pingbot.me
Back to subtitle list

Jun Jiu Ling (Gwan Gau Ling / 君九龄) English Subtitles

 Jun Jiu Ling (Gwan Gau Ling / 君九龄)
Sep 12, 2021 19:26:07 JinHan_27 English 15

Release Name:

JUN JIU LING EPISODE 01 - 06 VIKI
JUN JIU LING EP01 - 14 YOUKU

Release Info:

Finally, after a long time, Peng Xiao Ran is back with her new drama | 5 episode free https://youtube.com/playlist?list=PLATwx1z00Hsee3qJl6H1M3PYnyfgipO5c 
Download Subtitles
Sep 12, 2021 12:17:54 43.99KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,070 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:33,360 --> 00:00:37,440 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scars ♫ 3 00:00:37,440 --> 00:00:42,540 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 4 00:00:42,540 --> 00:00:46,560 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 5 00:00:46,560 --> 00:00:51,850 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 6 00:00:51,850 --> 00:00:55,790 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 7 00:00:55,790 --> 00:01:01,000 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 8 00:01:01,000 --> 00:01:04,950 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 9 00:01:04,950 --> 00:01:11,400 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫ 10

Sep 12, 2021 12:17:54 38.31KB Download Translate

1 00:00:00,620 --> 00:00:07,030 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:33,240 --> 00:00:37,410 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scars ♫ 3 00:00:37,410 --> 00:00:42,590 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 4 00:00:42,590 --> 00:00:46,620 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 5 00:00:46,620 --> 00:00:51,870 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 6 00:00:51,870 --> 00:00:55,900 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 7 00:00:55,900 --> 00:01:00,970 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 8 00:01:00,970 --> 00:01:04,960 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 9 00:01:04,960 --> 00:01:10,260 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫ 10 00:01:12,490 --> 00:01:16,380 ♫ The art of healing become edges used to guard the mountains and rivers ♫

Sep 12, 2021 12:17:54 41.65KB Download Translate

1 00:00:02,020 --> 00:00:07,080 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:33,290 --> 00:00:37,400 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scars ♫ 3 00:00:37,400 --> 00:00:42,450 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 4 00:00:42,450 --> 00:00:46,540 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 5 00:00:46,540 --> 00:00:51,850 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 6 00:00:51,850 --> 00:00:55,860 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 7 00:00:55,860 --> 00:01:01,020 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 8 00:01:01,020 --> 00:01:04,950 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 9 00:01:04,950 --> 00:01:10,510 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫ 10 00:01:12,560 --> 00:01:16,340 ♫ The art of healing become edges used to guard the mountains and rivers ♫

Sep 12, 2021 12:17:54 55.63KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 49.27KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 53.5KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 54.11KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 51.13KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 53.97KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 51.16KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 43.71KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 48.1KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:56 43.44KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:56 47.77KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:56 45.4KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:56 51.8KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:56 58.27KB Download Translate

1 00:00:33,260 --> 00:00:37,220 ♫Swords tell all the scars, and I sigh for fleeting life♫ 2 00:00:37,340 --> 00:00:41,500 ♫Once we meet, how can I like to be apart?♫ 3 00:00:42,540 --> 00:00:46,380 ♫Walking alone with cold in heart, I deep hide the past♫ 4 00:00:46,580 --> 00:00:51,420 ♫I keep love and hatred deep in heart, naive no more♫ 5 00:00:51,820 --> 00:00:55,700 ♫My memories roll when I see you again♫ 6 00:00:55,900 --> 00:01:00,020 ♫I only dare to be gentle in my dream♫ 7 00:01:00,980 --> 00:01:04,900 ♫This kiss is boiling with your complex♫ 8 00:01:04,900 --> 00:01:10,340 ♫Intimacy has disturbed the stars♫ 9 00:01:12,380 --> 00:01:16,220 ♫Take art of healing as a weapon to guard the homeland♫ 10 00:01:16,220 --> 00:01:20,740 ♫I'm not swallowed by sorrow and hatred♫

Sep 12, 2021 12:17:54 42.89KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:11,030 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:27,970 --> 00:00:33,260 "Waiting for You" - Composers: He Huihui/Wang Zitong - Lyricist: Zhang Juan 3 00:00:33,260 --> 00:00:37,410 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scars ♫ 4 00:00:37,410 --> 00:00:42,530 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 5 00:00:42,530 --> 00:00:46,590 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 6 00:00:46,590 --> 00:00:51,810 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 7 00:00:51,810 --> 00:00:55,820 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 8 00:00:55,820 --> 00:01:00,980 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 9 00:01:00,980 --> 00:01:05,020 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 10 00:01:05,020 --> 00:01:11,370 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫

Sep 12, 2021 12:17:54 43.18KB Download Translate

1 00:00:05,040 --> 00:00:11,900 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:33,230 --> 00:00:37,360 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scar. ♫ 3 00:00:37,360 --> 00:00:42,580 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 4 00:00:42,580 --> 00:00:46,580 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 5 00:00:46,580 --> 00:00:51,840 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 6 00:00:51,840 --> 00:00:55,830 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 7 00:00:55,830 --> 00:01:01,040 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 8 00:01:01,040 --> 00:01:04,940 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 9 00:01:04,940 --> 00:01:10,380 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫ 10 00:01:12,530 --> 00:01:16,330 ♫ The art of healing become edges used to guard the mountains and rivers ♫

Sep 12, 2021 12:17:54 44.71KB Download Translate

1 00:00:01,010 --> 00:00:10,950 Timing and Subtitles brought to you by ♡♥ Unraveling a Heart Team ♥♡ @ Viki.com 2 00:00:33,350 --> 00:00:37,410 ♫ Sighing at how fleeting life is, the swords tell of the scars ♫ 3 00:00:37,410 --> 00:00:42,580 ♫ After our meeting, I'm unwilling to separate ♫ 4 00:00:42,580 --> 00:00:46,610 ♫ Journeying alone and cold, the past is a secret guarded closely ♫ 5 00:00:46,610 --> 00:00:51,870 ♫ Hide the love and hate of tonight, stow away the naivety ♫ 6 00:00:51,870 --> 00:00:55,830 ♫ Meeting an old friend, we look at each other as the memories emerge ♫ 7 00:00:55,830 --> 00:01:01,000 ♫ Only daring to show a bit of gentleness in dreams ♫ 8 00:01:01,000 --> 00:01:05,020 ♫ This kiss caused the emotional entanglement with you to surge ♫ 9 00:01:05,020 --> 00:01:11,460 ♫ The warmth in the rough birch disturbs the stars ♫ 10 00:01:12,460 --> 00:01:16,350 ♫ The art of healing become edges used to guard the mountains and rivers ♫