Back to subtitle list

Koutetsujou no Kabaneri (Kabaneri of the Iron Fortress) Arabic Subtitles

Koutetsujou no Kabaneri (Kabaneri of the Iron Fortress)

Series Info:

Released: 07 Apr 2016
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Robbie Daymond, Ben Diskin, Richard Epcar, Doug Erholtz
Country: Japan
Rating: 7.2

Overview:

A large group of survivors seek shelter while travelling on a train after their station was attacked by aggressive, undead creatures called Kabane.

Mar 30, 2020 19:16:35 DemonWeky Arabic 29

Release Name: 

Koutetsujou no Kabaneri - 03

Release Info: 

Demon weky ترجمة 
Download Subtitles
[Demon weky] Koutetsujou no Kabaneri 03.ass
Apr 29, 2016 23:47:04 34.35KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 2903
Last Style Storage: koutetsujou
Audio File: ?video
Video File: Fansub world\work 2015\Koutetsujou no Kabaneri\[Leopard-Raws] Koutetsujou no Kabaneri - 03 RAW (THK 1280x720 x264 AAC).mp4
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Anime/Koutetsujou no Kabaneri/[Lixanime] Koutetsujou no Kabaneri - 01 [720p-Hi10p][B7CAC670].mkv
Video File: D:/Anime/Koutetsujou no Kabaneri/[Lixanime] Koutetsujou no Kabaneri - 01 [720p-Hi10p][B7CAC670].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 72
Active Line: 20
Video Position: 1837
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Screen Bd,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H55020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,10,10,40,1
Style: Op,GE SS TV Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004195D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,3,0,20,50,1
Style: signs,GE Curves Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ED,GE Thameen,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D040B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,3,0,20,50,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:12.29,Default,,0000,0000,0000,,تقولين (كابانيري)؟
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,نعم، نصف (كاباني) ونصف بشر
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:20.26,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ مثلي, إذن؟
Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني بأنكِ لستِ بشرية ايضاً
Dialogue: 0,0:00:27.53,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كنت تظن نفسك عدوي
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:33.03,Default,,0000,0000,0000,,فسأقتلك
Download Subtitle