Back to subtitle list

KaBlam! English Subtitles

 KaBlam!

Series Info:

Released: 07 Oct 1996
Runtime: 30 min
Genre: Animation, Comedy, Family
Director: N/A
Actors: Noah Segan, Julia McIlvaine, Bert Pence
Country: United States
Rating: 7.9

Overview:

A animated anthology show hosted by two kids who live in a comic book.

Aug 05, 2022 06:22:29 lechacal English 9

Release Name:

KABLAM!.S01-s04.WEBRip.Amazon.en-us[sdh]
Download Subtitles
Aug 04, 2022 23:19:30 29.49KB Download Translate

1 00:00:01,827 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,827 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,827 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,344 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,482 --> 00:00:32,206 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,344 --> 00:00:41,103 IIIIIT'S... 8 00:00:41,172 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,620 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 25.68KB Download Translate

1 00:00:01,586 --> 00:00:03,896 MAN: Big up masses. 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,034 KABLAM NARRATOR: Assume the crash position. 3 00:00:07,137 --> 00:00:08,793 Hold on tight.[Abseiler screaming] 4 00:00:08,896 --> 00:00:10,931 NARRATOR: Take a deep breath 5 00:00:11,034 --> 00:00:13,275 for a new kind of cartoon show. 6 00:00:13,379 --> 00:00:19,379 ♪♪♪ 7 00:00:38,275 --> 00:00:42,689 NARRATOR: It's..."Kablam," 8 00:00:42,793 --> 00:00:45,413 where cartoons and comics collide. 9 00:00:45,517 --> 00:00:48,448

Aug 04, 2022 23:19:30 25.79KB Download Translate

1 00:00:01,827 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,827 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,827 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,344 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,482 --> 00:00:32,206 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,344 --> 00:00:41,103 IIIIIT'S... 8 00:00:41,172 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,620 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 29.26KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:13,896 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,551 --> 00:00:32,275 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,413 --> 00:00:41,172 IIIIIT'S... 8 00:00:41,241 --> 00:00:42,827 KABLAM! 9 00:00:42,896 --> 00:00:45,689 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 25.21KB Download Translate

1 00:00:01,827 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,827 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,827 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,344 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,482 --> 00:00:32,206 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,344 --> 00:00:41,103 IIIIIT'S... 8 00:00:41,172 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,620 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 26.95KB Download Translate

1 00:00:01,586 --> 00:00:03,931 - MAN: Big up masses. 2 00:00:04,034 --> 00:00:07,034 - KABLAM NARRATOR: Assume the crash position. 3 00:00:07,137 --> 00:00:08,793 Hold on tight. - [abseiler screaming] 4 00:00:08,896 --> 00:00:10,931 - NARRATOR: Take a deep breath 5 00:00:11,034 --> 00:00:13,275 for a new kind of cartoon show. 6 00:00:13,379 --> 00:00:24,379 - ♪ 7 00:00:25,379 --> 00:00:36,724 ♪ 8 00:00:38,275 --> 00:00:42,689 - NARRATOR: It's..."KaBlam", 9 00:00:42,793 --> 00:00:45,413 where cartoons and comicscollide.

Aug 04, 2022 23:19:30 30.25KB Download Translate

1 00:00:01,827 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,827 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,827 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,344 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,482 --> 00:00:32,206 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,344 --> 00:00:41,103 IIIIIT'S... 8 00:00:41,172 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,620 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 25.42KB Download Translate

1 00:00:02,034 --> 00:00:03,965 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:04,034 --> 00:00:06,931 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,965 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:09,034 --> 00:00:10,862 TAKE A DEEP BREATH! 5 00:00:10,931 --> 00:00:14,517 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:16,379 --> 00:00:20,172 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY NICKELODEON AND THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 7 00:00:38,310 --> 00:00:41,172 IT'S... 8 00:00:42,724 --> 00:00:45,482 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:45,551 --> 00:00:48,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 29.72KB Download Translate

1 00:00:01,689 --> 00:00:04,103 - MALE: Big up masses. 2 00:00:04,206 --> 00:00:07,241 - KABLAM NARRATOR: Assume the crash position. 3 00:00:07,344 --> 00:00:08,206 Hold on tight. 4 00:00:08,310 --> 00:00:09,689 - [abseiler screaming] 5 00:00:09,793 --> 00:00:13,931 - NARRATOR: Take a deep breath for a new kind of cartoon show. 6 00:00:14,034 --> 00:00:20,000 - ♪ 7 00:00:38,620 --> 00:00:42,896 - NARRATOR: It's..."KaBlam", 8 00:00:43,000 --> 00:00:45,620 where cartoons and comics collide. 9 00:00:45,724 --> 00:00:48,620 Now to take you inside and turn the pages,

Aug 04, 2022 23:19:30 27.76KB Download Translate

1 00:00:01,482 --> 00:00:04,000 - MALE: Big up the masses. 2 00:00:04,103 --> 00:00:07,068 - KABLAM NARRATOR: Assume the crash position. 3 00:00:07,172 --> 00:00:08,206 Hold on tight. 4 00:00:08,310 --> 00:00:09,689 - [abseiler screaming] 5 00:00:09,793 --> 00:00:13,379 - NARRATOR: Take a deep breath for a new kind of cartoon show. 6 00:00:13,482 --> 00:00:25,482 - ♪ 7 00:00:26,517 --> 00:00:38,517 ♪ 8 00:00:38,620 --> 00:00:42,758 - NARRATOR: It's..."KaBlam", 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,517 where cartoons and comics collide. 10

Aug 04, 2022 23:19:30 26.67KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:13,862 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,517 --> 00:00:32,241 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,379 --> 00:00:41,137 IIIIIT'S... 8 00:00:41,206 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,655 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 27.99KB Download Translate

1 00:00:01,931 --> 00:00:03,931 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,310 ASSUME THE CRASH POSITION! 3 00:00:07,379 --> 00:00:08,896 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,965 --> 00:00:11,172 TAKE A DEEP BREATH, 5 00:00:11,241 --> 00:00:13,965 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:14,034 --> 00:00:17,000 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY NICKELODEON AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 7 00:00:37,724 --> 00:00:42,655 IT'S KABLAM! 8 00:00:42,724 --> 00:00:45,413 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE! 9 00:00:45,482 --> 00:00:48,689 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 25.96KB Download Translate

1 00:00:01,827 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,827 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,827 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,344 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,482 --> 00:00:32,206 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,344 --> 00:00:41,103 IIIIIT'S... 8 00:00:41,172 --> 00:00:42,793 KABLAM! 9 00:00:42,862 --> 00:00:45,620 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 26.35KB Download Translate

1 00:00:21,433 --> 00:00:22,333 * PICK UP THE MASSES * 2 00:00:22,400 --> 00:00:23,100 * ASSUME THE CRASH POSITION * 3 00:00:23,167 --> 00:00:23,933 * HOLD ON TIGHT * 4 00:00:24,000 --> 00:00:25,033 * TAKE A DEEP BREATH * 5 00:00:25,100 --> 00:00:25,267 * FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW * 6 00:00:37,800 --> 00:00:41,300 * IT'S... * 7 00:00:42,800 --> 00:00:45,733 ...WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 8 00:00:45,800 --> 00:00:49,100 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES 9 00:00:49,167 --> 00:00:52,133 HERE ARE YOUR HOSTS, HENRY AND JUNE.

Aug 04, 2022 23:19:30 26.26KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,896 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,965 --> 00:00:06,724 ASSUME THE CRASH POSITION! 3 00:00:06,793 --> 00:00:08,896 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,965 --> 00:00:10,586 TAKE A DEEP BREATH 5 00:00:10,655 --> 00:00:13,793 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:38,310 --> 00:00:41,241 IT'S..... 7 00:00:41,310 --> 00:00:42,758 KABLAM! 8 00:00:42,827 --> 00:00:45,758 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:45,827 --> 00:00:48,758 NOW, TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES, 10 00:00:48,827 --> 00:00:51,758

Aug 04, 2022 23:19:30 28.32KB Download Translate

1 00:00:02,034 --> 00:00:03,000 PICK UP THE MESSAGE! 2 00:00:03,862 --> 00:00:07,275 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:07,344 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,827 --> 00:00:10,931 TAKE A DEEP BREATH 5 00:00:11,000 --> 00:00:13,827 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:15,620 --> 00:00:18,551 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY NICKELODEON AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 7 00:00:38,482 --> 00:00:42,620 IT'S KABLAM! 8 00:00:42,689 --> 00:00:45,448 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE! 9 00:00:45,517 --> 00:00:47,103 NOW, TO TAKE YOU INSIDE 10

Aug 04, 2022 23:19:30 27.38KB Download Translate

1 00:00:02,275 --> 00:00:03,413 ♪ BIG OPEN MOUTH SAYS ♪ 2 00:00:03,482 --> 00:00:06,620 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,689 --> 00:00:08,620 HOLD ON TIGHT. 4 00:00:08,689 --> 00:00:10,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:10,413 --> 00:00:13,896 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:18,965 --> 00:00:20,448 EARTHQUAKE! 7 00:00:30,482 --> 00:00:32,000 [SINGING SKA] 8 00:00:34,758 --> 00:00:37,655 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY NICKELODEON AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 9 00:00:37,724 --> 00:00:42,793 IT'S... KABLAM! 10

Aug 04, 2022 23:19:30 29.38KB Download Translate

1 00:00:02,137 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:07,310 Announcer: ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:07,379 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:14,000 TAKE A DEEP BREATH FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 5 00:00:38,206 --> 00:00:41,310 IT'S... 6 00:00:41,379 --> 00:00:42,965 KABLAM! 7 00:00:43,034 --> 00:00:45,827 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 8 00:00:45,896 --> 00:00:48,827 NOW, TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES, 9 00:00:48,896 --> 00:00:51,827 HERE ARE YOUR HOSTS HENRY AND JUNE.

Aug 04, 2022 23:19:30 31.49KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:13,896 FOR A NEW KIND OF CARTOON SHOW. 6 00:00:30,551 --> 00:00:32,275 WICKET! WICKET! WICKET! 7 00:00:38,413 --> 00:00:41,172 IIIIIT'S... 8 00:00:41,241 --> 00:00:42,827 KABLAM! 9 00:00:42,896 --> 00:00:45,689 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE.

Aug 04, 2022 23:19:30 30.1KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,068 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,862 --> 00:00:27,793 IIIIIT'S... 7 00:00:27,862 --> 00:00:29,793 KABLAM! 8 00:00:29,862 --> 00:00:32,310 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,379 --> 00:00:35,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 29.77KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:14,103 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,896 --> 00:00:27,827 IIIIIT'S... 7 00:00:27,896 --> 00:00:29,827 KABLAM! 8 00:00:29,896 --> 00:00:32,344 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,413 --> 00:00:35,344 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 31.52KB Download Translate

1 00:00:01,689 --> 00:00:04,137 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:04,206 --> 00:00:07,137 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:07,206 --> 00:00:08,620 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,689 --> 00:00:11,137 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,206 --> 00:00:13,931 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:26,206 --> 00:00:28,620 IIIIIT'S... 7 00:00:28,689 --> 00:00:30,137 KABLAM! 8 00:00:30,206 --> 00:00:32,655 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,724 --> 00:00:35,655 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 30.54KB Download Translate

1 00:00:01,931 --> 00:00:03,862 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,931 --> 00:00:06,862 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,931 --> 00:00:08,862 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,931 --> 00:00:11,379 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,448 --> 00:00:14,137 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,931 --> 00:00:27,862 IIIIIT'S... 7 00:00:27,931 --> 00:00:29,862 KABLAM! 8 00:00:29,931 --> 00:00:32,379 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,448 --> 00:00:35,379 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 28.93KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,068 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,862 --> 00:00:27,793 IIIIIT'S... 7 00:00:27,862 --> 00:00:29,793 KABLAM! 8 00:00:29,862 --> 00:00:32,310 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,379 --> 00:00:35,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 30.6KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,068 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,862 --> 00:00:27,793 IIIIIT'S... 7 00:00:27,862 --> 00:00:29,793 KABLAM! 8 00:00:29,862 --> 00:00:32,310 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,379 --> 00:00:35,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 30.39KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,068 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,862 --> 00:00:27,793 IIIIIT'S... 7 00:00:27,862 --> 00:00:29,793 KABLAM! 8 00:00:29,862 --> 00:00:32,310 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,379 --> 00:00:35,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 31.42KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,068 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,862 --> 00:00:28,310 IIIIIT'S... 7 00:00:28,379 --> 00:00:29,793 KABLAM! 8 00:00:29,862 --> 00:00:32,310 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,379 --> 00:00:35,310 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 28.77KB Download Translate

1 00:00:01,793 --> 00:00:03,758 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,758 --> 00:00:06,758 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,758 --> 00:00:08,758 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,758 --> 00:00:11,275 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,275 --> 00:00:14,000 FOR A CARTOON CRAMA-GANZA! 6 00:00:25,758 --> 00:00:27,758 IIIIIT'S... 7 00:00:27,758 --> 00:00:29,758 KABLAM! 8 00:00:29,758 --> 00:00:32,275 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,275 --> 00:00:35,275 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES,

Aug 04, 2022 23:19:30 31.93KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:13,896 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 6 00:00:26,137 --> 00:00:28,551 IIIIIT'S... 7 00:00:28,620 --> 00:00:30,379 KABLAM! 8 00:00:30,448 --> 00:00:32,931 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:33,000 --> 00:00:35,827 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES, 10

Aug 04, 2022 23:19:30 29.05KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:13,862 FOR A CARTOON CRAMAGANZA! 6 00:00:25,620 --> 00:00:26,793 AH! 7 00:00:26,862 --> 00:00:28,620 IIIIIT'S... 8 00:00:28,689 --> 00:00:30,413 KABLAM! 9 00:00:30,482 --> 00:00:32,965 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 10

Aug 04, 2022 23:19:30 34.32KB Download Translate

1 00:00:01,724 --> 00:00:03,965 - MALE: Big up the masses. 2 00:00:04,068 --> 00:00:07,206 - NARRATOR: Assume the crash position. 3 00:00:07,310 --> 00:00:09,310 Hold on tight. - [abseiler screaming] 4 00:00:09,413 --> 00:00:13,620 - NARRATOR: Take a deep breath for a cartoon cram-a-ganza! 5 00:00:13,724 --> 00:00:23,724 - ♪ 6 00:00:24,931 --> 00:00:26,068 - [squeaks] - [screams] 7 00:00:26,172 --> 00:00:28,448 - NARRATOR: It's... 8 00:00:28,551 --> 00:00:30,241 KaBlam! 9 00:00:30,344 --> 00:00:32,827 Where cartoons and comics collide.

Aug 04, 2022 23:19:30 29.92KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,827 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,896 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,827 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,896 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:13,896 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 6 00:00:26,137 --> 00:00:28,551 IIIIIT'S... 7 00:00:28,620 --> 00:00:30,379 KABLAM! 8 00:00:30,448 --> 00:00:32,931 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:33,000 --> 00:00:35,827 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES, 10

Aug 04, 2022 23:19:30 34.07KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:14,310 FOR A CARTOON CRAMAGANZA. 6 00:00:25,275 --> 00:00:26,310 AAH! 7 00:00:26,379 --> 00:00:28,551 IIIIIT'S... 8 00:00:28,620 --> 00:00:30,310 KABLAM! 9 00:00:30,379 --> 00:00:32,689 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 10 00:00:32,758 --> 00:00:35,620

Aug 04, 2022 23:19:30 31.52KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:13,862 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 6 00:00:26,103 --> 00:00:28,517 IIIIIT'S... 7 00:00:28,586 --> 00:00:30,344 KABLAM! 8 00:00:30,413 --> 00:00:32,896 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 9 00:00:32,965 --> 00:00:35,793 NOW TO TAKE YOU INSIDE AND TURN THE PAGES, 10

Aug 04, 2022 23:19:30 31.06KB Download Translate

1 00:00:01,862 --> 00:00:03,793 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:03,862 --> 00:00:06,793 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,862 --> 00:00:08,793 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:08,862 --> 00:00:11,310 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,379 --> 00:00:13,862 FOR A CARTOON CRAMAGANZA! 6 00:00:25,206 --> 00:00:26,206 AAAHH! 7 00:00:26,275 --> 00:00:28,862 IIIIIT'S... 8 00:00:28,931 --> 00:00:30,413 KABLAM! 9 00:00:30,482 --> 00:00:33,241 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 10

Aug 04, 2022 23:19:30 26.76KB Download Translate

1 00:00:01,896 --> 00:00:03,724 WE GOT THE MASSES. 2 00:00:03,793 --> 00:00:06,827 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:08,689 HOLD ON TIGHT. 4 00:00:08,758 --> 00:00:10,827 TAKE A DEEP BREATH. 5 00:00:10,896 --> 00:00:14,310 FOR A CARTOON CRAM-AGANZA. 6 00:00:22,482 --> 00:00:25,034 [SOUND OF BOMB DROPPING] 7 00:00:25,103 --> 00:00:26,482 AAH! AAH! 8 00:00:26,551 --> 00:00:30,034 IT'S KABLAM, 9 00:00:30,103 --> 00:00:33,137 WHERE CARTOONS AND COMICS COLLIDE. 10 00:00:33,206 --> 00:00:36,068

Aug 04, 2022 23:19:30 28.13KB Download Translate

1 00:00:02,379 --> 00:00:03,172 WAKE UP THE MASSES! 2 00:00:04,172 --> 00:00:04,379 ASSUME THE CRASH POSITION. 3 00:00:06,896 --> 00:00:07,275 HOLD ON TIGHT! 4 00:00:09,827 --> 00:00:11,344 TAKE A DEEP BREATH... 5 00:00:11,413 --> 00:00:12,137 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 6 00:00:13,034 --> 00:00:13,758 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 7 00:00:15,034 --> 00:00:15,172 FOR A CARTOON KRAMAGANZA. 8 00:00:26,137 --> 00:00:28,551 IIIIIT'S... 9 00:00:28,620 --> 00:00:30,379 KABLAM! 10 00:00:30,448 --> 00:00:32,931 WHERE CARTOONS