Kairos (Cairos / Kyros / 카이로스) Italian Subtitles
Release Name:
03-04
Release Info:
E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 07.58 am 04.11.2020
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default5421,Georgia Pro,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B92852,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:04.20,Default5421,,0,0,0,,I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI Dialogue: 0,0:00:04.22,0:00:06.05,Default5421,,0,0,0,,DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:09.09,Default5421,,0,0,0,,TUTTI I LUOGHI I PERSONAGGI LE RELIGIONI LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:16.36,Default5421,,0,0,0,, Brava Brava Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:19.57,Default5421,,0,0,0,,Da Bin è scomparso Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:21.40,Default5421,,0,0,0,,Bidone! Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.07,Default5421,,0,0,0,,Who Da Bin! Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:27.24,Default5421,,0,0,0,,Mr Kim Seo Jin Vuoi vedere tua figlia? Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.31,Default5421,,0,0,0,, Per favore Ti scongiuro Ti pagherò quanto vuoi Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:31.45,Default5421,,0,0,0,,Per favore rimandala a casa tutta intera Per favore! Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:33.35,Default5421,,0,0,0,,È probabile che Da Bin sia morto Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:35.32,Default5421,,0,0,0,,Non credo di poter continuare a vivere Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:37.72,Default5421,,0,0,0,,senza Da Bin Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.23,Default5421,,0,0,0,,Ho visto questa ragazza Da Bin Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:50.80,Default5421,,0,0,0,,Qual'è la data di oggi? Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.63,Default5421,,0,0,0,,Vivi ad agosto in questo momento? Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:54.70,Default5421,,0,0,0,,È giovedì 13 agosto 2020 Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.44,Default5421,,0,0,0,,Potrei sembrare un pazzo Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:58.21,Default5421,,0,0,0,,ma per favore salva mia moglie e mia figlia Dialogue: 0,0:00:58.34,0:01:01.38,Default5421,,0,0,0,,Attualmente sto vivendo un mese prima di te Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.91,Default5421,,0,0,0,,La signora Kwak Song Ja nella stanza 35 ha cambiato la stanza? Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:06.78,Default5421,,0,0,0,,È stata dimessa Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:08.32,Default5421,,0,0,0,,Mamma
1 00:00:00,149 --> 00:00:04,201 I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI 2 00:00:04,226 --> 00:00:06,056 DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO. 3 00:00:06,089 --> 00:00:09,093 TUTTI I LUOGHI, I PERSONAGGI, LE RELIGIONI, LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI. 4 00:00:14,864 --> 00:00:16,364 - Brava. - Brava. 5 00:00:17,504 --> 00:00:19,575 Da Bin è scomparso. 6 00:00:20,375 --> 00:00:21,404 Bidone! 7 00:00:23,004 --> 00:00:24,075 Who Da Bin! 8 00:00:24,814 --> 00:00:27,244 Mr. Kim Seo Jin. Vuoi vedere tua figlia? 9 00:00:27,244 --> 00:00:29,314 - Per favore. Ti scongiuro. - Ti pagherò quanto vuoi. 10 00:00:29,515 --> 00:00:31,454 Per favore, rimandala a casa tutta intera. Per favore!
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default5623,Gill Sans Nova Cond XBd,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC0FA7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:04.10,Default5623,,0,0,0,,I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:05.95,Default5623,,0,0,0,,DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:08.99,Default5623,,0,0,0,,TUTTI I LUOGHI I PERSONAGGI LE RELIGIONI LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.94,Default5623,,0,0,0,,Potrei sembrare un pazzo Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:12.87,Default5623,,0,0,0,,ma per favore salva mia moglie e mia figlia Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:16.01,Default5623,,0,0,0,,Attualmente sto vivendo un mese prima di te Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:18.21,Default5623,,0,0,0,,Vieni davvero dal futuro? Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:20.85,Default5623,,0,0,0,,Per favore trova mia madre Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:24.82,Default5623,,0,0,0,,Ho rapito Kim Da Bin! Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.05,Default5623,,0,0,0,,Non dirmi che hai ucciso mia figlia Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:30.09,Default5623,,0,0,0,,Dimmi dove eri un mese fa Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:31.49,Default5623,,0,0,0,,Che tipo di sciocchezze stai vomitando? Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:33.82,Default5623,,0,0,0,,Se sei davvero l'assassino allora siamo solo all'inizio Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:36.76,Default5623,,0,0,0,,Impedirò che ciò accada Lo farò sicuramente Dialogue: 0,0:00:36.99,0:00:38.23,Default5623,,0,0,0,,Sì è lui Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:41.37,Default5623,,0,0,0,,Chi diavolo è questo Kim Jin Ho? Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:43.47,Default5623,,0,0,0,,È venuto a trovare mia madre all'ospedale Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:45.57,Default5623,,0,0,0,,Il giorno in cui è scomparsa dall'ospedale Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:47.14,Default5623,,0,0,0,,Devo incontrarlo Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:50.51,Default5623,,0,0,0,,Hai detto che Kim Jin Ho non aveva precedenti Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:52.91,Default5623,,0,0,0,,È ricercato per l'omicidio che ha commesso un mese fa Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:55.01,Default5623,,0,0,0,,Sei sicuro che abbia ucciso la signora Han? Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:58.55,Default5623,,0,0,0,,Signora Han non andare a cercare Kim Jin Ho Non devi
1 00:00:00,049 --> 00:00:04,101 I SEGUENTI CONTENUTI POTREBBERO NON ESSERE ADATTI A VISITATORI SOTTO I 15 ANNI 2 00:00:04,126 --> 00:00:05,956 DISCREZIONALITÀ SPETTATORE È CONSIGLIATO. 3 00:00:05,989 --> 00:00:08,993 TUTTI I LUOGHI, I PERSONAGGI, LE RELIGIONI, LE ORGANIZZAZIONI E GLI INCIDENTI IN QUESTO DRAMA SONO FANTASTICI. 4 00:00:09,134 --> 00:00:10,944 Potrei sembrare un pazzo, 5 00:00:10,944 --> 00:00:12,874 ma per favore salva mia moglie e mia figlia. 6 00:00:12,874 --> 00:00:16,013 Attualmente sto vivendo un mese prima di te. 7 00:00:16,214 --> 00:00:18,213 Vieni davvero dal futuro? 8 00:00:18,783 --> 00:00:20,853 Per favore, trova mia madre. 9 00:00:20,984 --> 00:00:24,824 Ho rapito Kim Da Bin! 10 00:00:25,024 --> 00:00:27,053 Non dirmi che hai ucciso mia figlia.
