Back to subtitle list

Jump Like a Witch (마녀체력 농구부) English Subtitles

 Jump Like a Witch (마녀체력 농구부)
Jun 16, 2022 17:26:11 Pati1989 English 5

Release Name:

Jump.Like.A.Witch.S01E01-10.WEBRip

Release Info:

Netflix Official Subtitles 
Download Subtitles
Jun 16, 2022 10:15:04 178.3KB Download Translate

1 00:00:13,780 --> 00:00:16,250 THE NEW YEAR'S MORNING OF THE YEAR OF THE TIGER 2 00:00:19,019 --> 00:00:21,955 {\an8}THE SNOW HASN'T MELTED YET IN THIS WEATHER 3 00:00:24,057 --> 00:00:25,592 It's cold. 4 00:00:25,659 --> 00:00:26,560 {\an8}HYUNG-DON ENTERS 5 00:00:26,627 --> 00:00:27,528 {\an8}It's cold. 6 00:00:28,028 --> 00:00:32,399 {\an8}Hey, it's too… There's nothing here. 7 00:00:32,900 --> 00:00:35,369 Jeez, it's cold. 8 00:00:35,435 --> 00:00:38,405 {\an8}It's so cold! 9 00:00:38,472 --> 00:00:39,506 {\an8}IT'S 5°C BELOW ZERO TODAY 10 00:00:40,173 --> 00:00:42,409

Jun 16, 2022 10:15:04 184.79KB Download Translate

1 00:00:13,547 --> 00:00:14,882 {\an8}RAMBO SHOOTER MANAGER MOON KYUNG-EUN 2 00:00:15,449 --> 00:00:16,884 {\an8}MAGIC HIPPO COACH HYUN JOO-YUP 3 00:00:16,950 --> 00:00:19,219 {\an8}THEIR TOP 3 FAVORITES FOR VICTORY 4 00:00:19,286 --> 00:00:21,221 {\an8}THEY AIMED FOR A CHAMPIONSHIP 5 00:00:21,788 --> 00:00:23,190 WHAT? WHAT'S THAT? 6 00:00:23,257 --> 00:00:25,259 {\an8}IS IT THE FIRST MEMBER? 7 00:00:25,826 --> 00:00:26,894 WHO IS IT? 8 00:00:26,960 --> 00:00:29,196 (NICE TO SEE YOU) 9 00:00:29,263 --> 00:00:31,765 MANAGER? 10 00:00:32,466 --> 00:00:34,801

Jun 16, 2022 10:15:04 186.66KB Download Translate

1 00:00:16,650 --> 00:00:19,653 {\an8}BASKETBALL CHALLENGE FOR NONATHLETIC LADIES 2 00:00:20,254 --> 00:00:22,122 {\an8}LADIES, ARE YOU READY TO PLAY? 3 00:00:22,689 --> 00:00:25,325 {\an8}Hello. 4 00:00:26,326 --> 00:00:27,294 {\an8}SHE BOWS AT EVERY STEP 5 00:00:27,361 --> 00:00:28,829 {\an8}OK JA-YEON IS THE 1ST ONE TO ARRIVE 6 00:00:29,396 --> 00:00:31,899 {\an8}ALONE 7 00:00:32,866 --> 00:00:33,734 {\an8}LOL 8 00:00:34,935 --> 00:00:36,637 {\an8}SHE WARMS UP WHEN IT'S AWKWARD 9 00:00:37,204 --> 00:00:38,372 {\an8}Goodness. 10 00:00:39,506 --> 00:00:40,674 She's warming up.

Jun 16, 2022 10:15:04 197.41KB Download Translate

1 00:00:14,548 --> 00:00:15,716 {\an8}THE VICTORIOUS 2 00:00:16,416 --> 00:00:18,085 {\an8}LADIES ARE COMING! 3 00:00:18,151 --> 00:00:21,421 {\an8}BAM 4 00:00:21,488 --> 00:00:23,090 -What song is this? -Bam 5 00:00:24,258 --> 00:00:26,727 {\an8}PROUD 6 00:00:26,793 --> 00:00:27,761 {\an8}-Hi. -Hello. 7 00:00:28,328 --> 00:00:29,596 FANFARE 8 00:00:30,931 --> 00:00:31,965 Hello. 9 00:00:32,032 --> 00:00:32,866 RELAXED 10 00:00:32,933 --> 00:00:35,869

Jun 16, 2022 10:15:04 184.79KB Download Translate

1 00:00:13,480 --> 00:00:15,582 AFTER THE LADIES SCORED TWO-DIGIT POINTS 2 00:00:15,649 --> 00:00:17,317 PARK SUN-YOUNG: WE'RE REALLY VERY COOL 3 00:00:17,384 --> 00:00:19,953 BYUL: I REALLY LIKE MY TEAM I LOVE IT, WE'RE SO LOVELY 4 00:00:20,020 --> 00:00:23,090 {\an8}KOH SOO-HEE: I HAVE BURNING COMRADESHIP 5 00:00:23,156 --> 00:00:26,593 {\an8}LIM SOO-HYANG: WE'RE SO COOL, SERIOUSLY 6 00:00:26,660 --> 00:00:28,328 {\an8}WITCHES PARK SUN-YOUNG 7 00:00:28,395 --> 00:00:29,863 {\an8}I'M GOING HOME LIKE THIS 8 00:00:29,930 --> 00:00:31,698 {\an8}DON'T GET HURT LET'S ALL MEET IN GOOD HEALTH 9 00:00:31,765 --> 00:00:33,333 SONG EUN-I: WHAT HAPPENED? IS IT A FRACTURE?

Jun 16, 2022 10:15:04 169.1KB Download Translate

1 00:00:13,847 --> 00:00:15,048 {\an8}THE STUDIO LIGHTS ARE ON 2 00:00:15,115 --> 00:00:18,385 {\an8}-Hello. -Hello. 3 00:00:18,452 --> 00:00:21,421 {\an8}I feel like I'm getting to work like an American. 4 00:00:21,488 --> 00:00:23,757 {\an8}Hey, this grapefruit tea is so good. 5 00:00:23,824 --> 00:00:25,359 {\an8}The hibiscus tea is good too. 6 00:00:25,425 --> 00:00:27,327 {\an8}This croffle is freshly baked. 7 00:00:27,394 --> 00:00:29,563 {\an8}Try the croffle. It's good. 8 00:00:29,630 --> 00:00:31,098 {\an8}What about the coach and the manager? 9 00:00:31,164 --> 00:00:32,933 -You're here. -Hello. 10

Jun 16, 2022 10:15:04 174.85KB Download Translate

1 00:00:13,680 --> 00:00:14,848 It's been so long. 2 00:00:14,915 --> 00:00:16,183 -I love it. -Byul. 3 00:00:16,250 --> 00:00:18,218 {\an8}-Hello. -Hello. 4 00:00:18,285 --> 00:00:21,088 {\an8}-Hello. -Goodness. 5 00:00:21,154 --> 00:00:23,490 {\an8}-Hello. -I missed you so much. 6 00:00:23,557 --> 00:00:26,226 {\an8}-I missed you so much. -I missed you. 7 00:00:26,293 --> 00:00:27,628 {\an8}Long time no see, Byul and Soo-hyang. 8 00:00:27,694 --> 00:00:30,097 {\an8}-I know. I really missed you. -Right. 9 00:00:30,163 --> 00:00:31,098

Jun 16, 2022 10:15:04 162.71KB Download Translate

1 00:00:20,954 --> 00:00:23,557 {\an8}-Guys, we have news. -What is it? 2 00:00:23,624 --> 00:00:24,825 {\an8}Byul… 3 00:00:25,592 --> 00:00:27,327 {\an8}-No way! -No way! 4 00:00:27,828 --> 00:00:28,829 {\an8}-Really? -What? 5 00:00:29,696 --> 00:00:31,331 {\an8}WHAT HAPPENED TO BYUL? 6 00:00:31,398 --> 00:00:33,066 {\an8}She has knee inflammation again. 7 00:00:33,133 --> 00:00:35,936 {\an8}-I thought she was pregnant again. -Me too. 8 00:00:36,436 --> 00:00:38,338 {\an8}-That was… -I was surprised. 9 00:00:38,405 --> 00:00:40,908 {\an8}That was so perfect for a teaser.

Jun 16, 2022 10:15:04 176.37KB Download Translate

1 00:00:13,747 --> 00:00:15,949 WE'VE WAITED FOR A WEEK 2 00:00:16,517 --> 00:00:18,619 TODAY'S THE DAY OF JUMP LIKE A WITCH 3 00:00:19,186 --> 00:00:20,554 {\an8}Soo-hee, is that an ice pack? 4 00:00:20,621 --> 00:00:21,889 Did you get hurt? 5 00:00:21,955 --> 00:00:23,524 It's hard to tell, but I practiced too much. 6 00:00:23,590 --> 00:00:24,958 Oh, no. 7 00:00:25,025 --> 00:00:26,159 {\an8}-It's an ice pack. -Did you practice shooting? 8 00:00:26,226 --> 00:00:27,227 {\an8}Does it hurt? 9 00:00:27,294 --> 00:00:28,729 {\an8}-It's okay. -Did you get another shot? 10

Jun 16, 2022 10:15:04 157.47KB Download Translate

1 00:00:13,547 --> 00:00:16,149 {\an8}A PLEASANT SPRING TINGED WITH GREEN 2 00:00:18,218 --> 00:00:21,221 {\an8}-Hello. -Hello. 3 00:00:21,288 --> 00:00:23,724 {\an8}Today I'll pour my heart and soul into it. 4 00:00:24,358 --> 00:00:26,260 Is everyone here? 5 00:00:26,326 --> 00:00:28,662 -Yes, teacher. -Yes. 6 00:00:29,730 --> 00:00:33,834 {\an8}-I learned it. -Today, Soo-hyang has to film a drama. 7 00:00:33,901 --> 00:00:36,503 -So she can't be here. -When can we see her? 8 00:00:36,570 --> 00:00:39,006 {\an8}I saw her on TV yesterday. 9 00:00:39,072 --> 00:00:40,407 {\an8}I was so happy to see her.