Back to subtitle list

Goddess of Fire (Jung Yi, the Goddess of Fire / Bului Yeosin Jeong-i / 불의 여신 정이) Indonesian Subtitles

Goddess of Fire (Jung Yi, the Goddess of Fire / Bului Yeosin Jeong-i / 불의 여신 정이)

Series Info:

Released: 01 Jul 2013
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Geun-young Moon
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

A Historical drama about Yoo Jung, also known as Jung Yi, the first female potter in the Joseon Dynasty and regarded as the dojo of Shintaro porcelain. 'Yoo Jung' is based on the real ...

Mar 06, 2020 15:32:40 Piegeto Indonesian 86

Release Name: 

Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode05.HDTV.H264.720p-INDO

Release Info: 

terjemahan dari ItsMeWa2n 
Download Subtitles
Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode05.HDTV.H264.720p-INDO.ass
Jul 17, 2013 13:27:24 53.4KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 623
Active Line: 630
Video Zoom Percent: 0.75
PlayResX: 800
PlayResY: 450
Video File: Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode05.HDTV.H264.720p-INDO.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 114214
Audio URI: Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode05.HDTV.H264.720p-INDO.mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Subtitles brought to you by the GOF Team @Viki{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,{\i1\3c&H0000FF&}original Sub By ItsMeWa2n\NAlih Bahasa oleh Piegeto {\i}
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:15.55,Default,,0,0,0,,~ Episode 5 ~\N{\i1}Yang mulia. Jung tidak mau pergi ke Punwon Kiln{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:19.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku sendiri yang menyampaikan perintah istana dan membujuk jung{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.55,0:00:29.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Mapoong.{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:38.16,Default,,0,0,0,,{\i1}pekerjaan harus diselesaikan lebih cepat,kau akhiri hari ini{\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.01,0:00:42.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Bunuh Dia{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Hanya jika Euldam mati{\i0}
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:48.12,Default,,0,0,0,,{\i1}aku bisa tenang{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:52.15,Default,,0,0,0,,Ayah, apakah....
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:56.45,Default,,0,0,0,,tawaran pergi ke Punwon Kiln, Kau  menerimanya?
Dialogue: 0,0:00:57.15,0:00:59.94,Default,,0,0,0,,Kenapa, Kau tidak mau?
Dialogue: 0,0:00:59.94,0:01:03.51,Default,,0,0,0,,sejujurnya, aku sangat takut untuk kesana, ayah
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:07.50,Default,,0,0,0,,aku kira Keramik hanya dipakai untuk minum teh dan makan saja
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:12.25,Default,,0,0,0,,pada kenyataannya,sangat menakutkan, nyawa bisa hilang
Download Subtitle