June in January English Subtitles

1
00:00:00,467 --> 00:00:03,886
[♪♪♪]

2
00:00:59,726 --> 00:01:01,794
[FLIPPING THROUGH CHANNELS]

3
00:01:01,796 --> 00:01:03,829
[♪♪♪]

4
00:01:33,259 --> 00:01:35,611
THANKS.

5
00:01:35,613 --> 00:01:38,313
[GIGGLING]

6
00:01:43,636 --> 00:01:46,572
[MURMUR OF BUSY CROWD]

7
00:01:46,574 --> 00:01:47,739
[SOFT PIANO]

8
00:01:47,741 --> 00:01:49,875
WOW.

9
00:01:49,877 --> 00:01:51,627
HOW THE OTHER HALF
LIVES, HUH?

10
00:01:51,629 --> 00:01:52,995
YEAH, AND THEN SOME.