Back to subtitle list

Goddess of Fire (Jung Yi, the Goddess of Fire / Bului Yeosin Jeong-i / 불의 여신 정이) Indonesian Subtitles

Goddess of Fire (Jung Yi, the Goddess of Fire / Bului Yeosin Jeong-i / 불의 여신 정이)

Series Info:

Released: 01 Jul 2013
Runtime: N/A
Genre: Drama, History, Romance
Director: N/A
Actors: Geun-young Moon
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

A Historical drama about Yoo Jung, also known as Jung Yi, the first female potter in the Joseon Dynasty and regarded as the dojo of Shintaro porcelain. 'Yoo Jung' is based on the real ...

Mar 06, 2020 15:32:40 Piegeto Indonesian 58

Release Name: 

Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode04..HDTV.H264.720p-INDO

Release Info: 

Jung Yi Goddess of Fire Episode 04 Original sub By riri13 format sub .ass,mohon maaf jika banyak kata yang nyeleweng dari dialog aslinya ,sebenarnya sub ini saya persembahkan untuk istri saya....monggo Daunrōdo shite kudasai 
Download Subtitles
Jung.Yi.Goddess.of.Fire.Episode04..HDTV.H264.720p-INDO.ass
Jul 13, 2013 17:15:26 54.34KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 450
Scroll Position: 257
Active Line: 263
Video Zoom Percent: 0.5
Video File: jung.yi.goddess.of.fire.e04.130709.hdtv.h264.450p-kor_4.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 48204
Audio URI: jung.yi.goddess.of.fire.e04.130709.hdtv.h264.450p-kor_4.mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.50,Default,,0,0,0,,----Maz tong----
Dialogue: 0,0:00:03.51,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,{\b1\3c&H0000FF&}Original Sub By riri13\NAlih Bahasa Oleh Piegeto{\b0}
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:13.13,Default,,0,0,0,,[Episode 04]\N{\i1\b1}Yang Mulia Raja Tiba{\i0\b0}!
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:23.76,Default,,0,0,0,,aku ingin melihatnya sekali lagi sebelum acara dimulai
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:31.76,Default,,0,0,0,,Tunggu, kenapa Vasnya?\NApa yang kau lakukan
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:52.26,Default,,0,0,0,,Kau..
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,{\i1}yang mulia pangeran,\Ngara-gara Ini semua bukanah masalah biasa {\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:01.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini bukanlah bagian dari siapa yang berkuasa{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,Lancang ? Apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:05.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa Perjanjian mu dengan Yu Euldam.........{\i0}
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,{\i1}...Akan terungkap{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:15.77,Default,,0,0,0,,Yang Mulia. Semuanya sangat membingungkan\NVas-nya.......
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:18.53,Default,,0,0,0,,...Sudah Rusak
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:19.77,Default,,0,0,0,,rusak?
Dialogue: 0,0:01:30.33,0:01:33.57,Default,,0,0,0,,ayah,Kita akan Baik-baik saja?
Download Subtitle