Back to subtitle list

Jurassic World Dominion Spanish Subtitles

Jurassic World Dominion

Movie Info:

Released: 10 Jun 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Colin Trevorrow
Actors: Mamoudou Athie, Bryce Dallas Howard, Daniella Pineda
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Plot kept under wraps.

Jul 13, 2022 21:28:28 Commotion7 Spanish 37

Release Name: 

Jurassic World Dominion 2022 HC 1080p WEB-DL x264-EVO
Jurassic.World.3.Dominion.2022.KORSUB.WEBRip.x264-SHITBOX
Jurassic.World.Dominion.2022.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Jurassic.World.Dominion.2022.HC.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Jurassic.World.Dominion.2022.HC.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jurassic.World.Dominion.2022.INTERNAL.720p.HC.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSA
Jurassic.World.Dominion.2022.720p.WEBRip.x264-YIFY

Release Info: 

Versions WEB HC Runtime: 2 h 27 min.// Versiones WEB HC duración Runtime: 2 h 27 min 
Download Subtitles
Jurassic World Dominion 2022 HC 1080p WEB-DL x264-EVO.srt
Jul 06, 2022 12:49:04 110.39KB Download Translate 


1
00:00:43,288 --> 00:00:47,915
MAR DE BERING - 130 KILÓMETROS
AL OESTE DE ALASKA

2
00:01:00,409 --> 00:01:04,783
¡Oigan! Súbanla.
Dense prisa.

3
00:01:10,281 --> 00:01:13,035
¡Hijo de puta! ¡No!

4
00:01:13,583 --> 00:01:15,615
¡Dios mío!

5
00:01:21,322 --> 00:01:25,433
LOS DINOSAURIOS
EN NUESTRO MUNDO

6
00:01:25,533 --> 00:01:27,576
Los dinosaurios están
en nuestro mundo.

7
00:01:27,676 --> 00:01:31,780
Y con cada enfrentamiento, aprendemos más
sobre esta nueva y aterradora realidad.

8
00:01:31,880 --> 00:01:33,383
37 MUERTES A CAUSA DE DINOSAURIOS
REPORTADAS EL AÑO PASADO

9
00:01:33,407 --> 00:01:34,725
Jurassic World Dominion 2022 HC 1080p WEB-DL x264-EVO.ssa
Jul 06, 2022 12:49:04 167.15KB Download 


[Script Info]
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,3,1,1,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:43.28,0:00:47.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}MAR DE BERING - 130 KILÓMETROS\NAL OESTE DE ALASKA{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:00.40,0:01:04.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Oigan! Súbanla.\NDense prisa.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.28,0:01:13.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Hijo de perra! ¡No!
Dialogue: Marked=0,0:01:13.58,0:01:15.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Dios mío!
Dialogue: Marked=0,0:01:21.32,0:01:25.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}LOS DINOSAURIOS\NEN NUESTRO MUNDO{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:25.53,0:01:27.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Los dinosaurios están\Nen nuestro mundo.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:27.67,0:01:31.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Y con cada enfrentamiento, aprendemos más\Nsobre esta nueva y aterradora realidad.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:31.88,0:01:33.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}37 MUERTES A CAUSA DE DINOSAURIOS\NREPORTADAS EL AÑO PASADO{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:33.40,0:01:34.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Nos saldremos!{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:35.18,0:01:37.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¿Cómo hemos llegado hasta aquí?{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:37.86,0:01:41.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Han pasado 30 años desde los mortíferos\Nacontecimientos de Parque Jurásico,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:41.34,0:01:45.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}y aún no hemos encontrado la forma de que\Nestos animales vivan seguros entre nosotros.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:45.34,0:01:47.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Después de la devastadora erupción\Ndel volcán de la Isla Nublar,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:47.95,0:01:49.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}que llevaba mucho tiempo dormido,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:49.44,0:01:52.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}los dinosaurios que sobrevivieron\Nfueron transportados a tierra firme.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:52.92,0:01:55.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Muchos de los grandes\Ndepredadores fueron capturados,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:01:55.47,0:02:00.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}pero las criaturas restantes se dispersaron\Naquí, en el Parque Nacional de Big Rock.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:00.36,0:02:02.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Mientras la mayoría\Npermaneció en la naturaleza,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:02.17,0:02:04.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}los que se abrieron camino\Nhacia la civilización,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:04.05,0:02:06.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}lucharon por adaptarse a\Ncondiciones desconocidas.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:07.36,0:02:10.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Las autoridades locales han advertido\Nque los animales son imprevisibles,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:10.65,0:02:13.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}y cuando tienen hambre,\Nson extremadamente violentos.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:13.70,0:02:15.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}A medida que los dinosaurios se\Nextienden a través de las fronteras,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:15.85,0:02:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}ha surgido un mercado negro global.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:18.17,0:02:21.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}¡Te desprecio,\Napestas patético perdedor!{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:21.60,0:02:24.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Para combatir la creciente amenaza\Nde los cazadores furtivos ilegales,{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:24.27,0:02:26.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}el Congreso de los Estados Unidos\Nconcedió los derechos{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:26.25,0:02:28.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}de recolección, en exclusiva\Nal gigante mundial...{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:28.22,0:02:29.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}Biosyn Genetics.{\i0}
Download Subtitle