Back to subtitle list

Koutetsujou no Kabaneri (Kabaneri of the Iron Fortress) Arabic Subtitles

Koutetsujou no Kabaneri (Kabaneri of the Iron Fortress)

Series Info:

Released: 07 Apr 2016
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Robbie Daymond, Ben Diskin, Richard Epcar, Doug Erholtz
Country: Japan
Rating: 7.2

Overview:

A large group of survivors seek shelter while travelling on a train after their station was attacked by aggressive, undead creatures called Kabane.

Jan 23, 2021 08:23:03 KokoBoKo0 Arabic 33

Release Name: 

[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri [1 ~ 12]
Koutetsujou no Kabaneri [1 ~ 12][Crunchyroll]

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 01.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 31.11KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H001D1D1A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H001D1D1A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:23.83,main,BushiA,0000,0000,0000,,!أبقوا الضغط مرتفعًا
Dialogue: 0,0:00:24.11,0:00:25.76,main,BushiA,0000,0000,0000,,!إن توقّفنا فسنهلك جميعًا
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:26.74,main,Driver,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.51,main,Driver,0000,0000,0000,,.أصدروا تحذيرًا لعربات القطار
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:29.86,main,Yukina,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.80,announcer,Yukina,0000,0000,0000,,.سنمرّ على محطّة مهجورة
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:35.12,announcer,Yukina,0000,0000,0000,,.فليستعدّ الجميع للاصطدام
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:03.45,main,BushiRo,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.80,main,BushiHa,0000,0000,0000,,!لا تقتربوا! لا تقتربوا
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:22.73,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,ما نحتاجه من أجل العيش ليس أدوات\N .لمساعدتنا على الاختباء وحماية أنفسنا
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.97,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.بل القوّة من أجل الوقوف في وجه الكاباني وقتالهم
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:34.11,main,BushiI,0000,0000,0000,,!شينغو
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 02.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 33.18KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00CAC5C6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:03.10,main,Opening,0000,0000,0000,,هل أنت بشريّ أم كاباني؟
Dialogue: 0,0:00:03.36,0:00:04.44,main,Opening,0000,0000,0000,,!لستُ أيّا منهما
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:06.81,main,Opening,0000,0000,0000,,!أنا كابانيري
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:35.82,sign_6016_40_Episode_1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(989,804)}الحلقة الثانية
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:35.82,sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Title,0000,0000,0000,,{\fad(989,804)}الظلام الذي\Nلا ينتهي
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:40.95,flashback,Little Sister,0000,0000,0000,,...ساعدني
Dialogue: 0,0:01:42.72,0:01:43.95,flashback,Little Sister,0000,0000,0000,,!ساعدني
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:05.63,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:07.48,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.60,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد منعت حدوث التحوّل
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 03.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 34.99KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FBFAF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FCFBFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:07.37,main,Kurusu,0000,0000,0000,,كابانيري؟
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:11.60,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أجل. كائن ما بين الكاباني والبشر
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:14.87,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أنتِ مثلي تمامًا؟
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.96,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!لكنكم لا تزالون غير بشريّين
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:24.92,main,Mumei,0000,0000,0000,,...إن كنت تعتبر نفسك عدوّي
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:27.67,main,Mumei,0000,0000,0000,,.فسأقتلك
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:34.59,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.الكاباني هم أعداء البشر
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:39.54,main,Ayame,0000,0000,0000,,!هذا يكفي يا كوروسو
Dialogue: 0,0:00:43.05,0:00:46.80,main,Ayame,0000,0000,0000,,.سنكون مجرّد جثث لولاهم
Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:50.15,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!لكنّ هذا لا يعني أنّنا سنسافر رفقة كاباني
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 04.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 27.42KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FCFBF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.74,0:00:04.69,main,ManA,0000,0000,0000,,لمذا قمتِ بقتلها؟
Dialogue: 0,0:00:05.39,0:00:07.02,main,WomanA,0000,0000,0000,,!لقد كانت حاملًا
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:08.82,main,WomanB,0000,0000,0000,,!قاتلة
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:12.53,main,Mumei,0000,0000,0000,,.دم الطفل كان مصابًا بالعدوى هو الآخر
Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:13.78,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لم يكن باليد حيلة
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:17.45,main,Kajika,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:29.99,main,Sukari,0000,0000,0000,,!هذا ليس جيّدا
Dialogue: 0,0:00:31.02,0:00:33.94,main,Ayame,0000,0000,0000,,...إ-إيكوما، أنت
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 05.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 32.76KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:05.09,main,Kibito,0000,0000,0000,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:00:09.41,0:00:11.32,main,Kibito,0000,0000,0000,,.هذا رائع
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:17.08,main,Suzuki,0000,0000,0000,,هذه هي الرصاصات النفّاثة التي اخترعتها\N.بناءً على المسدّس الثاقب
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:22.05,main,Ikoma,0000,0000,0000,,يقوم الانفجار الداخليّ بإصابة \N.الصفيحة المعدنيّة بداخل الخرطوشة
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:25.08,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.تذوب ثمّ يتمّ إطلاق الرصاصة
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:30.84,main,Gaka,0000,0000,0000,,،أتحاول القول أنه باستخدام هذه \Nفبإمكاننا حتّى نحن من هزيمة الكاباني؟
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:32.26,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:36.38,main,Kibito,0000,0000,0000,,ألم يقم بتعديل الكاتانا أيضًا؟
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 06.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 27.2KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: Overlap,Adobe Arabic,24,&H00FBFBFE,&H000000FF,&H00242323,&H003F3F41,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:07.31,Flashback,Karikatashu,0000,0000,0000,,!ساعدوني
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:10.61,Flashback,Karikatashu,0000,0000,0000,,!ساعدوني
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:20.57,Flashback,KarikatashuMan,0000,0000,0000,,.تحرّكي يا مومي
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:23.53,Flashback,KarikatashuMan,0000,0000,0000,,.لقد وصل السيّد الصغير
Dialogue: 0,0:00:24.61,0:00:25.42,Flashback,Mumei,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:09.14,main,Takumi,0000,0000,0000,,!إنه قادم من هذا الاتّجاه
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.21,main,Ayame,0000,0000,0000,,!يوكينا-سان
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.38,main,Yukina,0000,0000,0000,,!سنلوذ بالفرار
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 07.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 39.5KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:10.32,main,Kajika,0000,0000,0000,,أرأيت؟ إنه ممتع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:12.95,main,Mumei,0000,0000,0000,,.والآن فلتجرّب تلك التقنيّة. تلك التي بها ضربتان
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:15.29,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا أعرف إن كنت سأتذكّرها
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:23.96,main,Kibito,0000,0000,0000,,متى تمكّن من تعلّم تقنيّات كوروسو؟
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:27.31,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الكابانيري يجيدون تقليد الناس
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:31.46,main,Takumi,0000,0000,0000,,كيف تشعر بملاقاة مثيلك في فنّ السيافة؟
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 08.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 33.55KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:03.14,main,Man20s,0000,0000,0000,,!بيبا-ساما
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.10,main,Man30s,0000,0000,0000,,!يحيا المحرّر
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:09.90,main,Mumei,0000,0000,0000,,أتعلم يا أخي؟
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.58,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هنالك كابانيري آخر عداي على متن الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:17.33,main,Mumei,0000,0000,0000,,.قال بأنّه قام بالعمليّة بنفسه
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:18.85,main,Mumei,0000,0000,0000,,غريب، أليس كذلك؟
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 09.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 28.16KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:08.81,main,Kotaro,0000,0000,0000,,لماذا ننزل هنا؟
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:11.96,main,Kajika,0000,0000,0000,,.طلب منّا الساموراي في محطّة إيواتو النزول
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:17.25,main,Sahara,0000,0000,0000,,تفيد أوامر من كونغوكاكو
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:21.08,main,Sahara,0000,0000,0000,,بأنه لا يسمح لأيّ عضوٍ من \N.كاريكاتاشو بالمرور بعد هذه النقطة
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.88,main,Mumei,0000,0000,0000,,!كيف يجرؤون على ذلك
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.64,main,Sahari,0000,0000,0000,,.الشوغون يخشى بيبا-ساما
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 10.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 30.12KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_3127_9_The_Attacking_We,Adobe Arabic,22,&H00A7AFBA,&H000000FF,&H00343C42,&H0044484B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0095,0324,0239,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.79,0:00:06.64,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,،الأقوياء يعيشون
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:08.83,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.والضعفاء يموتون
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:15.91,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.قال بأنّ العالم يتمحور حول تلك الفكرة
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:20.83,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا يمكنني تقبّل ذلك
Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:23.93,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا بدّ من القضاء عليه
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 11.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 30.3KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_3127_9_The_Attacking_We,Adobe Arabic,22,&H007D858F,&H000000FF,&H00343C42,&H0044484B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0095,0324,0239,1
Style: sign_6177_38_Kongokaku,Adobe Arabic,16,&H00EAEEED,&H000000FF,&H00030509,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0269,0269,0054,1
Style: announcetop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.69,main,Sukari,0000,0000,0000,,.غير معقول
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:11.77,main,Kajika,0000,0000,0000,,...تاكومي-كن
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:13.38,main,Kajika,0000,0000,0000,,!لماذا؟
[Crunchyroll] Koutetsujou no Kabaneri - 12.ass
Jan 18, 2021 14:16:06 24.72KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_3127_9_The_Attacking_We,Adobe Arabic,22,&H007D858F,&H000000FF,&H00343C42,&H0044484B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0095,0324,0239,1
Style: sign_6177_38_Kongokaku,Adobe Arabic,16,&H00EAEEED,&H000000FF,&H00030509,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0269,0269,0054,1
Style: announcetop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0018,0
Style: sign_3481_8_Final_Episode,Adobe Arabic,22,&H00CFC7BD,&H000000FF,&H0044484B,&H0044484B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0389,0105,0035,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:11.10,internal/narrator,Biba,0000,0000,0000,,.نحن البشر مخلوقات مثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:14.74,internal/narrator,Biba,0000,0000,0000,,.نرفض ما يشعرنا بالخوف
Download Subtitle