Back to subtitle list

Jurassic Park English Subtitles

 Jurassic Park
Jul 01, 2023 00:34:06 Andor1999 English 9

Release Name:

Jurassic Park (1993) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)

Release Info:

02:06:36, 23.976. OCR of retail subs. HI removed. Converted to 2 lines. Unfortunately the retail subs aren't that great. They went with truncated dialogue and the timing is sloppy. I fixed a few of the problems, but it really needs the line-by-line treatment to perfect. Someone may have done that already, but I couldn't find it. 
Download Subtitles
Jun 30, 2023 17:22:14 89.34KB Download Translate

1 00:01:25,168 --> 00:01:27,956 Everybody, heads up! Keep it clear, now. 2 00:01:28,046 --> 00:01:29,411 Keep it clear! 3 00:01:30,674 --> 00:01:32,335 Stand back! 4 00:01:36,597 --> 00:01:38,338 Bring it forward, come on! 5 00:01:44,396 --> 00:01:45,682 Slow it down! 6 00:01:56,199 --> 00:01:58,531 Pushing team, move in there. Move in. 7 00:01:59,745 --> 00:02:02,954 On your ready. I want Tasers on full charge. 8 00:02:04,291 --> 00:02:07,454 Steady! Go on. Step back in. 9 00:02:07,794 --> 00:02:09,376 Ready. Move it. 10