B3B3B&}IL SE FAIT TARD…\NDÉSOLÉE, MAIS JE\NPIQUE DU NEZ

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 05 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 36.63KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:18.49,Italique,,0000,0000,0000,,Mizuhara est une petite amie à louer. Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.20,Italique,,0000,0000,0000,,Une petite amie fictive\Net éphémère. Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.67,Italique,,0000,0000,0000,,Il ne faut surtout pas\Ntomber amoureux d’elle. Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:31.38,Italique,,0000,0000,0000,,Mais… Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:32.72,Italique,,0000,0000,0000,,Pourtant… Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:34.76,Italique,,0000,0000,0000,,Mizuhara ! Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:42.52,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(192,1)\c&H16C7F3&\fs27\shad°\bord0\pos(517.714,92.856)}R{\c&H782DEA&}E{\c&H16C7F3&}N{\c&H782DEA&}T{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}A{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}G{\c&H16C7F3&}I{\c&H782DEA&}R{\c&H16C7F3&}L{\c&H782DEA&}F{\c&H16C7F3&}R{\c&H782DEA&}I{\c&H16C7F3&}E{\c&H782DEA&}N{\c&H16C7F3&}D Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:11.69,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HCB63B2&\fs27\4c&HFFFFFF&\4a&H32&)\pos(219.428,332.428)}LES {\c&H7000D0&}SOUR{\c&HCB63B2&}CES {\c&H7000D0&}CHAU{\c&HCB63B2&}DES{\c&H7000D0&} ET {\c&HCB63B2&}MA {\c&H7000D0&}PE{\c&HCB63B2&}TI{\c&H7000D0&}TE {\c&HCB63B2&}A{\c&H7000D0&}MIE Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Je suis où ? Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Ah oui, je suis tombée du bateau… Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:35.46,Italique,,0000,0000,0000,,Mizuhara ! Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.55,Italique,,0000,0000,0000,,Il a plongé pour me sauver ? Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:43.72,Default,,0000,0000,0000,,C’est vraiment pas mon jour… Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Mon manque de prudence\Na mis un client en danger. Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Réveille-toi. Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Hé, tu m’entends ?

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 06 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 42.91KB Download


[Script Info]
Title: [Erai-raws] Français (France)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1
Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1
Style: SideText,Calibri,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1
Style: SideWhite,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1
Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Website,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Title,Calibri,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1
Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Tu peux dormir ici.
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:13.49,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(192,1)\c&H16C7F3&\fs27\shad°\bord0\pos(517.714,92.856)}R{\c&H782DEA&}E{\c&H16C7F3&}N{\c&H782DEA&}T{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}A{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}G{\c&H16C7F3&}I{\c&H782DEA&}R{\c&H16C7F3&}L{\c&H782DEA&}F{\c&H16C7F3&}R{\c&H782DEA&}I{\c&H16C7F3&}E{\c&H782DEA&}N{\c&H16C7F3&}D
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:41.95,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H00CEF4&\fs32\4c&HFFFFFF&\4a&H32&)\pos(257.142,335.857)}SA {\c&H8A27E0&}CO{\c&H00CEF4&}PI{\c&H8A27E0&}NE {\c&H00CEF4&}ET {\c&H8A27E0&}MA {\c&H00CEF4&}PE{\c&H8A27E0&}TI{\c&H00CEF4&}TE {\c&H8A27E0&}A{\c&H00CEF4&}MIE
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:46.25,Italique,,0000,0000,0000,,Ça craint…\NJ’ai le cœur qui cogne comme jamais.
Dialogue: 0,0:01:49.83,0:01:52.38,Italique,,0000,0000,0000,,Pourquoi elle me laisse dormir ici ?
Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:57.22,Italique,,0000,0000,0000,,Non, attends…
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:59.51,Italique,,0000,0000,0000,,Viens par là.
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:02.93,Italique,,0000,0000,0000,,Je vais t’apprendre\Nà satisfaire une femme.
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.60,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\fnComicSansMs\fscx100\fscy178\t(0,300,\fscx100\fscy100)\move(563.429,104.144,563.429,104.144,24,-17)\c&HD8C0EE&\3c&HAB70CA&\3a&H32&}BOING
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:06.10,Italique,,0000,0000,0000,,Oui, avec plaisir !
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:10.98,Italique,,0000,0000,0000,,Mémé a dû actionner l’interrupteur\Nqui commande sa libido !
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:11.81,ComicSign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(231,1)\fs35\pos(565.714,112.143)\bord3\c&HCA94DF&\3c&HF8D0FF&}CLIC
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:15.78,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\b0\c&H76A7FF&\fs15\frz7.469\pos(310.858,160.143)}HA…\NHA…
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:15.78,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(233,1)\c&HA06A4C&\3c&HE3FAE9&\bord12\pos(156.571,331.571)}HEIN ?
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.16,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(104,480)\bord1\c&HC36DAE&\pos(233.143,53.857)\fs30\3c&H6A0055&\3a&H32&\1a&H32&}TOUSSE
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.24,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(234,225)\frz12.76\fnAbadi MT Condensed Light\fs20\pos(93.715,59.571)\c&H6232C4&\3c&HFFFFFF&\3a&H00&\be1\bord1}T’AS\NCRAQUÉ ?

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 07 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 44.22KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: SideText,Arial,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: ComicSign,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Website,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.35,Italique,,0000,0000,0000,,Tu es une petite amie à louer,\Nn’est-ce pas ? Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:08.27,Italique,,0000,0000,0000,,Je dois me débrouiller\Npour faire taire Ruka ! Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Ça suffira comme preuve, non ?\NM. le faux petit ami… Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Je prends ça pour un oui, alors. Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Non, non, tu te trompes. Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.42,TiretsDefault,,0271,0000,0000,,– Au revoir.\N– Hé ! Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ne me suis pas ! Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Pervers ! Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Imposteur ! Harceleur !\NAgresseur sexuel ! Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Ça fait trois crimes en tout. Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:48.56,Default,,0000,0000,0000,,T’attends pas à avoir un sursis\Npour ta peine ! Adieu ! Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:52.15,Italique,,0000,0000,0000,,Si elle parle de Mizuhara à Kuri… Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Non, attends ! Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Arrête de me suivre. Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.66,Default,,0000,0000,0000,,C’est mon chemin pour rentrer… Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,T’es chiant, à me coller comme ça. Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Tu vas téléphoner à Kuri ?

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 08 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 45.14KB Download


[Script Info]
Title: [Erai-raws] Français (France)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1
Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1
Style: SideText,Arial,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1
Style: SideWhite,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1
Style: Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1
Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.56,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\frz343.4\fax-0.17\fs19\pos(308.571,164.714)\c&H575052&\b1}RUKA
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.56,SideText,Sign,0000,0000,0000,,{\frz343.4\fax-0.17\fs19\c&H575052&\b0\pos(366.857,204.714)}TU DORS ?
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:05.52,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(193.143,68.714)\fnComicSansMs\c&HB43BA5&\3c&HAF95A5&\bord1}CREVÉ
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:08.98,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\an9\fs20\c&H2B2B2B&\3c&HF5F5F5&\pos(630.714,9.429)}BONNE NUIT\N\N{\3c&H63CEAC&}BONNE NUIT\N\N{\3c&HF5F5F5&}FAIS DE BEAUX RÊVES\N\N{\3c&H63CEAC&}MERCI\N\N{\3c&HF5F5F5&}DÉPÊCHE-TOI DE DORMIR\N\N{\3c&H63CEAC&}OUI\N\N{\3c&HF5F5F5&}TU DORS ?
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:12.65,Default,,0000,0000,0000,,C’est pas une petite amie…
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:13.49,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H402D6D&\3c&HFDFDFD&\fs9\bord0\b1\pos(533.714,328.143)}ENVIRON 3 HEURES\NDE SOMMEIL PAR JOUR
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.62,Italique,,0000,0000,0000,,À condition que tu acceptes\Nde sortir avec moi !
Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:20.95,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai dû me plier\Nà la demande de Ruka.
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:22.46,Italique,,0000,0000,0000,,Sors avec elle.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:24.34,Italique,,0000,0000,0000,,Pardon ?
Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:25.96,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai obéi à Mizuhara
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:29.88,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(232,1)\fs22\b0\pos(83.429,56.143)\c&H6714D0&\3c&H1C0837&\bord1\b1}UN RENCARD\NPAR SEMAINE
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:29.09,Italique,,0000,0000,0000,,et Ruka est ma petite amie,\Ndu moins pour le moment.
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:33.30,Italique,,0000,0000,0000,,J’avais pas revu Mizuhara\Ndepuis ce jour-là.
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.51,Italique,,0000,0000,0000,,À présent,
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.05,Italique,,0000,0000,0000,,on commençait\Nà ressentir le froid de l’hiver.
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.52,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(192,1)\c&H16C7F3&\fs23\shad°\bord0\pos(517.714,92.856)}R{\c&H782DEA&}E{\c&H16C7F3&}N{\c&H782DEA&}T{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}A{\c&H16C7F3&}-{\c&H782DEA&}G{\c&H16C7F3&}I{\c&H782DEA&}R{\c&H16C7F3&}L{\c&H782DEA&}F{\c&H16C7F3&}R{\c&H782DEA&}I{\c&H16C7F3&}E{\c&H782DEA&}N{\c&H16C7F3&}D
Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:13.48,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,517)\c&H00CEF4&\fs27\4c&HFFFFFF&\4a&H32&)\pos(209.142,334.715)}NO{\c&H440BEB&}ËL {\c&H00CEF4&}ET {\c&H440BEB&}MA {\c&H00CEF4&}PE{\c&H440BEB&}TI{\c&H00CEF4&}TE {\c&H440BEB&}A{\c&H00CEF4&}MIE

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 09 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 46.25KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Arial,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: Website,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.35,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\bord3\pos(320,47)\3c&H686ED0&}KARAOKÉ Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Soyez les bienvenus ! Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Kinoshita, débarrasse la salle 13. Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Euh, oui. Dialogue: 0,0:00:11.66,0:00:13.03,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai pris un petit boulot. Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.91,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HA7F7FF&\3c&H0711C5&\bord4\pos(114.286,179.572)}SOURIRE Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.91,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\b1\bord0\fnTrebuchetMS\c&H8A52D6&\pos(85.715,357.858)}HEUREUX Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Elle est trop jolie ! Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:19.91,Default,,0000,0000,0000,,C’est une coque Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,que Mizuhara a choisie\Nspécialement pour moi ! Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Pour moi et moi seul ! Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:27.88,Italique,,0000,0000,0000,,Je suis actrice. Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.72,Italique,,0000,0000,0000,,Ça veut dire que je suis\Nle voisin d’une star ! Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:37.97,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(231,1)\c&H6424D0&\3c&HC19EF5&\bord2.5\fnTrebuchetMS\pos(554.286,40.144)}AUX ANGES Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Je suis le seul client\Nà avoir reçu un cadeau. Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Ça veut dire\Nque je compte pour Mizuhara ? Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:43.52,Italique,,0000,0000,0000,,J’ai réussi ! Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:46.44,Italique,,0000,0000,0000,,Je me rapproche\Nun tout petit peu d’elle !

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 10 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 50KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: Website,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:04.31,Default,,0000,0000,0000,,C’est mon premier jour.\NJe m’appelle Ruka Sarashina. Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:07.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H6E6D05&\pos(88,55)}FWISH Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(187,1)\pos(419.429,36.714)\c&H562C59&}PERTURBÉ Dialogue: 0,0:00:04.49,0:00:06.19,Default,,0000,0000,0000,,C’est une blague ? Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:08.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(194,1)\pos(197.714,52.714)\c&H210D50&}FIXE Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Qu’est-ce que tu fous là ? Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Je t’avais pourtant prévenu. Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Je te ferai mien lentement,\Nmais si je traîne trop, Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:16.91,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\b0\shad0\bord1\be1\c&H006E00&\3c&HFFFFFF&\pos(435.428,57.286)}PAS BESOIN DE T’ÉNERVER COMME ÇA.\NJE SUIS TA {\c&H8D3319&}« {\c&H2F26A5&}COPINE {\c&H8D3319&}»{\c&H006E00&}, APRÈS TOUT. Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Chizuru me devancera,\Nvu que vous créchez au même endroit. Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Ici, elle pourra pas nous déranger. Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.29,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(236,477)\c&H709CCE&\b0\pos(488.001,72.143)}BIENVENUE\N{\c&H9D7950&}AU PARADIS Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Ce sera notre petit moment\Nà nous deux. Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:24.25,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(483,1)\c&H3F26BC&\pos(104.001,35.572)}DANS MES BRAS ! Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Tu te fiches du taf, en fait. Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Aïe !\NC’est de la violence conjugale ! Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Et puis,\NMizuhara est juste ma voisine, Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.63,Default,,0000,0000,0000,,on se parle presque jamais…

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 11 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 42.9KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideText,Arial,22,&H00616161,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: Website,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:02:11.73,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\fnTimesNewRoman\bord1\be1\b0\an9\fs17\pos(611.428,18.572)}SUMI SAKURASAWA\NEN 1RE ANNÉE À L’UNIVERSITÉ\NTRAVAIL : PETITE AMIE À LOUER Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:03.60,Italique,,0000,0000,0000,,Je m’appelle Sumi Sakurasawa,\Nje suis étudiante. Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:05.98,Italique,,0000,0000,0000,,Je suis une petite amie à louer. Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:08.90,Italique,,0000,0000,0000,,Je me lève tous les matins à 4 h, Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.82,Italique,,0000,0000,0000,,cinq minutes\Navant que mon réveil sonne. Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:13.78,SideWhite,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(610,1)\fs18\pos(169.143,135)\bord2\c&H8BF2FF&\3c&H0049CE&}DANS\NLES\NVAPES Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:15.45,Italique,,0000,0000,0000,,Je me change,\Nje me brosse les dents Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:18.03,Italique,,0000,0000,0000,,et je fais une calligraphie… Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:19.79,Italique,,0000,0000,0000,,que je jette. Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:23.50,Italique,,0000,0000,0000,,Je promène mon chien\Nque j’ai ramené à Tokyo Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.84,Italique,,0000,0000,0000,,et je salue le papy\Ntoujours assis sur le même banc. Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:30.55,Italique,,0000,0000,0000,,Puis je prends une douche Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.17,Italique,,0000,0000,0000,,et je vais à l’université. Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:37.01,Italique,,0000,0000,0000,,J’adore l’histoire du Japon,\Nmais pas le cours de comm. Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:37.01,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\an1\fad(361,1)\fs14\c&H10151B&\bord2\3c&HAAB5AD&\pos(6.857,355.429)}NIVEAU DE\NCONNAISSANCE : 65\NDOUÉE EN ARTS LIBÉRAUX Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:38.22,Italique,,0000,0000,0000,,Je bosse dur. Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:44.73,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HECECEC&\3c&H191A1F&\3a&H28&\b0\fs15\pos(318.857,357.999)}D’APRÈS VOUS, QU’EST-CE QU’UNE PETITE AMIE À LOUER ? Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:47.61,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\an1\b0\c&H2900AF&\fs15\frz4.896\pos(38.572,154.572)}DIMANCHE {\c&H00171A&}LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI {\c&H6B5332&}SAMEDI

[Erai-raws] Kanojo Okarishimasu - 12 [1080p].fre.ass

Oct 04, 2020 13:00:40 33.13KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Français (France) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: SideWhite,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0002,0002,0025,1 Style: Website,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0010,1 Style: Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0010,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.06,Italique,,0000,0000,0000,,Je compte arrêter la location. Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\frz343.2\pos(249.143,51.714)\b0\fs30\fax-0.1}RUKA Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\b0\frz342.2\pos(217.142,153.429)\fay-0.03\fax-0.05\c&HE2E2E2&}APPEL AUDIO Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:07.19,Website,Sign,0000,0000,0000,,{\b0\fay-0.03\fax-0.05\c&H8B8B8B&\fs15\pos(90.285,346.572)\frz345.1}REFUSER Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Oui, allô ? Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:12.61,Italique,,0000,0000,0000,,Kazuya ! Ça te dirait,\Nun rencard avant le boulot ? Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Hein ? Un rencard ? Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Euh, en fait… Dialogue: 0,0:00:15.91,0:00:18.99,Italique,,0000,0000,0000,,Je me dis que c’est peut-être\Nle bon moment. Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:23.29,Italique,,0000,0000,0000,,Je peux pas dépendre d’elle\Néternellement. Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:25.67,Default,,0000,0000,0000,,D’accord, si tu veux. Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Kazuya ! Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Mate un peu ça !\NElle est grave bonne. Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,C’est lui, son mec ? Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,L’espèce de macaque ? Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Je suis contente de te revoir ! Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:42.52,Default,,0000,0000,0000,,On s’est vus avant-hier… Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,En effet, Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,mais quand même,\Nça me fait très plaisir.

Download Subtitle