Back to subtitle list

Juuni Taisen Arabic Subtitles

Juuni Taisen

Series Info:

Released: 03 Oct 2017
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Fantasy
Director: N/A
Actors: Ian Sinclair, Mark Stoddard, Caitlin Glass, Jerry Jewell
Country: Japan
Rating: 6.6

Overview:

The 12th Twelve Tournament that gets held every twelve years - Twelve brave warriors who bear the names of the signs of the zodiac fight each other for the lives and souls. The participants...

Apr 12, 2020 19:23:07 DANTYSUBS Arabic 24

Release Name: 

JUNI TAISEN：ZODIAC WAR - 6 [[Crunchyroll]
Download Subtitles
JUNI TAISEN:ZODIAC WAR - 6 [[Crunchyroll].ass
Nov 14, 2017 17:47:22 35.51KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Show,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: Title1,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00BCBCBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0400,0020,0080,0
Style: Title2,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00BCBCBE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,0
Style: KillingL,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0490,0120,0
Style: KillingR,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0494,0000,0120,0
Style: Intro1,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,0
Style: Intro2,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0215,0
Style: circle2,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0055,0
Style: circle1,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0020,0020,0
Style: circlehorse,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0305,0020,0020,0
Style: SignB,Adobe Arabic,22,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H007E5D14,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0030,0050,0
Style: SignC,Adobe Arabic,24,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H007E5D14,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0030,0100,0
Style: circle3,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0085,0
Style: circle4,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0115,0
Style: circle5,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0145,0
Style: circle6,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0175,0
Style: circle7,Adobe Arabic,15,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H00593F05,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0205,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.43,0:00:05.47,Default,,0000,0000,0000,,أسمعك أيّها العجوز
Dialogue: 0,0:00:05.95,0:00:11.10,Default,,0000,0000,0000,,كفّ عن استراقِ النّظر واكشف عن نفسك
Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:13.52,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:16.82,Default,,0000,0000,0000,,أأنتَ كبيرٌ قليلاً على لعبِ الغمضيّة يا عجوز؟
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:20.24,Default,,0000,0000,0000,,لكن إن أردت ألّا تلعب بذيلك، فسألعب معك{يوجد دعابة بان هنا، إن تمت ترجمة الجملة حرفيا فستضيع الدعابة التافهة لول، إن كان لديك جملة أفضل ضعها}
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:22.75,Default,,0000,0000,0000,,...كانت تِلك
Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:26.94,Default,,0000,0000,0000,,دعابة بسيطة بالمناسبة. نمور وذيول. فهمتها؟
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:59.01,Show,sign,0000,0000,0000,,{\fad(654,1)}جوني تايسِن
Download Subtitle