pingbot.me
Back to subtitle list

Kaettekita Ie Uru Onna (帰ってきた家売るオンナ) Arabic Subtitles

 Kaettekita Ie Uru Onna (帰ってきた家売るオンナ)
Sep 14, 2021 00:42:43 eXtraTranz Arabic 7

Release Name:

Your Home is My Business SP (2017) HDTV x264 AAC-DoA
Kaettekita Ie Uru Onna SP (2017) HDTV x264 AAC-DoA

Release Info:

هذا الحساب المالك الأصلي للترجمة ... ترجمة الحلقة الخاصة 
Download Subtitles
Aug 28, 2021 02:28:08 182.07KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Zoom: 4 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 金曜ロードSHOW! 「特別ドラマ企画『帰ってきた家売るオンナ』」 SP 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video File: 金曜ロードSHOW! 「特別ドラマ企画『帰ってきた家売るオンナ』」 SP 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Video Position: 30 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,140,140,45,1 Style: Double Line,Adobe Arabic,70,&H00FBC996,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,50,50,45,1 Style: Past Dialog,Adobe Arabic,70,&H0095D0FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.8,2,50,50,45,1 Style: Past Dialog - Second line,Adobe Arabic,70,&H00518FF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,50,50,45,1 Style: sign,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: Plain text,MCS Khibar S_U fissured.,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: English,Adobe Arabic,70,&H00F3FAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,10,10,100,1 Style: Songs,FrancophilSans,32,&H00DCDCF9,&H000000FF,&H00222E8A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,7,25,10,20,1 Style: Narrator,Adobe Arabic,65,&H00B7F3F1,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,45,1 Style: Mini Note,Adobe Arabic,50,&H00000000,&H000000FF,&HC8AEB5B6,&HC8AEB5B6,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2.2,0,8,10,10,30,1 Style: TV - Rado Announcers,Ara Hamah Homs,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,8,10,10,30,1 Style: Boxed,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00727272,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1 Style: date/location,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00393939,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Character,FrancophilSans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B1B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: Feature,ALmusam_free,60,&H00ECECEC,&H000000FF,&H006E6E6E,&H006F6F6F,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,5,10,10,10,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1

???? ???????????.txt

JEF9 FBD '9E'DF' EF /HF %0F EF' 

JEF9 'D*D'9( (EDA 'D*1,E) H-0A 'D-BHB EFG H'9'/) F41G. 

'D*1,E) E,'FJ) EF ',D 'D'3*./'E 'D4.5J AB7. HJEF9 (J9G' 'H 'D'*,'1 (G' (#J 4CD C'F. 



A1JB 'C3*1'*1'F2 D*1,E) 'D'AD'E H'D/1'E'

www.extratranz.co