Kaizoku Oujo (Fena: Pirate Princess) English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: adultswimcn  [http://www.crunchyroll.com/user/adultswimcn]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 2

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:41.23,On Top,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\pos(520,288)}{\an8}8. Vice Versa
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:17.46,*Default,Cody,0000,0000,0000,,Lord Abel.
Dialogue: 0,0:02:18.06,0:02:21.57,*Default,Cody,0000,0000,0000,,The Captain wishes to know if you have any\Nspecific instructions regarding our destination.
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:27.12,*Default,Abel,0000,0000,0000,,I have determined\Nwhere they are headed.
Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:29.47,*Default,Abel,0000,0000,0000,,Set a north-northwesterly course.
Dialogue: 0,0:02:29.57,0:02:31.00,*Default,Cody,0000,0000,0000,,Very good, sir.
Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:44.57,*Default,Abel,0000,0000,0000,,Helena...
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:20.00,*Default,Helena,0000,0000,0000,,Good afternoon!
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:23.88,*Default,Abel,0000,0000,0000,,Er, g-good afternoon.
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:27.39,*Default,Helena,0000,0000,0000,,Let me guess, you're lost too?
Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:29.84,*Default,Helena,0000,0000,0000,,The same thing happened to me.
Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:33.39,*Default,Helena,0000,0000,0000,,That's why I was dancing.
Dialogue: 0,0:04:33.97,0:04:35.39,*Default,Abel,0000,0000,0000,,Um, why?
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:40.90,*Default,Helena,0000,0000,0000,,That's a good question!\NI'm not really sure, either!
Dialogue: 0,0:04:42.55,0:04:43.94,*Default,Helena,0000,0000,0000,,My name is Helena.