Back to subtitle list

Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato Arabic Subtitles

Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato
Aug 18, 2020 19:26:58 MFanSub Arabic 58

Release Name: 

[M FanSub] Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen [BD]
Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen [BD] [M FanSub]

Release Info: 

https://mfansub-anime.blogspot.com https://twitter.com/fansub_m     متوافقة مع خام  [Ohys-Raws] Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen 
Download Subtitles
[M FanSub] Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen [BD].ass
Aug 18, 2020 12:33:38 71.66KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Ohys-Raws] Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen (BD 1280x720 x264 AACx2).mp4
Video File: [Ohys-Raws] Koutetsujou no Kabaneri Unato Kessen (BD 1280x720 x264 AACx2).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 3
Video Position: 3424

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,67,&H00F8FCF5,&H000000FF,&H001C1C1E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,1.33333,2,10,10,5,1
Style: Opening,Organic Elements,80,&H00FFFFFF,&H00FF0F00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,10,0
Style: Note,Bahij Nassim,47,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H462F2B04,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,2,7,7,7,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:23.00,Note,,0,0,0,,{\fs40}{\fad(0,600)}M FanSub :الترجمة\N sawada :التوقيت \N mfansub-anime.blogspot.com :مدونتي
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.20,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا ميوكي؟
Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:21.67,Default,,0,0,0,,.إنّه ثلج يا أبي
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:25.30,Default,,0,0,0,,.ستصابين بنزلة برد إن لم تدخلي
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:27.30,Default,,0,0,0,,.كلا، أريد رؤيتها وهي تثلج
Dialogue: 0,0:02:29.18,0:02:30.76,Default,,0,0,0,,.إنّها تشبهك للغاية
Dialogue: 0,0:02:40.31,0:02:43.90,Default,,0,0,0,,.لا أحبذُ لغاليتي أن تصابَ بنزلة برد
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:51.16,Default,,0,0,0,,.ثلج
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.33,Default,,0,0,0,,.ربما تكون هذه آخر مرة تُثلج فيها
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:07.40,Default,,0,0,0,,،أرجوك
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:10.18,Default,,0,0,0,,!أخبرني يا أونبو
Download Subtitle