Back to subtitle list

Jungle Cruise French Subtitles

Jungle Cruise

Movie Info:

Released: 24 Jul 2020
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: Jaume Collet-Serra
Actors: Dwayne Johnson, Emily Blunt, Jesse Plemons, Paul Giamatti
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Based on Disneyland's theme park ride where a small riverboat takes a group of travelers through a jungle filled with dangerous animals and reptiles, but with a supernatural element.

Jul 30, 2021 15:22:03 YopiAprianto French 45

Release Name: 

Jungle.Cruise.2021.1080p.WEB-DL.Atmos.DDP5.1.x264-EVO
Jungle.Cruise.2021.1080p.DSNP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jungle.Cruise.2021.2160p.HDR.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-Telly
Jungle.Cruise.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT
Jungle.Cruise.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

Release Info: 

Disney+ Web 
Download Subtitles
8_French.srt
Jul 30, 2021 07:52:36 105.3KB Download Translate 


1
00:00:33,324 --> 00:00:35,618
Chaque légende contient
une part de vérité.

2
00:00:36,453 --> 00:00:40,415
C'est d'Amazonie qu'est venue
la légende des Larmes de Lune.

3
00:00:42,167 --> 00:00:47,589
Un pétale de l'Arbre de Vie pouvait
guérir tout mal et rompre tout sort.

4
00:00:50,467 --> 00:00:51,760
Au fil des siècles,

5
00:00:51,926 --> 00:00:56,056
de nombreuses expéditions ont cherché
les Larmes guérisseuses de la légende.

6
00:00:58,224 --> 00:01:03,021
La plus célèbre fut celle
du conquistador Don Lope de Aguirre,

7
00:01:04,647 --> 00:01:08,359
qui était déterminé
à s'emparer du pouvoir des Larmes.

8
00:01:09,527 --> 00:01:11,404
Celles-ci étaient toutefois protégées
par la jungle.

9
Download Subtitle